DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing submarine | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A-submarineподводная лодка с ядерной энергетической установкой
A-submarineатомная подводная лодка
amphibious transport submarineподводный десантный транспорт
amphibious transport submarineдесантно-транспортная подводная лодка
anti-submarine ballistic rocketпротиволодочная баллистическая ракета (Himera)
anti-submarine weaponпротиволодочное оружие
antisubmarine submarineподводная лодка ПЛО
antisubmarine warfare submarineподводная лодка ПЛО
antisubmarine warfare submarineпротиволодочная подводная лодка
ASW submarineподводная лодка ПЛО
ASW submarineпротиволодочная подводная лодка
atomic submarineПЛ-атомоход
atomic submarineатомная подводная лодка
atomic submarineподводная лодка с ядерной энергетической установкой
atomic submarineатомоход
atomic submarine tankerподводный танкер с ядерной энергетической установкой
atomic submarine tankerатомный подводный танкер
atomic-powered submarineПЛ-атомоход
atomic-powered submarineатомоход
atomic-powered submarineподводная лодка с ядерной энергетической установкой
atomic-powered submarineатомная подводная лодка
attack submarineмногоцелевая подводная лодка
automatic submarine controlавтоматическая система управления подводной лодкой (по курсу и глубине)
auxiliary submarineвспомогательная подводная лодка
ballistic missile submarineподводная лодка, оснащённая пусковыми установками БРПЛ
ballistic-missile submarineподводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами
ballistic-missile submarineподводная лодка с баллистическими ракетами
battery-driven submarineаккумуляторная подводная лодка
battery-powered submarineаккумуляторная подводная лодка
body of revolution submarineподводная лодка с корпусом осесимметричной формы
body of revolution submarineосесимметричная подводная лодка
bottomed submarineподводная лодка на грунте
bottomed submarineподводная лодка, лежащая на грунте
boundary layer control submarineП Л с системой управления пограничным слоем
cargo submarineтранспортная подводная лодка
cargo submarineподводное грузовое судно
cargo submarineподводный грузовой транспорт
cargo-carrying submarineтранспортная подводная лодка
cargo-carrying submarineподводное грузовое судно
cargo-carrying submarineподводный грузовой транспорт
coastal submarine boatподводная лодка прибрежного действия
combatant submarineбоевая подводная лодка
commercial submarineподводное судно
commercial submarineподводная лодка торгового флота
conventional submarineПЛ с обычной ЭУ
conventional submarineПЛ с дизель-аккумуляторной ЭУ
conventionally-powered submarineподводная лодка с дизельной энергетической установкой
conventionally-powered submarineподводная лодка с обычной энергетической установкой
counter-submarine weaponпротиволодочное оружие
cruise-missile submarineподводная лодка, вооружённая крылатыми ракетами
cruise-missile submarineподводная лодка с крылатыми ракетами
cruiser submarineкрейсерская подводная лодка
cruising submarineкрейсерская подводная лодка
deep-depth submarineглубоководная подводная лодка
deep-diving submarineглубоководная подводная лодка
deep-running submarineглубоководная подводная лодка
deep-submergence submarineглубоководная подводная лодка
diesel submarineдизельная подводная лодка
diesel-battery submarineдизель-аккумуляторная подводная лодка
diesel-driven submarineдизельная подводная лодка
diesel-electric submarineдизель-электрическая подводная лодка
diesel-powered submarineдизельная ПЛ
displacement of submarineводоизмещение подводной лодки (yuliaMos)
distress submarineаварийная ПЛ
distressed submarineаварийная ПЛ
double hull submarineдвухкорпусная подводная лодка
double-hulled submarineдвухкорпусная ПЛ
electromagnetic submarineподводная лодка с электромагнитным принципом движения
experimental deep submergence submarineглубоководная экспериментальная ПЛ
experimental deep submergence submarineглубоководная опытовая ПЛ
experimental submarineопытовая подводная лодка
experimental submarineэкспериментальная подводная лодка
fast reaction integrated submarine controlбыстродействующая система комплексного управления подводной лодкой
fix the position by submarine sound-rangingопределяться гидроакустическим способом
fleet ballistic missile submarine tenderплавучая база ракетных подводных лодок
fleet ballistic-missile submarineподводная лодка с баллистическими ракетами
fleet ballistic-missile submarineподводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами
fleet-type submarineэскадренная подводная лодка
flying submarineлетающая подводная лодка
