| English | Russian |
| Denhardt's solution | раствор Денхардта (раствор Фиколла, поливинилпирролидона и сывороточного бычьего альбумина (0,1; 0,1; 0,1 г) в воде (100 мл); используется при Саузерн-блоттинге для предотвращения неспецифического связывания ДНК-зонда нитроцеллюлозными или нейлоновыми фильтрами dimock) |
| hybridization solution | гибридизационный раствор (Alex Lilo) |
| hypertonic solution | гипертонический раствор (раствор с более высокой концентрацией растворённых веществ (более высоким осмотическим давлением) по сравнению с др. раствором и способный при наличии проницаемых мембран "вытягивать" из него воду dimock) |
| hypotonic solution | гипотонический раствор (раствор, способный терять воду через мембраны при окружении раствором с более высокой концентрацией растворённых веществ (гипертоническим); Г. р. используется в цитогенетических методах для набухания и лизирования клеток dimock) |
| isotonic solution | изотонический раствор (раствор, имеющий одинаковое осмотическое давление со сравниваемым раствором dimock) |
| physiological solution | физиологический раствор (один из вариантов изотонического раствора, используемый в экспериментах для временного поддержания тургора клеток в культуре или для перфузии изолированных органов, а также для проведения инъекций в контрольных вариантах при тестировании различных экспериментальных растворов на мутагенность; для холоднокровных животных Р. Р. включает 6,5 г NaCl, 0,14 г KCl, 0,12 г CaCl2, 0,2 г NaHCO2 на литр дистиллированной воды (предложен в 1883); для теплокровных животных (модификация Рингера-Локка, 1901): 9 г NaCl, 0,42 г KCl, 0,24 CaCl26H2O (кристаллический), 0,2 г NaHCO2 на литр дистиллированной воды dimock) |
| physiological solution | раствор Рингера (dimock) |
| prewetting solution | раствор для предварительного смачивания (или увлажения Alex Lilo) |
| pre-wetting solution | раствор для предварительного смачивания (или увлажения Alex Lilo) |
| Ringer's solution | физиологический раствор (один из вариантов изотонического раствора, используемый в экспериментах для временного поддержания тургора клеток в культуре или для перфузии изолированных органов, а также для проведения инъекций в контрольных вариантах при тестировании различных экспериментальных растворов на мутагенность; для холоднокровных животных Р. Р. включает 6,5 г NaCl, 0,14 г KCl, 0,12 г CaCl2, 0,2 г NaHCO2 на литр дистиллированной воды (предложен в 1883); для теплокровных животных (модификация Рингера-Локка, 1901): 9 г NaCl, 0,42 г KCl, 0,24 CaCl26H2O (кристаллический), 0,2 г NaHCO2 на литр дистиллированной воды dimock) |
| solution capture | Забор из раствора (yerlan.n) |
| solution performance | свойства раствора (Alex Lilo) |
