| English | Russian |
| a dilute solution | разбавленный раствор |
| a particular solution | частное решение |
| A procedure for approximate solution is developed | разрабатывается |
| a reasonably concentrated solution | достаточно концентрированный раствор (кислоты) |
| a rigorous solution | строгое решение |
| a solution in the small | решение в малом |
| A solution is then termed model robust | тогда решение называется модельно робастным |
| A solution is then termed model robust | такое решение называется модельно робастным |
| a solution of the problem | решение задачи |
| a solution to the problem | решение задачи |
| a strict solution to the equation | строгое решение уравнения |
| absolutely integrable solution | абсолютно интегрируемое решение |
| acceptable solutions set | множество допустимых решений |
| additional hypotheses should be made in order to establish the existence of a classical solution | чтобы доказать существование классического решения, необходимо наложить дополнительные ограничения |
| admit solution | допускать решение |
| advanced solution | опережающее решение |
| affects the solution | воздействует на решение (now our problem is to show how the Poisson ratio affects the solution to the problem under consideration) |
| after an approximate solution has been found, further numerical computations are needed to get F | после получения приближённого решения дальнейший счёт требует нахождения F (x) |
| algebraic solution | алгебраическое решение |
| almost periodic solution | почти периодическое решение |
| alternate solution | вариант решение |
| alternative solution | альтернативное решение |
| ambiguous case in the solution of triangles | случай решения треугольников по двум сторонам и противолежащему углу |
| an order-of-magnitude optimal solution | по порядку |
| an order-of-magnitude optimal solution | оптимальное по порядку решение |
| analytical solution | аналитическое решение |
| antisymmetric solution | антисимметричное решение |
| Apart from detailed knowledge of the solutions | независимо от детального знания решений (, it is also essential to know ...) |
| Apart from detailed knowledge of the solutions | Независимо от детального знания решений (it is also essential to know ...) |
| approximative solution | аппроксимативное решение |
| area of feasible solutions | область возможных решений |
| Arzhanykh–Slobodyansky solution | решение Аржаных-Слободянского (Ремедиос_П) |
| associated solutions | связанные решения |
| asymptotically stable solution | асимптотически устойчивое решение |
| autodual solution | автодуальное решение |
| axisymmetric solution | осесимметричное решение |
| basis of solutions | базис решений |
| Bayes' solution | решение Бейеса |
| Bayesian solution | байесовское решение |
| bifactor solution | бифакторное решение |
| bifurcation of solutions | бифуркация решений |
| bifurcation of solutions to of linear elliptic equations | ветвление |
| bifurcational solution | бифуркационное решение |
| bounded solution | ограниченное решение |
| boundedness of solution | ограниченность решения |
| bounding solution | граничное решение |
| branching solution | ветвящееся решение |
| candidate for a solution | потенциальное решение (A.Rezvov) |
| characteristic solution | характеристическое решение |
| check on solution | проверять решение |
| classical analysis concentrates its efforts on getting a closed form solution of | замкнутая форма решения (1) |
| classical solution | классическое решение |
| closed solution | замкнутое решение |
| complementary solution | общее решение дифференциального уравнения (Woody_Stocks) |
| completely stable solution | вполне устойчивое решение |
| completely unstable solution | вполне неустойчивое решение |
| computational solution | численное решение |
| computed solution | вычисленное решение |
| computer solution | машинное решение |
| computer solution | решение на вычислительной машине |
| conditionally periodic solution | условно периодическое решение |
| conformal solution | конформное решение |
| congruent solutions | конгруэнтные решения |
| conjugate solutions | сопряжённые решения |
| consider special solutions of the form | рассмотрим специальные решения следующей формы |
| continuation of the nonlinear solution | продолжение нелинейного решения |
| continue the solution from the segment to | продолжить с отрезка |
| convergence of the solution | сходимость решения (AK67) |
| convex solution | выпуклое решение |
| cooperative solution | кооперативное решение |
| correct solution | корректное решение |
| definite solution | определённое решение |
| defy solution | не поддаваться решению (by (...) method) |
| Descartes-Euler solution | решение Декарта-Эйлера (алгебраического уравнения четвёртой степени) |
| desired solution | искомое решение |
| determinantal solution | решение с помощью определителей |
| determinants occur naturally in the solution of simultaneous linear equations | при решении системы линейных уравнений детерминанты появляются естественным образом |
