 |
| English | Russian |
| back spar | тыловая мачта |
| balloon back spar | аэростат, выполняющий роль тыловой мачты |
| bentwood spar | связь круглого сечения из гнутоклеёной древесины |
| bentwood spar | перекладина |
| head spar | головая мачта |
| head spar | головная мачта |
| integral spar | инвентарная мачта (смонтированная на самоходном шасси) |
| intermediate support spar | промежуточная мачтовая опора |
| main spar | головная мачта |
| mobile spar | передвижная мачта |
| mobile spar yarder | канатная установка с передвижной искусственной мачтой |
| spar tree | естественная трелёвочная мачта |
| spar tree | головная мачта |
| spar-tree boom loading | погрузка с помощью стрелы, закреплённой на мачте |
| steel spar yarder | лебёдка со стальной мачтой |
| tail spar | тыловая мачта |
| tillable steel spar | поворотная стальная мачта (переводимая из горизонтального транспортного в вертикальное рабочее положение) |
| tin spar | стальная телескопическая передвижная трелёвочная мачта |
| tree-rigged spar | естественная мачта (растущее дерево, оснащённое под трелёвочную мачту) |
| wood spar tree | естественная трелёвочная мачта |