Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Rail transport containing stock | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-conditioned rolling stockвагоны подвижной состав с кондиционированием воздуха
angle of tongue with stock railугол между остряком и рамным рельсом
available rolling stockналичный подвижной состав
bar stockполосовой прокат
buffer stockподвижной состав, оборудованный буферами
cable in stockзапас кабеля на складе
car for transportation of stock on the hoofвагон для перевозки скота (Technical)
carbon black stockсмесь с большим содержанием сажи
carriage rolling stockвагонный парк
carriage rolling stockпассажирский вагонный парк
carried in stockимеющиеся на складе
carried in stockимеющиеся в запасе
coal stockзапас угля
coal stockугольный склад
cylinder stock oilцилиндровое масло
electric multiple unit stockмоторвагонный парк
electric stockэлектроподвижной состав
empty coaching stockпорожний пассажирский состав
empty rolling stockпорожний подвижной состав
head stockконцевая балка
head stockбуферный брус
left bent stock railлевый рамный рельс, изогнутый для правостороннего перевода
locomotive stockпаровозный парк
motive power and rolling stock departmentслужба подвижного состава
narrow-gauge stockузкоколейным подвижной состав
notched stock railрамный рельс с врубкой
notching the stock railврубка в рамном рельсе
pocket in a stock railвырез, в который входит остряк
railway rolling stockподвижной железнодорожный состав (Elina Semykina)
refrigerated rolling stockвагоны-рефрижераторы
replacement of rolling stockзамена устаревшего подвижного состава
rolling stockПС (подвижной состав Ремедиос_П)
rolling stockпарк вагонеток
rolling stockрельсовые транспортные средства (в некоторых случаях; обычно – подвижной состав 4uzhoj)
rolling stockвагоны
rolling stockподвижный состав
rolling stockжелезнодорожный подвижной состав
rolling stockпарк подвижного состава
rolling stock and locomotive departmentотдел подвижного состава
rolling stock and locomotive departmentслужба тяги
rolling stock departmentслужба подвижного состава
rolling-stock fleetоперационный парк (Alexander Demidov)
rolling stock foremanвагонный мастер
rolling stock renewalобновление подвижного состава
rolling stock time utilization ratioкоэффициент использования времени подвижного состава
rolling stock warranty maintenanceгарантийное обслуживание подвижного состава (MichaelBurov)
slat-side stock carвагон для скота (с решётчатыми стенками)
slatted stock carвагон для перевозки скота, обшитый досками (утеплённый)
state joint-stock railway companyГАЖК (Bauirjan)
state joint-stock railway companyгосударственная акционерная железнодорожная компания (Bauirjan)
steam stockпаровозный парк
stock carкрытый вагон для скота (ам. стандартное обозначение)
stock carвагон для перевозки скота и птицы (Technical)
stock car used in poultry tradeвагон для перевозки птицы (Technical)
stock line gaugeгабарит нагрузок
stock-pileзапасной штабель
stock-rack bodyрешётчатый кузов
stock-run materialкарьерный балласт
stock-yardскотопригонный двор
streamline high-speed stockобтекаемый подвижной состав для скоростного движения
suburban rolling stockвагоны пригородных поездов
tongue housed in stock railостряк, прилегающий к вырезу рамного рельса
tongue housed under the stock railостряк, подведённый под головку рамного рельса
track and rolling stock interactionвзаимодействие пути и подвижного состава (Yanamahan)
trailing stockвагоны (xakepxakep)
trailing stockприцепные вагоны (Olvic)
transfer of rolling stockобмен вагонов
turnover of rolling stockоборот вагонов
underground rolling stockподвижной состав метрополитена (wikipedia.org sergiusz)
vehicle stockподвижной состав (Casual Asker)

Get short URL