| determinants occur naturally in the solution of simultaneous linear equations | при решении системы линейных уравнений детерминанты возникают естественным образом |
| difference solution | разностное решение |
| dilute solution | слабый раствор (жидкости) |
| direct solution | прямое решение |
| directly unstable solution | прямо неустойчивое решение |
| discontinuous solution | разрывное решение |
| discriminatory solution | дискриминированное решение |
| doubly periodic solution | двояко-периодическое решение |
| down solution | нижнее решение |
| dyadic solution | аффинорное решение |
| dynamic solution | динамическое решение (V.Lomaev) |
| elementary solution | элементарное решение |
| elementary solution | фундаментальное решение (линейного дифференциального уравнения) |
| Eq. 3 is satisfied by a nontrivial solution of Eq. | уравнение 3 удовлетворяется (6) |
| equating the coefficients at the powers of x enables us to obtain the above-written solution | при степенях |
| equiasymptotically stable solution | равномерно асимптотически устойчивое решение |
| equilibrium solution | решение для установившегося состояния |
| error of solution | погрешность решения |
| error-free solution | безошибочное решение |
| essentially unique solution | существенно единственное решение |
| exact solution | точное решение |
| exponential solution | экспоненциальное решение (дифференциально-разностного уравнения) |
| external solution | решение во внешней области |
| extraneous solution | постороннее решение |
| extreme solution | крайнее решение |
| extreme-point solution | опорный план |
| feasible solution set | множество допустимых решений |
| feasible solutions | допустимые решения |
| Ferrari solution | решение Феррари (алгебраического уравнения четвёртой степени) |
| find a solution | находить решение (to) |
| finite-stage solution | конечношаговое решение |
| flat solution | плоское решение |
| forced solution | вынужденное решение |
| formal solution | формальное решение |
| forward fundamental solution | опережающее фундаментальное решение |
| full solution | полное решение |
| fundamental solution | фундаментальное решение |
| fundamental system of solutions | фундаментальная система решений (дифференциальных уравнений) |
| fuzzy solution | нечёткое решение |
| general solution | общее решение однородного уравнения (of the homogeneous equation) |
| general solution | общее решение (однородного уравнения; of the homogeneous equation) |
| general solution ideal | идеал общего решения |
| generalized solution | обобщённое решение |
| generating solution | порождающее решение |
| genuine solution | классическое решение (дифференциального уравнения) |
| geometric solution | геометрическое решение |
| geometry of solution | геометрическое представление решения |
| global solution | глобальное решение |
| graph-theoretic solution | решение методом теории графов |
| harmonic solution | гармоническое решение |
| he establishes a theorem on the existence of a unique solution of the corresponding boundary value problem | он доказывает теорему о существовании единственного решения |
| he establishes a theorem on the existence of a unique solution of the corresponding boundary value problem | он доказывает теорему о существовании единственного решения |
| he showed existence of a global-in-time weak solution | он показал существование глобального по времени решения |
| heuristic solution | эвристическое решение |
| holomorphic solution | голоморфное решение |
| homeomorphic solution | гомеоморфное решение |
| homogeneous solution | однородное решение |
| implicit solution | неявное решение |
| in direct methods of solution | ошибка накапливается |
| in recent years the development of solid-propellant rocket motors intensified the need for solutions of various problems of | необходимость в решении различных проблем |
| in the solution of these equation | при решении уравнений |
| in this way we derived the integral equation 3.9 from the known solution | Таким путём мы получили интегральное уравнение 3.9 из известных соотношений |
| incapable in solution | неразрешимый |
| incapable in solution | не поддающийся решению |
| incongruent solutions | несравнимые решения |
| incongruent solutions | неконгруэнтные решения |
| incongruous solutions | несравнимые решения |
| incongruous solutions | неконгруэнтные решения |
| increasing solution | возрастающее решение |
| individual solution | отдельное решение |
| infeasible solution | недопустимое решение |
| infeasible solution | невозможное решение |
| infinite solution | бесконечное решение |
| infinite-stage solution | бесконечношаговое решение |
| instable solution | неустойчивое решение |
| integer solution | решение в целых числах |
| integer solution | целочисленное решение |
| integral solution | решение в целых числах (Вера Кузнецова) |
| integral solution | целочисленное решение |