fuel-cell submarineподводная лодка с энергетической установкой на топливных элементах
future design submarineперспективная ПЛ
guided-missile submarineракетная подводная лодка, вооружённая крылатыми ракетами
guided-missile submarineракетная подводная лодка с крылатыми ракетами
guided-weapon submarineракетная подводная лодка
heavier-than-water submarineподводная лодка с отрицательной плавучестью
high-performance submarineподводная лодка с высокими ходовыми и манёвренными характеристиками
high-performance submarineподводная лодка с высокими ходовыми и манёвренными качествами
high-speed submarineбыстроходная подводная лодка
high-speed submarineвысокоскоростная подводная лодка
hunter-killer submarineпротиволодочная подводная лодка
hunter-killer submarineподводная лодка ПВО
killer submarineподводная лодка ПЛО
killer submarineпротиволодочная подводная лодка
killer submarineподводная лодка ПВО
laboratory research submarineисследовательская подводная лодка
laboratory research submarineподводная лодка-лаборатория
launch a submarineзапустить подводную лодку на воду
lifeguard submarineПЛ обеспечения спасания экипажей аварийных самолётов на море
long-range submarineподводная лодка с большой дальностью плавания
magnetohydrodynamic submarineподводная лодка с магнитогидродинамическим принципом движения
midget submarineподлодка-малютка
midget submarineсверхмалая подводная лодка
missile submarineракетная подводная лодка
missile-carrying submarineракетная подводная лодка
missile-launching submarineракетная подводная лодка
monitor submarineподводная лодка с крупной 12 дм. артиллерией
mother submarineобеспечивающая подводная лодка
mother submarine checkout equipmentконтрольно-измерительная аппаратура для проверки спасательного глубоководного аппарата , размещённая на борту обеспечивающей подводной лодки
nuclear missile submarinesатомный подводный ракетоносец (bigmaxus)
nuclear submarineподводная лодка с ядерной энергетической установкой
nuclear submarineПЛ-атомоход
nuclear submarineатомная подводная лодка
nuclear submarine tankerподводный танкер с ядерной энергетической установкой
nuclear submarine tankerатомный подводный танкер
nuclear submarine tenderплавучая база атомных подводных лодок
nuclear-power submarineПЛ-атомоход
nuclear-power submarineподводная лодка с ядерной энергетической установкой
nuclear-power submarineатомная подводная лодка
nuclear-powered auxiliary research submarineвспомогательная научно-исследовательская атомная ПЛ
nuclear-powered submarineподводная лодка с ядерной энергетической установкой
nuclear-powered submarineПЛ-атомоход
nuclear-powered submarine tankerподводный танкер с ядерной энергетической установкой
nuclear-powered submarine tankerатомный подводный танкер
nuclear-propelled submarineПЛ-атомоход
nuclear-propelled submarineподводная лодка с ядерной энергетической установкой
nuclear-propelled submarineатомная подводная лодка
oceangoing submarineокеанская ПЛ
ocean-going submarineокеанская подводная лодка
ocean-going submarine boatподводный крейсер
ocean-going submarine boatокеанская подводная лодка
oceanographic research submarineподводная лодка для океанографических исследований
oiler submarineподводный танкер
one-man submarineсверхмалая подводная лодка, управляемая одним человеком
one-man submarineсверхмалая подводная лодка
oversea submarineокеанская подводная лодка
passenger submarineпассажирское подводное судно
passenger submarineпассажирская подводная лодка
patrol submarineпатрульная подводная лодка
pen for the accommodation of submarinesукрытие для подводных лодок
pocket submarineсверхмалая ПЛ
pocket submarineподлодка-малютка
pocket submarine"карманная" ПЛ
Polaris submarineподводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами "Поларис"
Polaris submarine depot shipплавучая база подводных лодок, вооружённых баллистическими ракетами "Поларис"
Polaris-carrying submarineподводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами "Поларис"
Polaris-equipped submarineподводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами "Поларис"
Poseidon submarineподводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами "Посейдон"
Poseidon-carrying submarineподводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами "Посейдон"
Poseidon-equipped submarineподводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами "Посейдон"
radar-patrol submarineподводная лодка радиолокационного дозора
radar-picket submarineподводная лодка радиолокационного дозора
rescue submarineспасательная ПЛ
research submarineнаучно-исследовательская подводная лодка
rocket-firing submarineракетная подводная лодка
