 |
| English | Russian |
| break-in test | приработочные испытания (To achieve the same initial condition of the hydraulic components, the components are evened out by means of a break-in test. muzungu) |
| corner power test | испытания в режиме максимальной мощности (muzungu) |
| pressure test rig | опрессовочная установка (igisheva) |
| pressure test rig | опрессовочное устройство (igisheva) |
| pressure test rig | опрессовочный стенд (igisheva) |
| pressure test rig | опрессовочная аппаратура (igisheva) |
| swivel cycle test | испытания в режиме циклической нагрузки (испытания при высоком давлении и низкой вязкости muzungu) |
| swivel cycle test | функциональные испытания (muzungu) |