 |
| English | Russian |
| it's not brain surgery | на это большого ума не надо |
| it's not brain surgery | это не бог весть какая наука (Taras) |
| it's not rocket surgery | в этом нет ничего сложного (capricolya) |
| it's not rocket surgery | это не высшая математика (capricolya) |
| it's not rocket surgery | это не бином Ньютона (не самый сложный для понимания вопрос capricolya) |
| it's not rocket surgery | это проще, чем кажется (capricolya) |
| it's not rocket surgery | для этого не нужно быть гением (capricolya) |
| rocket surgery | сложная вещь (шутливый каламбур, созданный из двух выражений: rocket science и brain surgery Beforeyouaccuseme) |
| rocket surgery | головоломка (шутливый каламбур, созданный из двух выражений: rocket science и brain surgery Beforeyouaccuseme) |