English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
best straight line	идеальная прямая (Метран)
bow shape straight edge	линейка поверочная тип ШМ (Yuriy83)
bridge type straight edge	линейка поверочная тип ШМ (Yuriy83)
camelback straight edge	линейка поверочная тип ШМ (Yuriy83)
camelback straight edge	мостик (линейка поверочная тип ШМ Yuriy83)
flat type straight edge	линейка поверочная тип ШП (Yuriy83)
four edges type straight edge	линейка поверочная тип ЛЧ (Yuriy83)
four-sided straight edge	линейка поверочная тип ЛЧ (Yuriy83)
I type straight edge	линейка поверочная тип ШД (Yuriy83)
knife straight edge	линейка поверочная тип ЛД (лекальная линейка Yuriy83)
rectangular straight edge	линейка поверочная тип ШМ-ТК (Yuriy83)
straight edge	линейка поверочная (Yuriy83)
straight filament	прямолинейная нить накала
straight line fit	аппроксимация прямой линией
straight-line response	линейная характеристика
straight-line response	линейный отклик
straight-through type integrating sphere	светомерный шар с соосными входным и выходным отверстиями
straight wire-form weight	цилиндрическая проволочная гиря
three-sided straight edge	линейка поверочная тип ЛТ (Yuriy83)
triangular straight edge	линейка поверочная тип УТ (Yuriy83)
weighted straight line fit	аппроксимация прямой линией на основании взвешенных значений