DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing telling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
alerting automatic telling statusавтоматическая подача сигнала боевой тревоги
alerting telling systemсистема оповещения о боевой тревоге
fighter recovery and tellingблагополучная посадка истребителей и передача сообщения
height tellingинформация о высоте
height tellingсообщение о высоте
height tellingпередача данных о высоте
height telling surveillanceсопровождение с регистрацией высоты
overlap tellingпередача сведений о полёте цели из одного сектора противовоздушной обороны в другой
overlap telling and surveillanceнаблюдение и передача сведений о полёте цели из одного сектора противовоздушной обороны в другой
tell offназначать
tell offотрядить (отправить в наряд)
tell offделать выговор
tell offотправлять в наряд
tell offрассчитываться (в строю)
tell off for dutyназначать в наряд
tell off into boatloadsпроизводить распределение войск для посадки на десантно-высадочные средства
tell to stand downотменить боевую готовность (Азери)
tell to stand downотменять состояние боевой готовности (the troops were stood down only when it was clear that no attack was forthcoming – боевую готовность отменили только тогда, когда выяснилось, что нападения не предвидится Taras)
tell to stand downдать отбой (в контексте; в знач. "отменить боевую тревогу/готовность": A short time later, police told SWAT to stand down and canceled them from the scene. 4uzhoj)
telling demonstrationосязаемое проявление
telling manifestationосязаемое проявление
track tellingпередача информации о целях