English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
AA tank	зенитный танк
AA tank	танк с зенитным вооружением
AA tank	ЗСУ на базе танка
AA tank system	танковый зенитный комплекс
AA tank turret	башня танка для зенитного вооружения
above-ground storage tank	надземный резервуар
absolute tank obstacle	непреодолимое противотанковое препятствие (snowleopard)
accessible to tanks	танкодоступный
accompanying tank	танк сопровождения пехоты
accompanying tank	танк сопровождения
accompanying tanks	танки сопровождения
accumulator tank	бак-коллектор
adapted to tanks	пригодный для действия танков
adapted to tanks	подходящий для действия танков
admit compressed air to the tanks	обеспечить поступление сжатого воздуха в цистерны (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
advanced tank fire control system	перспективная система управления огнем танка
air smoke tank	дымовой авиационный прибор
air spray tank	выливной авиационный прибор
air spray tank	ВАП
air spray tank for binary agents	выливной авиационный прибор для бинарных ОВ
airborne anti-tank gun	противотанковое воздушно-десантное орудие
airborne tank	воздушно-десантный танк
airlanding anti-tank battery	воздушно-десантная противотанковая батарея
airlanding anti-tank battery	посадочно-десантная противотанковая батарея
airportable tank	авиатранспортабельный танк
air-to-ground laser tank identification	опознавание танков с ЛА с помощью лазерных приборов
all-tank concept	концепция преимущественного использования танков
all-tank concept	доктрина преимущественного использования танков
all-tank unit	танковая часть
all-diesel-powered tank	танк с дизельным двигателем
annular tank	тороидальный резервуар
articulated tank	сочленённый танк (из двух боевых машин)
artillery observation tank	артиллерийский подвижный НП (на базе танка)
attacker tank	атакующий танк
automated tank illumination warning sensor	автоматический прибор предупреждения экипажа танка об облучении
balance tank	уравновешивающий резервуар
balance tank farm	группа уравнительных резервуаров
balloon-roof tank	резервуар с подвижной крышей
base tank workshop	базовая танкоремонтная мастерская
battalion anti-tank weapon	батальонное противотанковое оружие
battle tank	боевой танк
battle tank	средний танк
battle tank force	танковое соединение
battlefield tank identification	опознавание танков на поле боя
battle-worthy tank	танк, обладающий высокими боевыми качествами
battle-worthy tank	боеспособный танк
belt of anti-tank obstacles	полоса противотанковых препятствий
bottom plate of tank	лист днища резервуара
brake fluid tank	бак для тормозной жидкости
break up a concentration of tanks	рассеивать сосредоточившиеся танки
breather roof of a tank	дышащая крыша резервуара
brew up a tank	подбить танк
brew up a tank	подбивать танк
brew up tank	поджигать танк
brewing up a tank	подбивающий танк
bridge-laying tank section	секция танковых мостоукладчиков
bulk petroleum tank farm	нефтебаза
bulldozer tank attachment	навесное танковое бульдозерное оборудование
bullet-proof fuel tank	протектированный топливный бак
bullet-proof fuel tank	бронированный топливный бак
bunkered-down tank	танк на позиции с корпусом за укрытием
charging tank	действующий танк
charging tank	атакующий танк
close up tanks	располагать танки на сомкнутых дистанциях
close-support tank	танк сопровождения пехоты
close-support tank	танк непосредственной поддержки пехоты
close-support tank	танк непосредственной поддержки
collapsible storage tank	складная топливная ёмкость
collector tank	расходный бак
commit tanks	вводить танки в бой
coned-bore anti-tank gun	бикалиберная противотанковая пушка
constant-head tank	бак постоянного напора
coolant tank	бак с охлаждающей жидкостью
coolant-liquid tank	бак с охлаждающей жидкостью
counterradar tank armor coating	ПРЛ покрытие брони танка
covered anti-tank ditch	перекрытый противотанковый ров
covered tank ditch	перекрытый противотанковый ров
crew moving tank MG exercise	упражнение для танковых экипажей со стрельбой из пулемёта на ходу
critical avenue of tank approach	танкоопасное направление
cross-country tank lorry	автоцистерна высокой проходимости
crushing effect of tank	ударная сила танка
crushing power of tank	ударная сила танка
cubic capacity of tanks	ёмкость цистерн в кубических метрах