| integral solution | интегральное представление решения |
| interior solution | решение во внутренней области |
| intermediate solution | промежуточное решение |
| isolated solution | изолированное решение |
| isomorphic solution | изоморфное решение |
| it follows that the solution can have only a finite number of zeros | отсюда следует, что решение может иметь ... |
| iterations of this form converge to the solution for an arbitrary initial guess | приближение |
| iterative solution | итеративное решение |
| join of solutions | сшивание решений |
| known solution | известные соотношения (ssn) |
| Laplase transform solution | операторное решение (решение, полученное с помощью преобразования Лапласа) |
| least squares solution | решение методом наименьших квадратов |
| least-squares solution | решение задачи наименьших квадратов |
| Levinson developed an algorithm for fast solution | Левинсон разработал алгоритм для быстрого решения (of the symmetric Toeplitz problem by a bordering method) |
| likelihood of producing spurious solution | вероятность принятия ложного решения (na-ta-Sh1) |
| linearized solution | линеаризованное решение |
| linearly dependent solutions | линейно зависимые решения |
| linearly independent solution | линейно независимое решение |
| linearly independent solutions | линейно независимые решения |
| local solution | локальное решение |
| lost solution | потерянное решение |
| main solution | основное решение |
| make easier the solution of the problem | облегчать решение задачи |
| matrix solution | матричное решение |
| maximum likelihood solution | решение, полученное методом максимального правдоподобия |
| maximum solution | максимальное решение |
| maximum solution | верхнее решение |
| meaningful solution | решение, имеющее физический смысл |
| meromorphic solution | мероморфное решение |
| minimal residual solution | решение методом минимальных остатков |
| minimum norm solution | решение с минимальной нормой |
| minimum solution | минимальное решение |
| minimum solution | нижнее решение |
| minimum-norm solution | минимальное по норме решение (уравнения  clck.ru dimock) |
| model solution | модельное решение |
| monotonic solution | монотонное решение |
| empirically we find that most systems arising in applications have fewer than d solutions | большинство систем, возникающих в приложениях, имеют меньше, чем d решений |
| multiple solution | кратное решение |
| near optimal solution | почти оптимальное решение |
| neutrally stable solution | нейтрально устойчивое решение |
| no-solution game | не имеющая решения игра |
| nodal solution | узловое решение |
| nonanticipating solution | неупреждающее решение |
| nondiscriminatory solution | недискриминированное решение |
| nonisomorphic solution | неизоморфное решение |
| nonnegative solution | неотрицательное решение |
| nonnull solution | ненулевое решение |
| nonoscillatory solution | неколеблющееся решение |
| nonprincipal solution | неглавное решение |
| nonrandomized solution | нерандомизированное решение |
| non-trivial solution | нетривиальное решение |
| nontrivial solution | ненулевое решение |
| nontrivial solution | нетривиальное решение |
| non-trivial solution | ненулевое решение |
| nonzero solution | ненулевое решение |
| nonzero solution | решение |
| nonzero solution | отличное от нуля |
| non-zero solution | ненулевое решение |
| normal solution | нормальное решение |
| normalized solution | нормированное решение |
| null solution | нулевое решение |
| number of solutions of equation | число решений уравнения |
| numerical analytic solution | численно-аналитическое решение |
| numerical solution of a system of linear equations | численное решение системы линейных уравнений (Alex_Odeychuk) |
| numerical solution of Helmholtz's equation by (the) use of the a capacitance matrix method | метод ёмкости |
| numerical solution of ordinary differential equations | численное интегрирование обыкновенных дифференциальных уравнений (Alex_Odeychuk) |
| on solution | при растворении |
| optimal solution tree | дерево оптимального решения |
| orbitally stable solution | орбитально устойчивое решение |
| oscillatory solution | колеблющееся решение |
| outgoing solution | уходящее решение (в теории рассеяния) |
| pair of solutions | пара решений |
| Papkovich–Neuber solution | решение Папковича-Нейбера (Ремедиос_П) |
| parametrized solution | параметризованное решение |
| particular solution | частное решение (дифференциального или разностного уравнения A.Rezvov) |
| 3 parts solution to 4 parts water | 3 части раствора на 4 части воды |
| periodic solutions bifurcate from the stationary steady state solution | ответвляться |
| permissible solution | допустимое решение |
| permissible solutions | допустимые решения |
| perturbation solution | решение методом возмущений |
| perturbed solution | возмущённое решение |
| polyhedral solution | полиэдральное решение |