rocket-launching submarineракетная подводная лодка
saddle tanks submarineполуторакорпусная подводная лодка
seagoing submarineокеанская подводная лодка
semi-submerged submarineполупогруженная подводная лодка
semisubmerged submarineполупогруженная ПЛ
ship-to-shore submarine lineподводный трубопровод для перекачки нефтепродуктов с наливных судов на берег
sidetank submarineполуторакорпусная ПЛ
side-tank submarineполуторакорпусная подводная лодка
simulated distressed submarineмакет аварийной ПЛ (для испытаний спасательных аппаратов)
simulated distressed submarineимитатор аварийной подводной лодки
single-hull submarineоднокорпусная подводная лодка
single-hulled submarineоднокорпусная ПЛ
single-screw submarineодновинтовая подводная лодка
small submarine reactorмалогабаритный реактор для подводных лодок
snorkel submarineподводная лодка с устройством РДП
strategic missile submarineподводная лодка, вооружённая стратегическими ракетами
strategic missile submarineподводная лодка со стратегическими ракетами
submarine abrasionподводная абразия
submarine acceleration and velocity measuring systemсистема приборов для измерения скорости и ускорения подводной лодки
submarine acceleration and velocity systemсистема приборов для измерения скорости и ускорения подводной лодки
submarine aircraftсамолёт-подводная лодка (проект)
submarine aircraftлетающая подводная лодка
submarine aircraft carrierподводный авианосец (Yan)
submarine air-foam fire-smothering systemвоздушно-пенная лодочная система пожаротушения (Himera)
submarine antennaантенна подводной лодки
submarine antisubmarine torpedoлодочная противолодочная торпеда
submarine attack course finderпостроитель боевого курса подводной лодки
submarine attack teacherтренажёр для обучения атакам личного состава подводных лодок
submarine bankподводная банка
submarine barподводный вал
submarine bar crestгребень подводного вала
submarine-based weaponлодочное оружие
submarine-based weaponоружие подводной лодки
submarine-bell signalсигнал подводным колоколом
submarine best depthоптимальная глубина погружения подводной лодки (с точки зрения избежания обнаружения гидроакустическими средствами)
submarine best depthбезопасная глубина (Himera)
submarine bridge displayиндикатор ГАС на мостике подводной лодки
submarine bulk cargo carrierподводное судно для перевозки навалочных грузов
submarine canyonподводный каньон
submarine captainкомандир подводной лодки
submarine cargo shipтранспортная подводная лодка
submarine cargo shipподводное грузовое судно
submarine cargo vesselгрузовая подводная лодка
submarine cargo vesselподводное грузовое судно
submarine cargo vesselподводный грузовой транспорт
submarine cargo vesselтранспортная подводная лодка
submarine-carried cartridge ejectorустройство для выбрасывания сигнального патрона с подводной лодки
submarine carrierсудно для спасания подводных лодок
submarine celestial altitude recorderвыдвижной лодочный радиосекстан
submarine chaferсудно-охотник за подводными лодками
submarine chaserсудно-охотник за подводными лодками
submarine chaser escort vesselэскортный корабль ПЛО
submarine chaser escort vesselпротиволодочный эскортный корабль
submarine-chasingпоиск и преследование подводной лодки
submarine chemical fire smothering systemлодочная объёмная химическая система пожаротушения (Himera)
submarine command team trainerтренажёр для командиров и экипажей подводных лодок
submarine command team trainerтренажёр для командиров экипажей подводных лодок
submarine compressional wave receptive apparatusустройство для приёма подводного гидравлического напора
submarine control announcing systemтрансляционная система управления подводной лодкой
submarine control craftпротиволодочный катер
submarine control instrumentsприборы управления подводной лодкой
submarine cruiserподводный крейсер
submarine cruiserкрейсерская подводная лодка
submarine currentподводное течение
submarine dangerподводная опасность
submarine defenseпротиволодочная оборона
submarine defenseПЛО
submarine depot shipматка подводных лодок
submarine depot shipплавучая база подводных лодок
submarine detection deviceустройство для обнаружения подводных лодок
submarine detection gearаппаратура обнаружения подводных лодок
submarine detection systemсистема обнаружения подводных лодок
submarine detectorобнаружитель подводных лодок
submarine distress pingerгидроакустический запросчик-ответчик
submarine echo-ranging apparatusгидролокатор для обнаружения подводных лодок
submarine elevationподводная возвышенность
submarine emergency buoyancy systemсистема аварийного продувания балластных цистерн подводной лодки
