subject matter – phrases

Terms for subject Literature containing subject matter | all forms

English	Russian
author-subject	авторско-предметный
book on the subject of	книга на тему (Alex_Odeychuk)
Cloning was, to put it mildly, a touchy subject in the scientific community not too far removed from Frankenstein's monster, at least in some people's minds.	В научных кругах идея клонирования считалась, мягко выражаясь, щекотливым предметом. По крайней мере, у некоторых она ассоциировалась с чудовищем Франкенштейна. (D. Rorvik)
leap from subject to subject	перескакивать с темы на тему (nytimes.com Alex_Odeychuk)
systemically subject-based approach	системно-субъектный подход (just a suggestion Olga_ptz)
The Subject Was Roses	"Мы говорили о розах" (1965, пьеса Фрэнка Гилроя)
without a subject	бессюжетный