symmetrical – phrases

Terms for subject Makarov containing symmetrical | all forms | exact matches only

English	Russian
accidental symmetric top	случайно симметричный волчок
accidentally symmetric top	случайно симметричный волчок
anti-symmetric exchange interaction	антисимметричное обменное взаимодействие
asymmetric structure for symmetric systems	асимметричная структура для симметричных систем
axially symmetric field	аксиально-симметричное поле
axially symmetric flow	аксиально-симметричный поток
axially symmetric motion	осесимметричное течение
axially symmetric wave	аксиально-симметричная волна
axially symmetric waveguide	аксиально симметричный волновод
axially symmetrical	осесимметричный
axially symmetrical	аксиальносимметричный
axially symmetrical potential	аксиально-симметричный потенциал
axially symmetrical radiator	излучатель c осевой симметрией
axially symmetrical wave	осесимметричная волна
axially symmetrical wave propagated along the axis of an incompressible fluid rotating as a whole	осесимметричная волна, распространяющаяся вдоль оси, вращающейся как целое несжимаемой жидкости
azimuthally symmetrical betatron	азимутально-симметричный бетатрон
beam with symmetrical cross section	балка симметричного поперечного сечения
bilaterally symmetrical	двусторонне-симметричный
centrally symmetrical crystal	центросимметричный кристалл
centrally symmetrical crystal	центральносимметричный кристалл
charge-symmetric interaction	зарядово-симметричное взаимодействие
charge-symmetric mesons	зарядово-симметричные мезоны
chiral-symmetric Lagrangian	хирально-симметричный лагранжиан
commutative-symmetric interaction	перестановочно-симметричное взаимодействие
crossing-symmetric amplitude	перекрёстно-симметричная амплитуда
crossing-symmetric combination	перекрёстно-симметричная комбинация
cylindrically symmetrical	осесимметричный
cylindrically symmetrical	аксиальносимметричный
dual symmetric amplitude	дуально-симметричная амплитуда
eigenvalues of the doubly occupied symmetric excited states	собственные значения дважды заселённых симметричных возбуждённых состояний
figure axis of symmetric top molecule	собственная ось симметричного молекулярного волчка
gauge-symmetric phase	калибровочно-симметричная фаза
he was incapable of arranging his thoughts in orderly symmetrical pigeon-holes	он был неспособен упорядочить свои мысли и разложить их по полочкам
he was incapable of arranging his thoughts in orderly symmetrical pigeonholes	он был неспособен упорядочить свои мысли и разложить их по полочкам
highly symmetrical configuration	высокосимметричная конфигурация
motion in central symmetrical field	движение в центрально-симметричном поле
motion of charged particles in axially symmetric fields	движение заряженных частиц в аксиально симметричных полях
negative sequence symmetrical system of currents or voltages	симметричная система токов обратной последовательности
negative sequence symmetrical system of currents or voltages	симметричная система напряжений обратной последовательности
non-symmetric	асимметричный
non-symmetric volt-ampere characteristic	несимметричная вольт-амперная характеристика
non-symmetrical confocal resonator	несимметричный конфокальный резонатор
nonrigid symmetric top	нежёсткий симметричный волчок
nonrigid symmetric top	деформируемый симметричный волчок
oblate symmetric top	сплющенный симметричный волчок
optical-field-induced pendular states in symmetric tops	индуцированные оптическим полем маятниковые состояния в симметричных волчках
planar symmetric top	плоский симметричный волчок
positive sequence symmetrical system of currents or voltages	симметричная система токов или напряжений прямой последовательности
prolate symmetric top	вытянутый симметричный волчок
quasi-symmetric top molecules	молекулы типа квазисимметричного волчка
quasi-symmetrical configuration	квазисимметричная конфигурация
radially symmetrical	с радиальной симметрией
representations of one-electron spin operators and their products n a symmetrical group-adapted basis of N-electron spin functions	представления одноэлектронных спиновых операторов и их произведений в адаптированных по симметрии базисах N-электронных спиновых функций
rigid symmetric top	недеформируемый симметричный волчок
rigid symmetric top	жёсткий симметричный волчок
rotational Brownian motion of a polar and anisotropically polarizable symmetric-top molecules	вращательное броуновское движение полярных и анизотропно поляризуемых молекул типа симметричного волчка
rotationally symmetric flow	осесимметричный поток
rotationally symmetric flow	осесимметричное течение
rotationally symmetrical	осесимметричный
rotationally symmetrical	аксиальносимметричный
spherically symmetric accretion	сферически-симметричная аккреция
spherically symmetric configuration	сферически-симметричная конфигурация
spherically symmetric form	сферически симметричная форма
spherically symmetric hydrodynamics	сферически симметричная гидродинамика
spherically symmetric ion	сферически-симметричный ион
spherically symmetric radiation	сферически симметричное излучение
spherically symmetric scatterer	сферически-симметричный рассеиватель
spherically symmetric scattering	сферически-симметричное рассеяние
spherically symmetric Universe	сферически симметричная Вселенная
spherically symmetric wave	сферически симметричная волна
spherically symmetrical	сферически симметричный
spherically symmetrical	обладающий сферической симметрией
spherically symmetrical part of electron distribution function	сферически-симметричная часть распределения электронов
symmetric about	симметричный относительно
symmetric amplitude	симметричная амплитуда
symmetric and asymmetric parametrization of hyperangles	симметричная и асимметричная параметризация гиперуглов
symmetric bending	симметричный изгиб
symmetric binary channel	бинарный симметричный канал связи
symmetric Bragg mode	симметричная брэгговская мода
symmetric COS system	симметричная система единиц СГС
symmetric cycle	симметричный цикл
symmetric dumbbell	симметричная гантель
