DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing tank | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be in the tankотдавать предпочтение (I'm not in the tank for anyone, I swear–I'm completely neutral! VadZ)
be in the tankрезко снижаться (VadZ)
be in the tankвыступать в поддержку (VadZ)
built like a tankширокоплечий (Interex)
built like a tankс развитой мускулатурой (Interex)
built like a tankхорошо построен (Interex)
built like a tankмускулистый (cnlweb)
built like a tankпрочный (Sturdy; well constructed. Interex)
built like a tankхорошо сложенный о человеке (Broad shouldered and of solid, muscular build. Interex)
Coolant surge tankБачок для охлаждающей жидкости (Vladimir Fedin)
go in the tankсдать матч (VadZ)
go in the tankслить игру (VadZ)
go in the tankсимулировать поражение (shergilov)
go in the tankпроиграть состязание по сговору с букмекером или организатором (shergilov)
have something left in one's tankиметь порох в пороховницах (Carmelo Anthony, who is owed $28 million on the last year of his contract but can opt out, says he still has "so much left in the tank" and that he's going to have to think about what he wants out of the rest of his career. VLZ_58)
have something left in the tankесть ещё порох в пороховницах (VLZ_58)
in the tankблаговолить (VadZ)
in the tankпадать (Plummeting, as of prices. Housing prices around here are in the tank right now, so I doubt we'll get the price that we want if we sell. VadZ)
in the tankв запасе (If you don't eat well before the game, you won't have enough energy in the tank to play well. VadZ)
in the tankподдерживать (VadZ)
in the tankпро запас (I always keep an extra box of cereal in the tank for the kids. VadZ)
one still has it in the tankесть ещё порох в пороховницах (у него ещё есть порох в пороховницах – he still has it in the tank Evgeny Shamlidi)
still have a little gas in the tankесть ещё порох в пороховницах (Technical)
tank outсимулировать поражение (shergilov)
tank outпроиграть состязание по сговору с букмекером или организатором (shergilov)