| polynomial solution | решение в виде полинома |
| possess a solution | иметь решение |
| potential solution tree | потенциальное дерево решения |
| power series solution | решение, выраженное в виде степенного ряда |
| preferred solution | предпочтительное решение |
| primitive solution | примитивное решение |
| principal matrix solution | матрицант (differential equations) |
| principal solution | главное решение |
| principle of bounding solutions | принцип граничных решений |
| probit solution | решение методом пробитов |
| proper solution | правильное решение |
| properties of the solution depend on whether a > 0 | зависеть от того, является ли знак a положительным |
| pseudomain solution | псевдоосновное решение |
| pseudoprincipal solution | псевдоглавное решение |
| pseudoproper simple solution | псевдособственное простое решение |
| pure strategy solution | решение в чистых стратегиях |
| putative solution | предполагаемое решение |
| quasioptimal solution | квазиоптимальное решение |
| quasiperiodic solution | квазипериодическое решение |
| ramification of solutions | ветвление решений |
| ramified solution | разветвлённое решение |
| random solution | случайное решение |
| randomized solution | рандомизированное решение |
| real solution | вещественное решение |
| rectangular solution | прямоугольное решение |
| recursive solution | рекурсивное решение |
| regularized solution | регуляризованное решение |
| relative solution | относительное решение |
| relaxation time for the self-similar solution | время установления автомодельного решения |
| relaxed solution | мягкое решение |
| renormalized solution | перенормированное решение |
| resist solution | не поддаваться решению (by) |
| restricted solution | ограниченное решение |
| retarded solution | запаздывающее решение |
| rigorous solution | строгое решение |
| seek the solution of the problem | искать решение задачи |
| self-conjugate solution | самосопряжённое решение |
| self-dual solution | автодуальное решение |
| self-similar solution | автомодельное решение (Our construction of nonlinear diffusion waves is based on the self-similar solutions for Burger's equation.) |
| semi-analytic solution | полуаналитическое решение |
| semi-analytical solution | полуаналитическое решение |
| separable solution | сепарабельное решение |
| separated solution | решение при помощи разделения переменных |
| sheaf of solutions | пучок решений |
| similarity solution | решение методом подобия |
| simple solution | простое решение |
| simultaneous solution of these equations | совместное решение этих уравнений |
| single-factor solution | однофакторное решение |
| single-valued solution | однозначное решение |
| singular solution ideal | идеал особых решений |
| singular-solution ideal | идеал особых решений |
| slack solution | нежёсткое решение |
| slice of solutions | слой решений |
| slowly varying solution | меняющееся медленно решение |
| small solution | малое решение |
| smooth solution | гладкое решение |
| solution algorithm | алгоритм решения |
| solution by factoring | решение путём разложения на множители |
| solution by inspection | решение проверкой |
| solution by inspection | решение подбором |
| solution by successive approximation | решение методом последовательных приближений |
| solution candidate | возможное решение (напр., уравнения A.Rezvov) |
| solution candidate | потенциальное решение (напр., уравнения A.Rezvov) |
| solution check | проверка решения |
| solution curve | фазовая траектория |
| solution differentiability | дифференцируемость решения |
| solution equivalent systems | эквивалентные системы |
| solution equivalent systems | равносильные системы |
| solution error | погрешность решения |
| solution family | семейство решений |
| solution in Laplace transform | решение в изображениях по Лапласу |
| solution index | индекс решения |
| solution is given by | решение имеет вид |
| solution is immediate | решение находится немедленно |
| solution itself | само решение |
| solution locus | геометрическое место точек решения |
| solution measure | решающая мера |
| solution method | метод решения |
| solution number | номер решения |
| solution number | число решений |
| solution of a triangle | решение треугольника |
| solution of an/the equation | корень уравнения |
| solution of differential equation | решение дифференциального уравнения |
| solution of partial differential equations | решение дифференциальных уравнений в частных производных (Alex_Odeychuk) |
| solution the consideration of the problem is completed | завершено решение задачи |
| solution of triangle | решение треугольника |
| solution operator | решающий оператор |
| solution plane | плоскость решения |
| solution point | подходящая точка |
| solution procedure | метод решения |
| solution region | область решений |
| solution sequence | последовательность решений |
| solution space | пространство решений |
| solution space representation | представление в пространстве решений |