symmetric envelope soliton	симметричный солитон огибающей
symmetric figure	симметричная фигура
symmetric form	симметричная форма
symmetric group	симметричная группа
symmetric-group-adapted reduced density operators	адаптированные по группе симметрии приведенные операторы плотности
symmetric helical polycyclic benzenoids of the large optical rotation	симметричные спиральные полициклические бензоиды с большим оптическим вращением
symmetric in	симметричный относительно
symmetric interaction	симметричное взаимодействие
symmetric kernel	симметрическое ядро
symmetric linear configurations	симметричные линейные конфигурации
symmetric or not	симметричный или нет
symmetric resonator	симметричный резонатор
symmetric ripple marks	симметричные знаки ряби
symmetric rotator	симметричный ротатор
symmetric spinor	симметричный спинор
symmetric state	симметричное состояние
symmetric structure	симметричная структура
symmetric structure	симметричная конструкция
symmetric top	симметричный молекулярный волчок
symmetric top	симметричный волчок
symmetric-top molecules	молекулы с элементами вращательной симметрии
symmetric transition state	симметричное переходное состояние
symmetric vacuum	симметричный вакуум
symmetric wave	симметричная волна
symmetric wave function	симметрическая волновая функция
symmetric waveguide	симметричный волновод
symmetrical aberration	симметричная аберрация
symmetrical achromatic lens	симметричный ахромат
symmetrical anode	симметричный анодный блок (магнетрона)
symmetrical anode	симметричный анодный блок (в магнетроне)
symmetrical bedding	симметрическая слоистость
symmetrical bifurcation	симметричное соосное разветвление коаксиальной линии
symmetrical Bragg reflection	симметричное брэгговское отражение
symmetrical cell	симметричная ячейка
symmetrical chipping head	рубильная ножевая головка обрезного станка для симметричного одновременного измельчения кромок доски
symmetrical composition	симметричное построение
symmetrical composition	регулярное построение
symmetrical Coulomb four-body systems with unit charges	симметричные кулоновские системы из четырёх частиц с единичными зарядами
symmetrical cycle	симметричный цикл
symmetrical cycle	регулярный цикл
symmetrical electrical load	симметрично распредёленная электрическая нагрузка
symmetrical fault	симметричное симметричное короткое замыкание
symmetrical films	симметричные плёнки
symmetrical fission	симметричное деление
symmetrical fractional-voltage limiter	симметричный амплитудный ограничитель напряжений
symmetrical group-approach to relativistic CI	подходы с использованием групп симметрии для релятивистского метода КВ
symmetrical gyroscope	симметричный гироскоп
symmetrical heterocontact	симметричный гетероконтакт
symmetrical hologram	симметричная голограмма
symmetrical intensity distribution	симметричное распределение силы света
symmetrical Lamb wave	симметричная волна Лэмба
symmetrical lens	симметричная линза
symmetrical limiting	симметричное ограничение (положительной и отрицательной частей импульса)
symmetrical mode	симметричный вид колебаний
symmetrical non-linearity	нелинейность с симметричной характеристикой
symmetrical nonproduct quadrature rules for a fast calculation of multicenter integrals	симметричные правила интегрирования без использования произведений для быстрого расчёта многоцентровых интегралов
symmetrical operator	симметричный оператор
symmetrical permutation group	симметричная группа перестановок
symmetrical perturbation	симметричное возмущение
symmetrical phase	симметричная фаза
symmetrical polyphase system of electrical currents or voltages	симметричная многофазная система токов или напряжений
symmetrical quadrupole	симметричный четырёхполюсник
symmetrical reflection	симметричное отражение
symmetrical resonant charge exchange	симметричная резонансная перезарядка
symmetrical sawtooth	симметрично-пилообразная осциллограмма
symmetrical-sawtooth	симметрично пилообразный
symmetrical splitting	симметричное деление (атомного ядра)
symmetrical system of vectors	симметричная система векторов
symmetrical top	симметричный молекулярный волчок
symmetrical top	симметричный волчок
symmetrical wave	симметричная волна
symmetrical wave function	симметричная волновая функция
symmetrical with respect of plane	симметричный относительно плоскости
the eigenvalues of the doubly occupied symmetric excited states	собственные значения дважды заселённых симметричных возбуждённых состояний
the permeation rate is inversely proportional to the thickness of the actual barrier layer and thus asymmetric membranes show a much higher permeation rate water flux than homogeneous symmetric membranes of a comparable thickness	скорость массопереноса обратно пропорциональна толщине верхнего слоя, в результате асимметричная мембрана продемонстрировала значительно более высокие скорости транспорта поток воды, чем гомогенная симметричная мембрана соответствующей толщины
the rotational Brownian motion of a polar and anisotropically polarizable symmetric-top molecules	вращательное броуновское движение полярных и анизотропно поляризуемых молекул типа симметричного волчка
the symmetrical construction of the osmometer is however designed to minimize temperature sensitivity	однако симметричная конструкция осмометра имеет целью свести до минимума температурную чувствительность
the thicknesses of symmetric membranes porous or nonporous range roughly from 10 to 200 mkm, the resistance to mass transfer being determined by the total membrane thickness	толщина симметричных мембран пористых и непористых лежит в пределах от 10 А 200 мкм, причём сопротивление массопереносу определяется общей толщиной мембраны
three-fold symmetric tris-bidentate ligands	трижды симметричные трис-бидентатные лиганды
totally symmetric normal vibrations	полностью симметричный нормальные колебания
totally symmetric ring modes	полносимметричные колебания колец
totally symmetrical	полностью симметричный
two-fold symmetric bis-bidentate ligands	дважды симметричные бис-бидентатные лиганды

Get short URL