DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Metallurgy containing spout | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bifurcated spoutраздвоенный жёлоб
cast spoutлитой излив (Vetrenitsa)
cinder spoutшлаковый жёлоб
cupola spoutжёлоб вагранки
dabbed clay spoutжёлоб, футерованный глиной
discharge spoutфорсунка
discharge spoutразгрузочная цапфа (напр. мельницы)
discharge spoutвыпускной жёлоб
downflow spoutсливная трубка
handle spoutsустанавливать желоба
hot-metal spoutвыпускной жёлоб
iron ladle spoutносок чугуновозного ковша
metal spoutвыпуск металла (SMS Siemag (печи) Vladimir_B)
overflow-and-back tilting spoutсливной жёлоб
pouring spoutжёлоб для заливки (чугуна в мартеновскую печь)
pouring spoutразливочный жёлоб
rocking spoutкачающийся жёлоб
slag spoutшлаковая течка (MichaelBurov)
spout craneкран для переноса жёлоба
spout holeсливное отверстие
spout metalвыпускаемый жидкий металл
spout plugпробка выпускного отверстия
tapping spoutзаливной носок (ipesochinskaya)
tapping spoutвыпускной жёлоб
teapot-spout ladleчайниковый ковш