DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Historical containing the state | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Collection of Articles on Archaeology of the State HermitageАрхеологический сборник Государственного Эрмитажа (Ruth)
decay of the Russian stateзагнивание государства российского
description of state estates for the purpose of calculating incomeлюстрация
description of state or leased estates for the purpose of calculating incomeлюстрация
ever in the history of the United Statesза всю историю США (Alex_Odeychuk)
in the state-run economyв административно-командной экономике (CNN Alex_Odeychuk)
Independent State of the CongoНезависимое государство Конго (Alex Lilo)
Introduction to the Code of State LawsВведение к Уложению государственных законов (Сперанский grafleonov)
Medal "For Distinction in Guarding the State Border of the USSR"медаль "За отличие в охране государственной границы СССР" (Alex_Odeychuk)
place him in the position of friend to the acting chief of stateобеспечить ему статус друга исполняющего обязанности главы государства (Alex_Odeychuk)
Proceedings of the State Historical Museum, MoscowТруды Государственного исторического музея (Ruth)
return of the nation stateвозврат национального государства на историческую сцену (the rejection of imagined cosmopolitan global order of free movement of people, money, goods and services Alex_Odeychuk)
State Committee for State Property Management of the Russian FederationГосударственный комитет Российской Федерации по управлению государственным имуществом (Alex_Odeychuk)
State Committee on the State of EmergencyГосударственный комитет по чрезвычайному положению (stonedhamlet)
State Committee on the State of EmergencyГКЧП (wikipedia.org stonedhamlet)
States of the Churchпапские владения
States of the Churchпапское государство
States of the ChurchПапская область
tax paid by a peasant to the state for the use of land allotted to himоброк
the Confederate States of Americaконфедерация одиннадцати южных штатов США (отделившихся в 1860-1861 гг.)
the Congo Free StateСвободное государство Конго
the First Russian stateДревняя русь (history_geeks)
the Ottoman StateОсманское государство (Alex_Odeychuk)
the Russian stateМосковское государство (the state of Muscovy; Muscovite Russia history_geeks)
the State Bank of the USSRГосбанк
the State DumaГосударственная дума
the state of Kievan Rus'Русь (history_geeks)
the state of MuscovyМосковское государство (the state of Muscovy; Muscovite Russia history_geeks)
the Succession Statesгосударства, образовавшиеся после распада Австро-Венгрии
the symbol of the Stateсимвол государства (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
the symbol of the State and of the unity of the people of Japanсимвол государства и единства японского народа (говоря об Императоре Японии // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
the United States of AmericaСеверо-Американские Соединённые Штаты (бывшее название США I. Havkin)
United Departments of the State CouncilСоединённые департаменты Государственного совета (grafleonov)