submarine emergency communication transmitterпередатчик системы аварийной сигнализации подводных лодок
submarine escapeвыход из затонувшей подводной лодки
submarine escape and survival systemаварийно-спасательные устройства подводной лодки
submarine escape applianceустройство для выхода из аварийной подводной лодки
submarine escape circleкруг дальности ухода подводной лодки
submarine escape equipmentспасательное оборудование для выхода из затонувшей подводной лодки
submarine escape immersion suitаварийный костюм для выхода из затонувшей подводной лодки
submarine escape lungиндивидуальный спасательный аппарат для аварийного выхода из подводной лодки
submarine escape tankбассейн для обучения технике выхода из затонувшей подводной лодки
submarine escape towerбассейн для обучения технике выхода из затонувшей подводной лодки
submarine escape towerбашня для обучения технике выхода из затонувшей подводной лодки
submarine escape trunkспасательная шахта подводной лодки
submarine escape vehicleспасательный подводный аппарат
submarine explosive chargeподрывной заряд подводного типа
submarine explosive chargeвзрывной заряд подводного типа
submarine explosive echo rangingопределение расстояний под водой с помощью взрывов
submarine eyeперископ
submarine fanподводный конус (выноса)
submarine featureрельеф дна (вк)
submarine featuresрельеф дна
submarine flagфлаг, указывающий наличие в районе подводных лодок (вк)
submarine fog bellподводный туманный колокол
submarine fog bellподводный колокол
submarine fog signalподводный туманный сигнал
submarine freighterподводное грузовое судно
submarine fully manned and equippedснаряжённая и укомплектованная подводная лодка
submarine geologyгеология морского дна
submarine hunterпротиволодочный корабль
submarine hunterкорабль ПЛО
submarine huntingохота за подводными лодками
submarine-hunting shipпротиволодочный корабль
submarine-hunting shipкорабль ПЛО
submarine-hunting submarineподводная лодка ПЛО
submarine-hunting submarineпротиволодочная подводная лодка
submarine integrated controlсистема комплексного управления подводной лодкой
submarine integrated control systemсистема комплексного управления подводной лодкой
submarine integrated sonar systemгидроакустический комплекс для подводных лодок
submarine isthmusподводный перешеек (между двумя участками суши)
submarine killer aircraftпротиволодочный вертолёт
submarine killer aircraftпротиволодочный самолёт
submarine killer aircraftсамолёт ПЛО
submarine killer aircraftвертолёт ПЛО
submarine-launched airflight missileлодочная зенитная ракета
submarine-launched cruise missileлодочная крылатая ракета
submarine-launched guided missile systemлодочный ракетный комплекс
submarine-launched mineлодочная мина
submarine-launched missileлодочная ракета
submarine-launched weaponлодочное оружие
submarine-launched weaponоружие подводной лодки
submarine launcherподводная пусковая установка
submarine launcherпусковая установка на подводной лодке
submarine launchingпуск с подводной лодки
submarine lifting pontoonпонтон для подъёма затонувших подводных лодок
submarine magnetometerподводный магнитометр
submarine maintenance shipплавучая мастерская по ремонту подводных лодок
submarine marker buoyбуй – обозначитель затонувшей подводной лодки
submarine mineподводная мина
submarine mineморская мина
submarine mineлодочная мина
submarine minelayerподводный минный заградитель
submarine missile launch systemустановка для пуска ракет с подводной лодки
submarine missile launch systemлодочная пусковая установка
submarine mother shipплавучая база подводных лодок
submarine motor lifting rigприспособление для снятия двигателей с подводной лодки
submarine-motor lifting-rigging arrangementприспособление для снятия двигателей с подводной лодки
submarine-motor lifting-rigging arrangementустройство для снятия двигателей с подводной лодки
submarine navigationподводное плавание
submarine navigationподводная навигация
submarine navigation lightsсигнально-отличительные огни подводной лодки
submarine navigation lightsходовые огни подводной лодки
submarine navigational lightsсигнально-отличительные огни подводной лодки
submarine navigational lightsходовые огни подводной лодки
submarine ocean-going boatподводный крейсер
submarine ocean-going boatокеанская подводная лодка
submarine oilerподводный танкер
submarine ore-carrierподводный рудовоз
submarine oscillatorподводный осциллятор
submarine overhaul yardзавод для ремонта подводных лодок
submarine pitподводная яма
submarine pitзападина
submarine pitуглубление на дне моря
submarine platformшельф
submarine plotting boardпротиволодочный планшет
