Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Navigation
containing
speed
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
against-weather
speed
скорость
хода
при встречных волне и ветре
air-
speed
tube
трубка Пито
approach
speed
скорость в манёвренный период циркуляции
build up
speed
увеличивать скорость
(to, до)
chart paper
speed
скорость протяжки ленты самописца
check
speed
уменьшать скорость
course and
speed
computer
планшет для решения треугольника скоростей
course and
speed
computer
прибор для решения треугольника скоростей
critical
speed
скорость вращения, соответствующая резонансной частоте колебаний системы
critical
speed
наименьшая скорость, при которой судно слушается руля
cruising
speed
крейсерская скорость
(хода)
day's run and average
speed
tables
таблицы для расчета суточного плавания и средней скорости хода судна
dead
slow
speed
самый малый ход
Doppler sonar
speed
log
гидроакустический доплеровский лаг
estimated
speed
скорость
хода
по счислению
(с учетом влияния гидрометеорологических факторов)
fairway
speed
скорость на фарватере
flank
speed
наибольшая скорость
geostrophic
speed
геострофическая скорость
ground
speed
скорость
воздушного судна
относительно земли
ground
speed
истинная скорость
high-
speed
layer
"скоростной слой"
(в котором скорость звука выше, чем в прилегающем слое)
hovering and low-
speed
indicator
индикатор зависания и малых скоростей
(вертолета)
log
speed
скорость
хода
по лагу
log
speed
input presentation
изображение в режиме истинного движения при вводе скорости от лага
logged
speed
скорость
хода
, зарегистрированная в вахтенном журнале
lose on
speed
проигрывать в скорости
lose on
speed
терять в скорости
lower
speed
уменьшать скорость
make best
speed
идти на максимальной скорости
manual
speed
setting presentation
изображение в режиме истинного движения при установке заданной величины скорости вручную
operational
speed
оперативная скорость
(наибольшая скорость перехода кораблей, назначаемая при определенных условиях)
phase
speed
фазовая скорость
(волны)
pick up
speed
набирать ход
pick up
speed
развивать ход
plotting
speed
скорость черчения
propagation
speed
скорость распространения
(волны)
rate of
speed
режим хода
(судна)
receiver
speed
скорость отслеживания принимаемого сигнала
signalled
speed
скорость, указанная сигналом
signalled
speed
заданная скорость
slacken
speed
убавлять ход
slow-no-wake
speed
малый ход, при котором не образуется кильватерная струя
speed
-and-latitude corrector
прибор ввода коррекции на скорость и широту
speed
-course-latitude
error
скоростная погрешность
(гирокомпаса)
speed
-length ratio
относительная скорость по длине
(отношение скорости судна к корню квадратному из его длины)
speed
line
высотная
линия положения для определения скорости
speed
log
относительный лаг
speed
made good
генеральная скорость
speed
of advance
путевая скорость
speed
of constituent
угловая скорость составляющей волны
(в гармоническом анализе приливов)
speed
of encounter
относительная скорость бега волн
(of waves)
speed
of encounter
кажущаяся скорость бега волн
(of waves)
speed
of lens
относительное отверстие объектива
(отношение фокусного расстояния к диаметру входного зрачка)
speed
on measured mile
скорость
хода
на мерной линии
speed
over the bottom
истинная скорость
speed
over the ground
истинная скорость
speed
repeater
репитер скорости
speed
restrictions
ограничения скорости
speed
-revolution table
таблица соответствия скорости хода числу оборотов винта
speed
scale
шкала пройденного расстояния
(по скорости хода и времени плавания)
speed
triangle
треугольник скоростей
(при маневрировании)
standard
speed
нормальная скорость
stationing
speed
манёвренная скорость
sustained
speed
устойчивая скорость
tactical
speed
назначенная скорость
tactical
speed
эскадренная скорость
tactical
speed
тактическая скорость
tactical
speed
table
таблица назначенной скорости
tactical
speed
table
таблица эскадренной скорости
tactical
speed
table
таблица тактической скорости
time-distance-
speed
table
таблица зависимости между временем, расстоянием и скоростью
top
speed
самый полный ход
tracing
speed
скорость вычерчивания кривых
tracking
speed
accuracy
точность учёта скорости
(судна)
true ground
speed
meter
измеритель скорости судна относительно дна
turn
speed
скорость разворота
underwater
speed
of sound
скорость звука в воде
wave
speed
скорость бега волны
wave-motion particle orbital
speed
орбитальная скорость волнового движения
with-weather
speed
скорость
хода
при попутных волне и ветре
work up
speed
постепенно набирать ход
work up
speed
постепенно развивать ход
Get short URL