straight – phrases

Terms for subject Military containing straight | all forms | exact matches only

English	Russian
beginning straight-in approach	начало захода на посадку с прямой
direct-hiring straight labor contract	контракт на использование рабочей силы по найму
pre-straight zone	предпроливная зона
shoot straight	стрелять без прицеливания
straight-air brake	прямодействующий тормоз
straight angle hit	попадание под прямым углом к вертикали
straight ascent	прямой подшипник
straight ascent distance	протяжённость прямого подъёма
straight cement	чистый цемент (без добавок)
straight cement concrete	бетон на чистом цементе (без добавок)
straight counterforce attack	удар только по военным целям
straight counterforce attack	исключительно контрсиловой удар
straight dozing	отрывка канав бульдозером поперечными проходами с перемещением грунта под прямым углом к оси канавы (в отличие от side-cast dozing)
straight drifting of material	перемещение материала прямыми проходами (бульдозера)
straight drifting of material	перемещение грунта прямыми проходами (бульдозера)
straight duty	прямые обязанности
straight duty	выполнение прямых обязанностей
straight dynamite	динамит с пониженным содержанием нитроглицерина (20-60%)
straight dynamite	динамит с пониженным содержанием нитроглицерина
straight edge	шаблон (для проверки ровности покрытия)
straight edge	прямая линия
straight edge	угольник (для проверки прямых углов)
straight-groove barrel	ствол с прямыми нарезами
straight-groove barrel	ствол с прямолинейными нарезами
straight-in landing minimum	метеорологический минимум для посадки с прямой
straight incline shelter	подземное убежище с прямым наклонным входом (в отличие от reverse incline shelter)
straight landing beach	участок высадки десанта с прямой береговой линией
straight leg	пехотинец (без парашютной подготовки)
straight legs	пехотинец (без парашютной подготовки)
straight line fire	огонь прямой наводкой
straight line flight triangulation sighting	способ прицеливания триангуляцией цели и прямолинейным полётом (ракеты)
straight line parallel course closure	сближение по прямой на параллельных курсах
straight line stock	прямая ложа с прикладом
straight line stock	прямой приклад
straight-line wavelength	прямоволновый
straight mineral oil	минеральное дистиллятное масло без присадок
straight nitroglycerin dynamite	динамит с пониженным содержанием нитроглицерина (20-60%)
straight-penetration method	устройство дорожного покрытия методом пропитки
straight plow	бульдозер-снегоочиститель (с неповоротным отвалом)
straight plow	бульдозер-снегоочиститель с неповоротным отвалом
straight pull bolt	затвор прямого действия (Featus)
straight-pull bolt	затвор с прямолинейным движением
straight bolt pull rifle	винтовка с прямолинейным движением затвора
straight-run petrol	бензин прямой гонки
straight-shooting weapon	меткое оружие
straight sight	прицел для прямой наводки
straight stock	ложа с незначительным изгибом приклада
straight talk net	сеть прямых переговоров
straight taper case	цилиндрическо-коническая гильза
straight-tapered barrel	ствол с цилиндрическо-конической наружной обточкой
straight telescope	оптический прицел для прямой наводки
straight-to-pass attack	атака наземной цели с прямого захода (без боевого разворота)
straight trajectory	прямая траектория
straight weld	прямолинейный сварной шов
straight zone interdiction	блокада проливных зон

Get short URL