| English | Russian |
| alternative site team | группа для проведения работ в резервном производственном или офисном помещении (Georgy Moiseenko) |
| breakdown team | аварийная команда |
| business recovery team | группа восстановления деятельности (Группа лиц, ответственных за выполнение процесса восстановления деятельности и его координацию Georgy Moiseenko) |
| business resumption team | группа восстановления деятельности (Группа лиц, ответственных за выполнение процесса восстановления деятельности и его координацию Georgy Moiseenko) |
| computer recovery team | группа восстановления вычислительной системы (Группа лиц, ответственных за оценку ущерба, нанесённого вычислительной системе, обработку данных на промежуточном этапе и создание новой вычислительной системы Georgy Moiseenko) |
| contingency operation team | группа для проведения работ в непредвиденных обстоятельствах (Georgy Moiseenko) |
| crisis management team | группа управления в кризисной ситуации (Georgy Moiseenko) |
| departmental recovery team | группа восстановления после бедствия, входящая в состав подразделения (Группа лиц, ответственная за выполнение процедур восстановления после бедствия, соответствующих функциям данного подразделения Georgy Moiseenko) |
| disaster assessment team | группа оценки бедствия (Georgy Moiseenko) |
| disaster recovery team | группа восстановления после бедствия (Группа лиц, ответственных за управление действиями по восстановлению после бедствия Georgy Moiseenko) |
| disaster site team | группа восстановления производственного помещения, пострадавшего при бедствии (Georgy Moiseenko) |
| management support team | группа административной поддержки (Georgy Moiseenko) |
| recovery management team | группа управления восстановлением (Группа лиц, ответственных за руководство разработкой и постоянным ведением плана восстановления, объявление бедствия и руководство процессом восстановления Georgy Moiseenko) |
| recovery planning team | группа планирования работ по восстановлению (Группа лиц, ответственных за руководство разработкой плана восстановления и внедрением его в действие Georgy Moiseenko) |
| recovery team | группа восстановления (Группа лиц, ответственных за выполнение процесса восстановления Georgy Moiseenko) |
| relocation team | группа перебазирования (Georgy Moiseenko) |
| restoration operation team | группа управления возвращением в исходное состояние (Georgy Moiseenko) |
