 |
| English | Russian |
| areal sweep efficiency | коэффициент извлечения угля методом подземной газификации (выражается в %) |
| sweep area | объём выгазованного пространства (в подземном газогенераторе) |
| sweep board | шаблонная доска (для проверки округлости и кривизны стенки резервуара вокруг вертикальных сварных швов  blogspot.com Fuat) |
| sweep board | шаблон (для проверки округлости и кривизны стенки резервуара вокруг вертикальных сварных швов blogspot.com Fuat) |
| sweep efficiency | степень выгазовывания угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| sweep efficiency | степень извлечения угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| sweep efficiency | коэффициент извлечения угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| sweep pattern | форма выгазованного пространства (в подземном газогенераторе) |