 |
| English | Russian |
| acid test ratio | норматив мгновенной ликвидности (Alexander Matytsin) |
| acid-test ratio | отношение ликвидности фирмы к сумме долговых обязательств |
| fit and proper test | проверка на профессиональную пригодность и добросовестность (marina_aid) |
| liquidity test | тест на ликвидность (ИринаР) |
| merchant indifference test | тест на безразличие комиссии для торговца (MIT) The fee that meets this test ensures that merchants do not pay higher charges than the value of the transactional benefits that card use generates for them. LH55) |
| merchant indifference test | тест на индифферентность комиссии к торговцу (MIT; The fee that meets this test ensures that merchants do not pay higher charges than the value of the transactional benefits that card use generates for them. LH55) |
| pen-test | тест на проникновение (в информационную инфраструктуру) |
| penetration test | тест на проникновение (в информационную инфраструктуру) |
| test a coin for weight | проверять массу монеты |
| test market | пробный рынок |