| solution stability | устойчивость решения |
| solution stabilization | стабилизация решения |
| solution theory | теория решений |
| solution time is essentially independent of the problem being solved | время решения практически не зависит от решаемой задачи |
| solution tree | дерево решений |
| solution value | величина решения (в задаче на оптимизацию) |
| solution vector | вектор решения |
| solution vector | вектор-решение |
| solutions manual | пособие с ключами к решению задач (содержит задачи из учебника плюс решения с пояснениями Alex Lilo) |
| space of solutions | пространство решений |
| special solution | специальное решение |
| specific solution | частное решение |
| spheroidal solution | решение в сфероидальных координатах |
| spline solution | сплайн-решение |
| static solution | статическое решение |
| stationary solution | стационарное движение (решение) |
| stationary solution | стационарное решение |
| steady solution | устойчивое решение (уравнения clck.ru dimock) |
| steady-state solution | решение для установившегося состояния |
| the equations (1, 2), linearized about the basic steady-state solution | установившееся решение (, have normal modes that decay to zero exponentially) |
| stochastic solution | стохастическое решение |
| strong solution | сильное решение |
| strongly stable solution | сильно устойчивое решение |
| subharmonic solution | субгармоническое решение |
| subnormal solution | поднормальное решение |
| suboptimal solution | субоптимальное решение |
| successive solutions | последовательные решения |
| such behavior is specific to all solutions of | подобное поведение специфично для всех решений уравнения (3) |
| sufficiently general solution | достаточно общее решение |
| suppose neither equation A x =0 has a nontrivial solution | никакой |
| symbolic solution | аналитическое решение (Nikitin-PRO) |
| symbolic solution | символическое решение |
| synchronous solutions | синхронные решения |
| T is the time elapsed after introducing the test solution | истёкшее время |
| tangency solution | касательное решение |
| tempered solution | медленно растущее решение |
| the computed solution is an exact solution of a problem in which T is perturbed slightly | вычисленное решение |
| the critical point A that starts the bifurcation diagram is the solution of Eq. | диаграмма бифуркаций (2.2) |
| the critical point a that starts the bifurcation diagram is the solution of Eq. | диаграмм ветвления (2.2) |
| the equation 3 allows for a complete analytical solution | уравнение 3 допускает полное аналитическое решение |
| the existence and uniqueness of the solution | существование и единственность решения |
| the following theorem gives a limitation on the number of the solutions | следующая теорема даёт ограничение на число решений |
| the general solution of 3.1 can be written as | общее решение 3.1 может быть записано в форме |
| the inhomogeneous solution is spatially dependent, but time independent | неоднородное решение зависит от пространственных координат, но не от времени |
| the invariant equations 2.1 and 2.2 have a common real solution | инвариантные уравнения (2.1) и (2.2) имеют общее (одно и то же) действительное решение (2.3; 2.3) |
| the null solution cannot be stable in the sense of Liapunov | в смысле Ляпунова |
| the problem is to find numerical solutions for | задача состоит в нахождении решений для |
| the problem of finding all small solutions of 1 reduces to the equivalent problem of | сводиться к эквивалентной задаче |
| the question of how to obtain the sought-for solution for the problem formulated in terms of stresses | вопрос о том, как |
| the rate of the local energy decay of solutions is discussed | скорость убывания |
| the required solution | требуемое решение |
| the residual of the computed solution is roughly of the same size as the residual of the exact solution rounded to t figures | округлённый до |
| the solution curves are expressible in an essentially closed form | в замкнутой форме |
| the solution is transferred to the next coarser grid, where more iterations are performed | переносить решение |
| the solution is transferred to the next coarser grid where more iterations are performed | выполнить итерацию |
| the solution may have been found by | возможно, что решение было получено |
| the solution of the problem is summarized by three main theorems | полное решение проблемы собрано здесь в виде трёх основных теорем |
| the solution of the problem is summarized by three main theorems | решение проблемы состоит из трёх основных теорем |
| the solution remains within O | решение остаётся порядка z (z) |
| the solution sought is given by | искомое решение даётся формулой |
| the stability of the steady solutions is studied by introducing linear perturbations | устойчивость стационарных решений изучается путём введения линейных возмущений |
| the steady solution exists only when | только когда |
