DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing subject | all forms | exact matches only
EnglishRussian
access to subject knowledgeдоступ к знаниям по предметному признаку
alphabetical subject indexалфавитный предметный указатель
Army subject scheduleтематический план боевой подготовки сухопутных войск
Army Subject Scheduleтематический план боевой подготовки СВ
be subject to callподлежать призыву
be subject to military conscriptionподлежать призыву на военную службу (Alex_Odeychuk)
branch oriented subjectспециальный предмет боевой подготовки (по профилю рода войск или службы.)
change the subjectсменить тему разговора
citizens who are subject to call-up for military serviceГПП (граждане, подлежащие призыву VeronicaIva)
digress from the subjectотклониться от темы
duty subject to hostile fireнесение службы под огнём противника
duty subject to hostile fireнесение службы под огнем противника
general military subjects testобщая проверка знаний по военным дисциплинам
general military subjects testпроверка знаний по общевойсковой подготовке
intelligence subject codeтематический код разведывательной информации
keep to the subjectпридерживаться темы
keeping to the subjectпридерживание темы
keeping to the subjectпридерживающийся темы
major subjectосновной предмет (учебной подготовки)
management of items subject to repairучёт предметов снабжения, подлежащих ремонту
management of items subject to repairуправление техникой, подлежащей ремонту
NATO intelligence subject codeтематический код разведывательной информации НАТО
NATO intelligence subject codeпредметно-тематический код разведывательной информации НАТО
NATO subject indicator systemсистема индексации учебных предметов НАТО
not subject to conscriptionневоеннообязанный (Камакина)
person subject to draftвоеннообязанный
person subject to military lawвоеннообязанный
return to the subjectвернуться к прерванному разговору
special pay for duty subject to hostile fireспециальная денежная надбавка за пребывание в зоне огня противника
stick to the subjectпридерживаться темы
sticking to the subjectсоблюдение темы
sticking to the subjectпридерживающийся темы
stuck to the subjectпридерживаться темы
subject captain's discretionличное решение командира экипажа
subject captain's discretionличное решение первого лётчика
subject discussedобсуждавшийся вопрос
subject indicator codeкод тематического указателя
subject matter specialistспециалист по рассматриваемому вопросу
subject toподлежащий
subject toзависимый
subject to an attackподвергать удару
subject to an attackатаковать
subject to confirmationподлежать утверждению
subject to confirmation and promulgationподлежит утверждению и распространению (помета на документе)
subject to fireобстреливать
subject to fireподвергать обстрелу
subject to fireвести огонь
subject to heavy fireрасстрелять (pf of расстреливать)
subject to heavy fireрасстреливать (impf of расстрелять)
subject to military serviceвоеннообязанный
subject to notificationподлежащий уведомлению
subject to provisionsв соответствии с положениями (напр., устава)
subject to recallвоеннообязанный (в резерве)
subject to recallвоеннообязанный (в резерве)
subject to shellingподвергать обстрелу