cutback tank	резервуар для разжижения битумов (дистиллятами)
cutback tank	резервуар для разбавления битумов (дистиллятами)
cutting of tank engine	остановка танкового двигателя
cutting of tank engine	выключение танкового двигателя
day-storage tank	служебный резервуар
defensive potential of tank	оборонительные возможности танка
defile tank defile	танковое дефиле
difference-distance measuring tank radio navigation system	танковая разностно-дальномерная РНС
disable tanks by land mines	выводить танки из строя наземными инженерными минами
dismounted tank hunting	уничтожение танков пехотой
disparity in tank strength	диспропорция в количестве танков
distance-controlled tank	управляемый на расстоянии танк
distance-controlled tank	телеуправляемый танк
distant support tank	танк дальней поддержки (пехоты)
double anti-tank mine	сдвоенная противотанковая мина
double tank crew tier seating arrangement	одноярусное размещение экипажа танка
double tank crew tier seating arrangement	двухъярусное размещение экипажа танка
dozer tank	танковый кран-бульдозер
dozer-mounting tank	танковый бульдозер
driver training tank	учебно-тренировочный танк для подготовки механиков-водителей (Sergei Aprelikov)
drone tank	управляемый на расстоянии танк
drone tank	танк с дистанционным управлением
drone tank	телеуправляемый танк
droppable tank	сбрасываемый топливный бак
dry tank	резервуар без водяной подушки
dry-tank range	техническая дальность полёта (до полного вырабатывания топлива)
dummy tank	макет танка
eject tanks	заставлять прорвавшиеся танки отойти
emplaced tank	танк на боевой позиции
experienced tank crew	опытный экипаж танка
external fuel tank	внешний топливный бак (БМ)
external gun tank	безбашенный танк с пушечным вооружением
external tank	наружный бак
external tank	внешний топливный бак
external tank	внешний бак
external tank intercom	наружное танковое переговорное устройство
External Tanks Corporation	корпорация по производству внешних топливных баков
fast vertical smoke screen producing spray tank	выливной авиационный прибор для быстрой постановки вертикальных дымовых завес
fear of tanks	танкобоязнь
fight against tanks	вести танковый бой (Andrey Truhachev)
fight against tanks	вести бой с танками (Andrey Truhachev)
flail tank	танк с бойковым тралом
flail tank	танк-тральщик с бойковым тралом
flail tank	танк-заградитель
flail tank	танк-разградитель
flat roof of a tank	плоская крыша резервуара
floating roof of a tank	плавающая крыша резервуара
frameless tank lorry	безрамная автоцистерна
fuel tank	заправщик
fuel tank	бензиновый бак
future main battle tank	перспективный образец основного боевого танка
future main battle tank	перспективный основной боевой танк
gas storage tank	газохранилище
gasoline tank truck	автомобильная бензоцистерна
GM tank	танк с ракетным вооружением
ground suitable for tanks	танкодоступная местность
ground unsuitable for tanks	танконедоступная местность
guard tank	охраняющий танк
Guards Tank Division	гвардейская танковая дивизия (Sergei Aprelikov)
gunned tank	пушечный танк
hasty bulk storage tank	быстро сооружаемая сборно-разборная топливная ёмкость
header tank	питательный резервуар
helicopter-tank duel situation	дуэльная ситуация "вертолёт-танк"
high-explosive anti-tank rifle grenade	винтовочная противотанковая кумулятивная граната
high-explosive anti-tank rocket	реактивная противотанковая кумулятивная граната
high-explosive anti-tank shell	противотанковый кумулятивный снаряд
highly mobile tank	обладающий высокой подвижностью танк
highly mobile tank	высокоманёвренный танк
high-velocity anti-tank shell	противотанковый подкалиберный бронебойный снаряд
high-velocity tank gun	танковая пушка с высокой начальной скоростью снаряда
hollow-charge anti-tank shell	противотанковый кумулятивный снаряд
HORNET air-to-surface anti-tank missile	ПТУР "воздух - земля"
hull-down tank	танк с корпусом за укрытием
hydrojet amphibious tank	плавающий танк с водомётным движителем
hydrophone tank unit	отдельная гидропневматическая водопроводная установка
hypervelocity automatic tank gun	автоматическая танковая пушка со сверхвысокой начальной скоростью снаряда
inaccessible to tanks	танконедоступный
incendiary tank	зажигательная АБ (бакового типа)
infantry tank	пехотный танк
infantry tank	танк поддержки пехоты
infantry-tank communication	связь между пехотой и танками
