test – phrases

Terms for subject Cables and cable production containing test | all forms | exact matches only

English	Russian
ageing aging test	испытание на старение
alternative test method	альтернативный метод испытаний
breakdown test	испытание на электрический пробой
breakdown test	испытание на электрическую прочность (на пробой)
Brinell hardness test	измерение твёрдости методом Бринелля
bunched cable vertical fire test	испытание на нераспространение горения при вертикальной прокладке кабелей в пучках
calibration test	поверка калибровки
cold bending test	испытание на изгиб в холодном состоянии
comparison of test results	сравнение результатов испытаний
dynamometric test	динамометрическое испытание (Rumata)
endurance test	испытание длительным нагружением (на выносливость)
Fiber Optic Test Procedures	Процедуры тестирования волоконной оптики (MichaelBurov)
Fiber Optic Test Procedures	Процедуры тестирования волоконнооптической линии (MichaelBurov)
Fiber Optic Test Procedures	Процедуры тестирования волоконно-оптической линии (MichaelBurov)
Fiber Optical Test Procedures	Процедуры тестирования волоконнооптической линии (не рек. MichaelBurov)
Fiber Optical Test Procedures	Процедуры тестирования волоконной оптики (не рек. MichaelBurov)
Fiber Optical Test Procedures	Процедуры тестирования волоконно-оптической линии (не рек. MichaelBurov)
fibre test	испытание волокна
flame retardance test	испытание на нераспространение горения
flame retardence retardance test	испытание на нераспространение горения
freezing subzero test	испытание на морозостойкость
holiday test	трассовое испытание на искру
holiday test	испытание на искру 2
holiday test	трассовое испытание напряжением
hot set test	испытание на тепловую деформацию (aloof)
icing ice-formation test	испытание на обледенение
impact test	испытание на динамическое воздействие
impact test	испытание на удар (на динамическое воздействие)
installation and service durability test	испытание в условиях, близких к монтажу и эксплуатации
joint splice test	испытание сростков (жил кабеля)
leakage tightness test	испытание на герметичность
loop test	измерение шлейфом
mechanical strength test	испытание на прочность
NSST – Neutral Salt Spray Test	Испытание при обливании нормальной солевой струёй (V.Sok)
Optic Fiber Systems Test Procedures	Процедуры тестирования систем на основе оптоволоконного кабеля (не рек. MichaelBurov)
Optic Fiber Systems Test Procedures	Процедуры тестирования систем на основе волоконнооптического кабеля (не рек. MichaelBurov)
Optic Fiber Systems Test Procedures	Процедуры тестирования систем на основе волоконно-оптического кабеля (не рек. MichaelBurov)
Optical Fiber Systems Test Procedures	Процедуры тестирования систем на основе волоконнооптического кабеля (MichaelBurov)
Optical Fiber Systems Test Procedures	Процедуры тестирования систем на основе оптоволоконного кабеля (MichaelBurov)
Optical Fiber Systems Test Procedures	Процедуры тестирования систем на основе волоконно-оптического кабеля (MichaelBurov)
practical test method	практический метод испытаний
reference test method	стандартный метод испытаний
sample test	испытание на образцах
scrape abrasion test	испытание на истирание абразивной лентой
scrape abrasion test	испытание на истирание скребком (абразивной лентой)
service-life test	испытание на долговечность (срок службы)
service-life test	испытание срок службы
single wire cable fire test	испытание на нераспространение горения при одиночной прокладке провода (кабеля)
single wire cable fire test	испытание на нераспространение горения при одиночной прокладке провода (кабеля)
spark test	трассовое испытание на искру
spark test	испытание на проход
spark test	испытание на искру 1
spark test	испытание на искру 2
spark test	испытание напряжением на проход (искровой метод)
step stress test	испытание на воздействие ступенчатых нагрузок
tensile tension test	испытание на растяжение
test adapter	тестовый адаптер (makhno)
test apparatus	испытательное устройство
test apparatus	испытательный стенд
test board	измерительный стол
test-disconnect terminal	измерительная клемма с размыкателем (nalim_86)
test method	способ испытания
test on bunched cables	испытание кабелей, проложенных в пучках
test probe	зонд
test procedure	способ испытания
test procedure	процедура испытания
test specifications	условия испытаний
test wire	контрольная жила
tinning test	испытание на облуживание (жил кабеля)
Vickers hardness test	измерение твёрдости методом Виккерса
voltage test	испытание напряжением
withstand-voltage test	испытание для определения выдерживаемого напряжения

Get short URL