| the time allotted for the solution is limited | время, отведённое на |
| then equation 4 admits of a solution | тогда уравнение (4) допускает решение (допускает полное аналитическое решение; allows for a complete analytical solution) |
| theoretical solution | теоретическое решение |
| there exists a но не the unique solution | существует единственное решение |
| there is a countable infinity of nontrivial solutions branches bifurcating from the trivial branch | ветви нетривиальных решений, ответвляющихся от тривиальной ветви |
| therefore a solution is more stable, the smaller is its potential energy | следовательно, решение является тем более устойчивым, чем меньше его потенциальная энергия |
| these are the so-called "fast direct" solution techniques | так называемый |
| these boundary conditions specify the solution along the entire boundary | вся граница |
| these entries are derived from a knowledge of the pointwise solution of the problem | поточечное решение |
| these estimates do not depend on the knowledge of the solution in a pointwise sense | эти оценки не зависят от знания решения поточечно |
| these estimates do not depend on the knowledge of the solution in a pointwise sense | эти оценки не зависят от знания решений в поточечном смысле |
| these relations offer better bounds for the solution | данные соотношения обеспечивают лучшие оценки решения |
| these results provide a useful check on numerical solutions | данные результаты могут быть использованы для проверки численного решения |
| these results provide a useful check on numerical solutions | данные результаты могут быть использованы для анализа численного решения |
| this book is intended for anyone interested in the modeling and solution of real problems | моделирование и решение реальных задач |
| this equation has at most two solutions | не более |
| this solution can be represented as a Fourier series in the spatial coordinate | пространственная координата |
| this subroutine improves the computed solution | уточнение решения |
| thus noting the equations in 4.6, the general solution of Eq. 4.1 may be written as | таким образом, принимая во внимание соотношения из 4.6, мы можем записать общее решение уравнения 4.1 как ... |
| time-dependent solution | решение, зависящее от времени |
| time-independent solution | стационарное решение |
| time-periodic solution | периодическое во времени решение |
| to examine the solution | чтобы исследовать решение (to examine the solution of differential equations one can transform) |
| totality of solutions | совокупность решений |
| transient solution | решение для переходного состояния |
| trial solution | пробное решение |
| trivial solution | тривиальное решение |
| trivial solution | нулевое решение |
| truncated solution | усечённое решение |
| try solution of equation | искать решение уравнения |
| two-factor solution | двухфакторное решение |
| two-sided estimates of solutions | двусторонние оценки решений |
| unambiguous solution | единственное решение |
| unbounded solution | неограниченное решение |
| unifactor solution | однофакторное решение |
| uniformly attracting solution | равномерно притягивающее решение |
| uniformly stable solution | равномерно устойчивое решение |
| uniqueness of solution | однозначность решения |
| unit solution | единичное решение |
| unperturbed solution | невозмущённое решение |
| unstable solution | неустойчивое решение |
| updating a solution | пересчёт решения |
| upper solution | верхнее решение (краевой задачи) |
| variety of solutions | многообразие решений |
| vector solution | решение в векторной форме |
| vector solution | векторное решение |
| wave solution | волновое решение |
| we could prove the necessary regularity for the solution | мы могли бы доказать необходимую регулярность решения (but we leave this to the reader) |
| we have done with the solution | мы закончили решение |
| we have done with the solution | решение закончено |
| we limit out attention to positive solutions of | ограничить внимание (4.21) |
| we omit consideration of how to obtain a solution for the problem formulated in terms of stresses | рассмотрение способа получения |
| we showed regularity of solution up to the boundary | вплоть до границы |
| we simply plug the computed solution back into | мы просто подставляем вычисленное решение в (to see how well it fits) |
| we simply plug the computed solution back into | мы просто подставляем вычисленное решение в (to see how well it fits; ...) |
| we turn first to the solution of the triangular systems by | сначала (вначале) |
| we will attempt a graphical solution first | сначала мы попытаемся найти решение графически |
| weak solution | слабое решение |
| well balanced solution | вполне сбалансированное решение |
| well-behaved solution | решение, имеющее физический смысл |
| winning solution | выигрышное решение |
| zero solution | тривиальное решение |
| zero solution | нулевое решение |