submarine plotting boardманёвренный планшет для подводных лодок
submarine radio setлодочная радиостанция
submarine radio setподводная радиостанция
submarine reactorреактор для подводных лодок
submarine recognitionопознавание подводных лодок
submarine reliefподводный рельеф
submarine rescue chamberподводная спасательная камера
submarine rescue chamber staplesстыковочные скобы подводной спасательной камеры
submarine rescue shipспасательное судно подводных лодок
submarine rescue vesselспасательное судно подводных лодок
submarine ridgeподводный хребет (в открытом океане)
submarine safety monitoring systemсистема автоматического управления аварийной подводной лодкой
submarine salvage shipспасательное судно подводных лодок
submarine salvage vesselспасательное судно подводных лодок
submarine self-propelling deviceсамодвижущееся подводное устройство
submarine sentryпридонный гидрографический трал
submarine sentryвсплывающий при соприкосновении с препятствием
submarine sentryлот-предостерегатель Джемса
submarine shipподводное судно
submarine shipподводная лодка
submarine signalподводный сигнал
submarine signal apparatusгидрофон
submarine signal bombподводная сигнальная бомба
submarine signaling systemсистема подводной сигнализации
submarine signalling systemсистема подводной сигнализации
submarine silencingснижение шумности подводных лодок
submarine silencingобесшумливание подводной лодки
submarine simulatorимитатор подводной лодки
submarine sonarлодочная гидроакустическая станция
submarine sound rangingгидроакустический метод определения места судна в море
submarine sound rangingгидролокация
submarine sound receiverгидроакустический приёмник
submarine sound receiverподводный звукоприёмник
submarine sound receiverгидрофон
submarine sound signalгидроакустический сигнал
submarine sound signalподводный звуковой сигнал
submarine sound transmitterподводный звукоотправитель
submarine sound transmitterподводный звукопередатчик
submarine speedскорость подводного хода
submarine speedподводная скорость (хода)
submarine springподводный источник
submarine springподводный родник
submarine support shipплавучая база подводных лодок
submarine tactical antiship weapon systemлодочный противокорабельный боевой комплекс
submarine tankerподводный танкер
submarine targetподводная цель
submarine target shipкорабль-цель для обеспечения боевой подготовки подводных лодок
submarine target simulatorимитатор подводных целей
submarine tenderплавучая база подводных лодок
submarine terminologyсистема терминов для обозначения элементов подводного рельефа
submarine topographyподводная топография
submarine torpedoлодочная торпеда
submarine torpedo tubeподводный торпедный аппарат
submarine trainerтренажёр для подготовки экипажей подводных лодок
submarine training facilityтренажёр для подготовки экипажей подводных лодок
submarine vesselПЛ (BeiFeng)
submarine vesselподводная лодка
submarine weapons systemкомплекс подводного оружия
submarine weapons systemлодочный боевой комплекс
submarine weapons systemсистема подводного оружия
submarine wellуглубление на дне моря
submarine wellзападина
submarine wellподводная яма
submarine workподводные работы
submarine worksподводное морское сооружение
submerged submarineПЛ в подводном положении
superminiature submarineподлодка-малютка
supply submarineтранспортная подводная лодка
tanker submarineподводный танкер
tanker-submarineподводный танкер
target submarineподводная лодка-цель
test and evaluation submarineподводная лодка, оборудованная для обеспечения испытаний и оценки глубоководных аппаратов или систем
test and evaluation submarineподводная лодка для испытаний глубоководных аппаратов
test submarineопытовая подводная лодка
three-level submarineтрёхъярусная подводная лодка
titanium-hulled submarineПЛ с титановым корпусом
titanium-hulled submarineПЛ с корпусом из титана
tourist submarineтуристская подводная лодка
tourist-type submarineтуристская подводная лодка
training submarineучебная подводная лодка
transport submarineтранспортная подводная лодка
transport submarineподводное транспортное судно
transport submarineподводный войсковой транспорт
Trident submarineподводная лодка системы Трайдент
triple-hulled submarineтрёхкорпусная подводная лодка
troop-carrying submarineподводный войсковой транспорт
true submarineистинная подводная лодка
turbo-electric submarineтурбоэлектрическая подводная лодка
turboelectric submarineтурбоэлектрическая ПЛ
twin-hull submarineдвухкорпусная подводная лодка
twin-screw submarineдвухвинтовая подводная лодка
two-level submarineдвухъярусная подводная лодка
underice capable submarineПЛ, оборудованная для подлёдного плавания