team – phrases

Terms for subject Medical containing team | all forms | exact matches only

English	Russian
admitting surgical team	бригада дежурных хирургов (yanadya19)
air medical service team	бригада санитарной авиации (Midnight_Lady)
ambulance team	санитарная команда
Burn Specialty Team	ожоговая бригада (С. Г. Чадов)
care team	медбригада (AFilinovTranslation)
care team	лечащая группа (AFilinovTranslation)
child welfare team	бригада педиатрической помощи
code team	реанимационная бригада (DoctorKto)
contact trace team	группа по отслеживанию контактов (xmoffx)
contact tracing team	группа по отслеживанию контактов (xmoffx)
country organization medical teams	государственные структуры в области здравоохранения (olga don)
crash team	реанимационная бригада (DoctorKto)
crash-rescue team	аварийно-спасательная команда
critical care team	реанимационная бригада скорой помощи (Dmitrie)
Dedicated Development Team	специальная группа по разработке (amatsyuk)
dental health team	бригада стоматологический помощи
dental health team	зубоврачебная группа
dental health team	бригада стоматологической помощи
deployable team	бригада медицинского сопровождения (Andy)
diagnostic and therapeutic team	диагностическая и лечебная бригада
district management team	районная лечебная бригада
district management team	участковая лечебная бригада
diverse team	разнокультурный коллектив (amatsyuk)
diverse team	многокультурный коллектив (amatsyuk)
doctor-nurse team	врачебно-сестринская бригада (aafp.org Pustelga)
emergency medical assistance team	бригада скорой помощи (yanadya19)
emergency medical service team	бригада скорой медицинской помощи ("неотложка" Midnight_Lady)
emergency medical team	бригада неотложной медицинской помощи
emergency team	бригада медицинской скорой помощи
emergency team	бригада экстренной медицинской помощи
field epidemiological team	полевая эпидемиологическая бригада
health care team	медицинская бригада (AFilinovTranslation)
health care team	лечащая группа (AFilinovTranslation)
health team	бригада медицинской помощи
interdisciplinary team	многопрофильная бригада (коллектив)
internal team document	внутрикомандный документ (Linera)
litter bearer team	команда санитаров-носильщиков
Local Skin Cancer Multidisciplinary Team	междисциплинарная группа по локализованному раку кожи (MichaelBurov)
medical emergency team	бригада экстренной помощи (harser)
medical investigating team	медицинская комиссия по расследованию (ЛП)
medical investigating team	медицинская группа по расследованию (ЛП)
medical team	лечащие врачи (контекстуально Гера)
medical team	медицинская бригада (John White)
mental health team	бригада психиатрической помощи
mobile medical team	мобильная медицинская бригада (Jasmine_Hopeford)
mobile medical team	медицинская выездная бригада
mobile team	выездная бригада
multidisciplinary health team	многопрофильная медицинская бригада
multidisciplinary team	многопрофильная бригада
multidisciplinary team	мультидисциплинарная бригада (WiseSnake)
multidisciplinary team	многопрофильная группа
multi-disciplinary team	группа врачей различных специальностей (Millie)
multidisciplinary team meeting	консилиум (amatsyuk)
neurosurgical team	нейрохирургическая бригада
operating team	операционная бригада (Goodwillah)
physician team	врачебная бригада (Andy)
primary care team	бригада первичной медико-санитарной помощи
primary care team	бригада первичной медикосанитарной помощи
Project Team	Группа проекта (Группа специалистов разных областей медицины, которая несёт в компании ответственность за разработку и выполнение проекта (программы клинических исследований, имеющей конечной целью регистрацию препарата). Andy)
radiology team	радиологическая команда (neuromuscular.ru dimock)
rapid response team	бригада экстренной помощи (Dimpassy)
rapid response team	бригада скорой помощи (harser)
Regulations Implementation Team	Группа по внедрению нормативных актов (Caithey)
rehabilitative team	команда выздоравливающих
rehabilitative team	группа реабилитации
resuscitation team	реанимационная бригада (harser)
rheumatology team	ревматологический консилиум (Olga47)
shock team	противошоковая бригада
Specialist Skin Cancer Multidisciplinary Team	междисциплинарная группа по специальным видам рака кожи (MichaelBurov)
stewardship team	Группа по реализации стратегии использования антибиотиков (Millie)
surgical team	персонал операционного блока
surgical team	операционная бригада
surgical team member	член операционной бригады (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)
team approach	бригадный метод (напр., лечения)
team approach	комплексный подход (напр., к диагностике)
team-based	консилиумный (DC)
team care	бригадное лечение больных (бригадное обслуживание)
team delivery	бригадный метод
team of doctors	бригада врачей (New York Times Alex_Odeychuk)
team of doctors and nurses	врачебно-сестринская бригада (Sergei Aprelikov)
team of gastroenterologists	бригада гастроэнтерологов (New York Times Alex_Odeychuk)
team practice	групповая врачебная практика
team-sign-out	послеоперационное обсуждение операционной бригадой контрольного перечня мер по обеспечению хирургической безопасности до того, как пациент покинет операционную (multitran.ru)
two-team technique	двухбригадная операция

Get short URL