inflatable rubber tank	надувной резиновый танк
keep a tank in a serviceable condition	содержать танк в исправном состоянии
keep up with tanks	обладать одинаковой с танками скоростью движения и мобильностью (Киселев)
land tank	неплавающий танк
large formation of tanks	армада
laser tank fire control system	лазерная система управления огнем танка
lead the tanks	идти в первом эшелоне впереди танков
leakproof tank	герметичный топливный бак
leg tank	танк с опорными ногами (для преодоления рвов)
light anti-tank grenade launcher	ручной противотанковый гранатомёт
light anti-tank mine	лёгкая противотанковая мина
light anti-tank vehicle	лёгкая противотанковая самоходная установка
light anti-tank weapon	легкое противотанковое оружие
light anti-tank weapon	РПГ
light anti-tank weapon	ручной противотанковый гранатомёт
light gun tank	танк с лёгкой пушкой
light gun tank	лёгкий пушечный танк
light recon tank	лёгкий разведывательный танк (Sergei Aprelikov)
light tank	лёгкий танк
light gun tank	лёгкий танк
light tank battalion	батальон лёгких танков
light tank observation point	подвижный НП на лёгком танке
light tank observation point	подвижный НП на легком танке
Lima Army Tank Center	центр бронетанковой техники СВ в Лима
Lima Army Tank Plant	танковый завод СВ в Лима
limbered anti-tank gun	прицепное противотанковое орудие
limited-traverse tank	танк с пушкой с ограниченным поворотом в горизонтальной плоскости
main armament of tank	основное вооружение танка
main armament tank missile	ракета, относящаяся к основному вооружению танка
main battle tank	основной боевой танк
main battle tank battalion	танковый батальон (основных боевых танков)
main battle tank task force	рабочая группа по разработке основного боевого танка
main tank engine	основной танковый двигатель
make-believe tank	макет танка
man tank	управляемый человеком танк
man-handled anti-tank weapon	переносное противотанковое оружие
man-handled anti-tank weapon	носимое противотанковое оружие
manned evasive target tank	телеуправляемый маневрирующий танк-мишень
medium gun tank	средний пушечный танк
medium gun tank	средний танк
medium tank	средний танк
militia tank regiment	милиционный танковый полк
mine roller tank	танк-тральщик с катковым тралом
mine-clearing tank	танк-разградитель
mine-clearing tank	танк-минный тральщик
mine-clearing tank	танк, оснащённый средствами разминирования
mine-sweeper tank	танк-тральщик
mine-sweeping tank	танк-тральщик
mine-sweeping tank	танк-минный тральщик
mine-sweeping tank	танк, оснащённый средствами разминирования
minesweeping tank	танк-минный тральщик
model of tank	образец танка
model of tank	модель танка
motionless tank	неподвижный танк
motionless tank	врытый в землю танк
motor tank truck	автоцистерна
motorized anti-tank weapons	моторизованные противотанковые средства
moving tank cross wind effect	эффект бокового ветра при движении танка
multiaxle tank transporter trailer	многоосный трайлер для перевозки танков
multigun tank	многоствольный пушечный танк
neoprene tank	неопреновый бак
new main battle tank	новый основной боевой танк
Next Generation Light Ant-Tank	легкое противотанковое вооружение следующего поколения (qwarty)
nuclear anti-tank weapon	ядерное противотанковое оружие
observation post tank	наблюдательный пункт на танке
observation post tank	артиллерийский подвижный НП (на базе танка)
offensive potential of tank	наступательные возможности танка
offensive tank	танк для наступательных действий
offset fuse anti-tank mine	противотанковая мина со смещённым замыкателем
oil storage tank	нефтяной резервуар
OM tank	танк с ракетным вооружением
on-tank fuel	перевозимый на танке запас топлива
Ordnance Tank-Automotive Command	командование бронетанковой техники артиллерийско-технической службы
ordnance tank maintenance company	артиллерийско-техническая танкоремонтная рота
outboard tank	внешний бак
outdated tank	танк устаревшей конструкции
passable to tanks	проходимый для танков
petrol pump with measuring tanks	бензозаправочная с мерными баллонами колонка
petrol storage tank	резервуар для хранения бензина
petrol storage tank	резервуар для горючего
petrol tank car	железнодорожная бензоцистерна
petrol tank lorry	бензовоз
petrol tank lorry	автомобильная бензоцистерна
petrol tank trailer	прицеп-цистерна для бензина
