Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Saying containing thing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bad things come in threesбеда не приходит одна (VLZ_58)
bad things come in threesбог любит троицу (VLZ_58)
custom makes all things easyбей сороку и ворону: руку набьёшь-сокола убьёшь (Супру)
first things firstмухи отдельно, котлеты отдельно
good things come in small packagesхорошего -- понемножку (ART Vancouver)
good things come in threesбог троицу любит (VLZ_58)
Hope is the last thing to dieнадежда умирает последней (Andrey Truhachev)
if it's not one thing, then it's anotherкуда ни кинь-всюду клин (VLZ_58)
it's no good doing things by halvesвзялся за гуж-не говори, что не дюж (VLZ_58)
moderation in all thingsвсе хорошо в меру (m_rakova)
never too much of a good thingзнал бы где упаду соломки бы подложил (Верещагин)
people get a severe beating too for things they didn't mean to doза нечаянно бьют отчаянно (VLZ_58)
stranger things happen at seaи не такое бывает (kadzeno)
stranger things happen at seaникогда не знаешь (kadzeno)
the more things change, the more they stay the sameвсе новое это хорошо забытое старое
there is no such thing as a free lunchбесплатный сыр бывает только в мышеловке
there's no such thing as bad publicityчёрный пиар тоже пиар (bellb1rd)
things are moving at a snail's paceулита едет, когда-то будет (igisheva)
worry gives a small thing a big shadowу страха глаза велики (iliana)

Get short URL