English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Marathi Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
branch of state power	ветвь государственной власти (sankozh)
organizing state power	организация государственной власти (sankozh)
Republican State enterprise on the Right of Economic Management	РГП на ПХВ (RSE on the REM; Law of the Republic of Kazakhstan dated 1 March 2011 No. 413-IV. primeBS)
State Agency for tourism and resorts	Государственное агентство по туризму и курортам (Alexgrus)
State Committee on Land Resources	Государственный комитет по земельным ресурсам (pelipejchenko)
State Committee on Land Resources	Госкомзем (pelipejchenko)
State Fire Control Service	государственный пожарный надзор (официальный перевод названия в РФ, согласно данным офиц. сайта МЧС России gov.ru waminesnilos)
State Program of Forced Industrial-Innovative Development	Государственная программа форсированного индустриально-инновационного развития (schmidtd)
State Property Management Fund under the KR Government	Фонд по управлению государственным имуществом при ПКР (Ozbekov)
State road oversight	государственный автодорожный надзор (see En version of rostransnadzor.ru vpoiske)
supreme body of state power	верховный орган государственной власти (Maria Klavdieva)
system of state bodies	система органов государственной власти (sankozh)
the constitutionally established state order	конституционный строй (New York Times Alex_Odeychuk)
the right to take office in the state civil service and to form associations	право на занятие должностей в системе государственной службы и на создание ассоциаций (rowina)
the State Committee on Land Management and Geodesy of the RT	Госкомитет по земельному управлению и геодезии РТ
the State Fire Control Service	Госпожнадзор (см. сайт МЧС mchs.ru)
the State Register of Accredited Branches and Representative Offices of Foreign Legal Entities	Государственный реестр аккредитованных филиалов и представительств иностранных юридических лиц (Polymath)
Unified State Register of Legal Entities, Sole Proprietorships and Non-Governmental Associations of Ukraine	единый государственный реестр юридических лиц и физических лиц-предпринимателей (Украина: Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Andrey250780)