petrol tank vehicle	бензовоз
petroleum products tank lorry	автоцистерна для нефтяных продуктов
petroleum tank farm	нефтебаза
pillow tank	мягкий резервуар для жидкости
plastic tank	пластмассовый бак
portable anti-tank rocket grenade launcher	переносной реактивный противотанковый гранатомёт (Strategy Page Alex_Odeychuk)
portable anti-tank rocket system	переносный ПТРК
possible avenue of tank approach	танкодоступное направление
present-day tank	современный танк
prone tank driver's position	положение механика-водителя танка лёжа
puncture a tank	подбить танк
pure tank brigade	бронетанковая бригада (без мотопехотных подразделений)
pure tank force	танковая группа (состоящая только из танковых формирований)
pyramidal dragon tooth tank obstacle	противотанковое заграждение из пирамидальных железобетонных надолб "зубы дракона"
radio direction finding light tank	лёгкий танк с радиопеленгаторной установкой
radio tank	управляемый по радио танк
radio tank	радиоуправляемый танк
ramp tank	танк с аппарелью
RDF light tank	лёгкий танк для СБР
recoilless anti-tank gun	противотанковое безоткатное орудие
recoilless anti-tank rifle	противотанковое безоткатное орудие
replace tank losses	пополнять потери в танках
reserve fuel tank	резервный топливный бак
reserve fuel tank	запасной топливный бак
retrograde employment of tanks	использование танков при отступлении
ride characteristic of a tank	дорожная характеристика танка
ride characteristics of a tank	ходовые свойства танка
rifle anti-tank grenade	винтовочная противотанковая граната
roller mine-sweeping tank	танк-тральщик с катковым тралом
rolling of tank	свёртывание резервуара (мягкого)
roving tank	кочующий танк
run a tank	управлять танком
scissors bridge tank	танковый мостоукладчик "Ножницы" (со складным штурмовым мостом)
scouting tank	танк-разведчик
screening tank	танк, устанавливающий дымовую завесу
screening tank	танк с прибором дымопуска
sealed tank	герметический мягкий контейнер (для транспортировки жидких или сыпучих материалов)
self-entrenching tank	самоокапывающийся танк (с приспособлением для механической отрывки укрытия)
self-entrenching tank	самоокапывающийся танк
self-sealing deflagration inhibited fuel tank	протектированный огнеустойчивый топливный бак (напр., танка)
selfsealing tank	самозатягивающийся бак
semi-inclined tank driver's position	положение механика-водителя танка полулёжа
separate tank regiment	отдельный танковый полк
separate the tanks and infantry	отсекать пехоту от танков
service a tank	обслуживать танк
set tank on fire	поджигать танк
shipment of tanks	партия отгруженных танков
shipment of tanks	отгрузка танков
signal tank	танк связи
simulated tank	макет танка
single tank crew tier seating arrangement	одноярусное размещение экипажа танка
single tank crew tier seating arrangement	двухъярусное размещение экипажа танка
sliding of tank	буксование танка
slim tank helmet	лёгкий танковый шлем
sloppy order of tanks	беспорядочное расположение танков
smoking tank	горящий танк
special tank	специальный танк
spheroidal tank	каплевидный резервуар
spider-leg tank	танк с опорными ногами (для преодоления рвов)
spray tank	выливной авиационный прибор
spray tank	распылительный прибор
1st Guards Tank Army	1-я Гвардейская танковая армия
standard tank	танк принятого образца
standard tank	стандартный танк
starting fuel tank	бак пускового горючего
steel tank	бронированный бак
storage tank	бак (для жидкости)
storage tank	цистерна (для жидкости)
storage tank	резервуар (для жидкости)
storage tank	ёмкость
strap-on tank	внешний топливный бак
strapping for tank securing	крепление для резервуаров
strike against oil tanks	удар по нефтехранилищам (Alex_Odeychuk)
submersible tank	танк с оборудованием подводного вождения
sump tank	расходный бак
supported by tanks	поддерживаемый танками
swimming tank	плавающий танк
swimming tank	танк-амфибия
tank-accompanying gun	орудие сопровождения танков
tank-accompanying vehicle	БМ сопровождения танков
tank assault	танковое наступление
tank attack	танковое наступление
tank attack	танковая атака
tank automatic loading mechanism	автомат заряжания орудия танка
tank-busting aircraft	ПТ самолёт
tank-busting air-to-ground missile	авиационная ПТУР
tank carrier truck	автомобиль-танковоз
tank-carrying glider	планер-танконосец
