О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Термины по тематике Фразеологизм, содержащие surgeon: все формы слова (7)
 brain surgeonчрезмерно сложное (Something that is overly complex, detailed or confusing. Interex; brain surgeon это нейрохирург. Просто непостижимо, как Вам удалось совместить такое неопределенное и расплывчатое понятие среднего рода как нечто "чрезмерно сложное" с четкой и однозначной фигурой врача-хирурга? carmen-passenger)
 brain surgeonслишком детально (Interex; Вы это о чем? Как работает Ваш мозг? С Вашей головой все в порядке? carmen-passenger)
 brain surgeonслишком досконально (Interex; Irrelevant translation! carmen-passenger)
 brain surgeonслишком запутанное (Interex; Ваше сознание работает четко или Вы что-нибудь употребили? carmen-passenger)
 brain surgeonслишком подробно (Interex; Что? Вы находитесь в бреду? carmen-passenger)
 brain surgeonчрезмерно запутанное (Interex; ?? В чем Ваша проблема, в понимании сути профессии доктора (нейрохирурга) или же Вы, до умопомрачения напуганные данным англ. термином, не в состоянии дать его четкий перевод на русский язык? carmen-passenger)
 you don't have to be a brain surgeon toне нужно быть семи пядей во лбу, чтобы (realize, see, figure out smth ART Vancouver)
     
 Оценить сайт