staff – phrases

Terms for subject Diplomacy containing staff | all forms | exact matches only

English	Russian
administrative staff of a mission	административный персонал представительства
career staff of a consulate	штатные должностные лица консульства
career staff of a mission	карьерные дипломаты
career staff of a mission	профессиональные дипломаты
career staff of a mission	штатный дипломатический состав представительства
concede immunities to administrative and service staff	предоставить иммунитеты административно-техническому и обслуживающему персоналу представительств
consular staff	состав консульства
current list of the career staff	список на личного состава должностных лиц (консульства, посольства)
current list of the career staff of a consulate	текущий список штатных должностных лиц консульства
diplomatic and consular staff	дипломатический и консульский персонал (CNN Alex_Odeychuk)
diplomatic and technical staff	дипломатический и административно-технический персонал (Washington Post Alex_Odeychuk)
diplomatic staff	дипломатический состав (представительства)
diplomatic staff	дипломатический персонал представительства (посольства, миссии)
embassy staff	сотрудники посольства (cnn.com Alex_Odeychuk)
embassy staff	персонал посольства (cnn.com Alex_Odeychuk)
engage staff on the spot	нанимать местный персонал
headquarters staff	персонал центральных учреждений (ООН и др. организаций)
Military Staff Committee	Военно-штабной комитет (UN Security Council; Совет Безопасности ООН,ВШК)
mission staff	персонал представительства
nonconformity staff	штат сотрудников посольства, не являющихся профессиональными дипломатами
order the evacuation of most of the embassy staff	приказать эвакуировать большую часть персонала посольства (cnn.com Alex_Odeychuk)
OSCE Border Management Staff College	Пограничный колледж ОБСЕ для руководящего состава (BMSC OSCE)
proliferation of staff	увеличение числа персонала
recruit staff for the duration of the conference	нанять персонал на время конференции
recruit staff for the duration of the conference	набрать персонал на время конференции
recruit temporary staff	нанять временный персонал
recruit temporary staff	набрать временный персонал
selection of the staff	отбор персонала
service staff	обслуживающий персонал (дипломатического представительства)
staff-level agreement	договорённость на рабочем уровне (Alex_Odeychuk)
staff of a diplomatic mission	персонал дипломатического представительства
staff of international organizations	персонал международных организаций
technical staff member	член административно-технического персонала (дипломатического представительства Alex_Odeychuk)
technical staff member	сотрудник технического состава (дипломатического представительства Alex_Odeychuk)
technical staff of a mission	технический персонал представительства
the manager benched the entire sales staff for cheating on their expense reports	управляющий отстранил от работы весь отдел сбыта за приписки в отчётности
training of the staff	подготовка персонала
United Nations Joint Staff Pension Board	Правление Объединённого пенсионного фонда персонала Организации Объединённых Наций
United Nations Staff Pension Committee	Комитет по пенсионному фонду персонала ООН

Get short URL