tank-carrying glider	планер для перевозки танков
tank collective protector	танковая фильтровентиляционная установка
tank common training	общая танковая подготовка
tank communication equipment	оборудование танковой связи
tank convoy	колонна перегоняемых танков
tank crew evaluator	установка для оценки уровня подготовки танкового экипажа
tank crew gunnery proficiency course	курс квалификационных стрельб танковых экипажей
tank crew gunnery skills test	квалификационное испытание по стрельбе для танковых экипажей
tank crew proficiency	слаженность работы танкового экипажа
tank crew proficiency	сколоченность танкового экипажа
tank crew protective mask	противогаз для членов экипажа танка
tank-crew trainer	тренажёр экипажа танка
tank cupola	командирская башенка танка
tank-cut	укрытие для танка
tank-cut	окоп
tank decoy	танк ЛЦ
tank defile	танковое дефиле
tank delivery regiment	полк доставки танков
tank density	танковая плотность
tank density	плотность танков (в боевых порядках)
tank destroyer	ПТ самоходная установка
tank destroyer board	комитет по противотанковой обороне
tank destroyer unit	танкоистребительная часть
tank destroyer unit	истребительно-противотанковая часть
tank division	ТД
tank division	танковая дивизия
tank driver	водитель танка
tank driver	механик-водитель танка
tank driver training	подготовка водителей танков
tank driver's position	положение механика-водителя танка (при движении)
tank element	танковое подразделение
tank emergency fuel evacuation system	танковая система быстрого выброса горючего из баков (при возгорании)
tank engine cooling system	система охлаждения танкового двигателя
tank engine exhaust smoke system	танковая система постановки дымовых завес с использованием выхлопных газов двигателя
tank engine oil	танковое масло
tank engine oil	масло для танковых двигателей
tank field exercise	полевое танковое учение
tank fighter	истребитель танков (сапёр, подтаскивающий противотанковые мины непосредственно под танк противника)
tank fighter buster	истребитель танков
tank fighter party	команда сапёров-истребителей танков
tank fighter party	команда истребителей танков
tank fighter team	команда сапёров-истребителей танков
tank fighter team	команда истребителей танков
tank forces	бронетанковые части
tank forces	танковые войска
tank forces	танковые части
tank forces	бронетанковые войска
tank forward visibility	видимость в переднем секторе танка
tank gas turbine	танковая газовая турбина
tank harbour	место расположения танков (на ночь)
tank-helicopter team	танково-вертолётная группа
tank helmet	шлем танкиста
tank holding	общее число танков
tank IFF system	танковая система опознавания "свой чужой"
tank infantry	мотопехота бронетанковых войск
tank-infantry combat course	учебное поле для совместной боевой подготовки танковых и пехотных подразделений
tank-infantry combat course	курс отработки совместных боевых действий танковых и пехотных подразделений
tank-infantry communication	связь танков с пехотой
tank-infantry integration	организация взаимодействия танков и пехоты
tank/infantry team	смешанная танкопехотная группа (Киселев)
tank-infantry training	отработка взаимодействия пехоты с танками
tank intercommunication system	система внутренней связи в танке
tank intercommunication system	внутританковое переговорное устройство
tank intercommunication telephones	танковое переговорное устройство
tank intercommunication telephones	ТПУ
tank length	длина танка
tank loader	автомат заряжания (танковой пушки)
tank mount	танка орудийная установка
tank movement simulation by tape recordings	имитация передвижений танков с помощью магнитофонной записи (передаваемой через громкоговорящие установки)
tank net	танковая маскировочная сеть
tank-on-tank	танковый бой
tank-on-tank engagement	танковый бой
tank-paced assault	атака с танками в первом эшелоне
tank park	танковая база
tank plan	план действия танков
tank position	танковая позиция
tank radio	танковая рация
tank radio	танковая радиостанция
tank railhead subsection	отделение обслуживания станции снабжения бронетанковых войск
tank reconnaissance	танковая разведка
tank recovery vehicle	тягач для эвакуации танков (TRV ZolVas)
tank resources	обеспеченность танками
tank resources	наличие танков
tank-roof hitting mine	ПТ мина поражения верхней брони
tank round	выстрел из танка
