 |
| English | Russian |
| know that they are there if you need them | в случае необходимости знать, что они существуют (Alex_Odeychuk) |
| There is no accounting balance for specified user account on server "server name" | Предпринята попытка воздействия на файловый сервер "имя сервера", хотя кредитные лимиты исчерпаны (сообщение сети NetWare) |
| there is no limit to the depth of nested conditional statements | глубина вложенности условных операторов не ограничена (Alex_Odeychuk) |
| there's a possibility that | существует вероятность, что (Alex_Odeychuk) |
| There was not enough memory to hold the PrintDef escape sequences | Недостаточно памяти для загрузки escape-последовательности сообщение сети NetWare (Предпринята попытка работы с escape-последовательностью, несодержащейся в printdef) |
| There was/were... errors detected | Обнаружена ошибка/ошибки номер... |