Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing subject | all forms | exact matches only
EnglishRussian
check against delivery subject to changeвозможны изменения (о проекте соглашения)
deposits subject to reserve requirementsдепозиты, подпадающие под действие резервных нормативов (raf)
deposits subject to reserve requirementsвклады, регулируемые положениями о резервных нормативах (raf)
subject always toпри том непременном условии (вк)
subject always toс непременным учётом
subject offerпредложение, действительное при выполнении определённых условий (вк)
subject offerнеофициальное предложение (вк)
subject offerпредложение о сделке, не имеющее обязательной силы (вк)
subject offerпредложение о сделке с оговорками (вк)
subject offerпредложение, оговорённое условиями (вк)
subject quoteориентировочная цена (вк)
subject quoteориентировочная котировка
subject to agreementна договорной основе
subject to change"возможны изменения" (гриф на проекте договора вк)
subject to contractпри условии заключения договора
subject to contractв зависимости от условий договора
subject to contractв зависимости от заключения договора
subject to right of returnс оговоркой о праве на возврат (отгруженных или проданных товаров вк)
subject to seasonal adjustmentс учётом поправки на сезонные колебания (вк)
subject to seasonal adjustmentс учётом сезонных колебаний (вк)
subject to seasonal adjustmentс учётом корректировки на сезонные колебания (вк)
subject to statusпри удовлетворительной кредитоспособности (of the prospective borrower – соискателя кредита; оговорка кредитора при предложении кредита вк)
subject to statusв зависимости от обстоятельств (of the prospective borrower – потенциального заемщика вк)
subject to statusс учётом кредитоспособности (of the prospective borrower – заемщика вк)

Get short URL