tank seals against contaminants	герметизация отделений танка для защиты от химических и радиоактивных веществ
tank self-protective smoke system	танковая система постановки дымовых завес для индивидуальной защиты
tank self-screening smoke system	танковая система постановки дымовых завес для индивидуальной защиты
tank shelter	укрытие для танка
tank spearhead	передовая танковая часть
tank spearhead	голова колонны танков
tank-speed determined lead firing	стрельба по танку с упреждением в зависимости от скорости его движения
tank status	наличие танков
tank tank-mine exploding roller	танковый катковый минный трал
tank target	танковая мишень
tank target video tracking system	танковая ТВ система слежения за целями
tank test	испытание танка
tank test-bed	программа создание экспериментального танка (для разработки новой модели)
tank trainer	тренажёр танковый
tank trainer	инструктор по танковой подготовке
tank training area	танкодром
tank training area	район проведения подготовки танковых экипажей
tank turret	башня танка
tank turret casting	отливка танковой башни
tank turret maintenance trainer	тренажёр для работ по техническому обслуживанию и ремонту башни танка
tank turret organizational maintenance trainer	тренажёр для работ по войсковому ремонту башни танка
tank universal reconfigurable modular system	танковая универсальная адаптивная система модульной конструкции
tank-versus-tank engagement	танковый бой
tank wall	ПТ вертикальная стенка
tank warfare	боевые действия с применением танков (танковых частей и подразделений ytur)
tank warfare	танковая война
tank water-tightening area	район герметизации танков
tank weapons gunnery simulation system	тренажёр для отработки стрельбы из танка
tanks leading concept	тактика использования танков в первом эшелоне (наступающих войск)
tanks-leading disposition	боевой порядок во главе с танками
tar spraying tank	гудронатор
tar spraying tank	асфальтораспределитель
target area tank protection	снижение уязвимости танка уменьшением его габаритных размеров
target tank	танк-мишень
telescopic tank-launched bridge	танковый мостоукладчик с телескопической системой наводки моста
telescopic tank-launched bridge	раздвижной штурмовой мост на базе танка
terminal tank	резервуар на перевалочном пункте
the tanks are camouflaged	танки замаскированы (алешаBG)
thermal insulated tank	бак с теплоизоляцией
towed tank	танк на буксире
towed tank	буксируемый танк
trench jumping tank	танк с опорными ногами (для преодоления рвов)
turreted tank	башенный танк
turretless fixed gun tank	безбашенный танк с неподвижной пушкой
turretless tank	безбашенный танк
turretless tank	танк со снятой башней
twin-gun tank destroyer	ПТ самоходная установка с двухпушечным вооружением
ultraheavy tank	сверхтяжёлый танк
undergrounded tank	заглублённый резервуар
unexpected tank offensive	внезапное наступление танков
unidentified tank	неопознанный танк
uninsulated tank	бак без теплоизоляции
unmanned tank	танк без экипажа
unrolling of tank	развёртывание мягкого резервуара
vehicle tank mileage	запас хода на одной заправке горючего
ventilated tank helmet	вентилируемый танковый шлем
versatility of tanks	круг задач, решаемых танками
Vickers main battle tank	основной боевой танк Виккерс
wandering tank	кочующий танк
waste storage tank	ёмкость для хранения отходов
water tank battalion	батальон водоцистерн (службы водоснабжения)
water tank battalion	батальон водоцистерн
water tank company	рота водоцистерн (службы водоснабжения)
water tank company	рота водоцистерн
water tank team	подразделение водоцистерн
water tank trailer	прицеп-водоцистерна
water-tank trailer	прицеп-цистерна для перевозки воды
water tank truck	автоводоцистерна
water-seal tank	резервуар с гидравлическим затвором
water-seal tank	бак с гидравлическим затвором
water-treatment tank	бак для обработки воды
water-treatment tank	водоочистный бак
welded tank	резервуар сварной конструкции
wheel-caterpillar tank	полугусеничный танк
wheeled caterpillar tank	колёсно-гусеничный танк
wire-cutting tank	танк для проделывания проходов в проволочных заграждениях
wire-guided anti-tank missile	противотанковая ракета, управляемая по проводам
with tank support	при поддержке танков (Andrey Truhachev)
wrecker tank	бронированная ремонтно-эвакуационная машина

Showing first 500 phrases