Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
German
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
sold-out
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
all tickets are
sold out
все билеты распроданы
as soon as these watches are turned out, they are sold
стоит только выпустить эти часы, как их тут же раскупают
be put up let's go to theatre before a “
sold out
” sign is put up
давайте пойдём в театр, пока не вывесили аншлаг
be
sold out
идти с аншлагом
be
sold out
расходиться
be
sold out
разойтись
be
sold out
of these books
распродать эти книги
(out of cigarettes, out of small sizes, out of eggs, etc., и т.д.)
be
sold out
this edition of the dictionary is sold out
это издание словаря распродано
by pure luck I
sold out
my futures contracts at the exact top of the market
по чистой случайности я продал мои фьючерсные контракты точно в момент максимального подъёма рынка
(
Taras
)
have you
sold out
all the tickets yet?
вы уже все билеты распродали?
he was a good writer who
sold out
his artistic standards and now just writes for money
он был хорошим писателем, но изменил своему художественному кредо и стал писать просто за деньги
(
Taras
)
I am
sold out
я всё распродал
Nearly
sold out
количество билетов ограничено
(
4uzhoj
)
nearly
sold out
количество мест ограничено
(
4uzhoj
)
sell out
продать весь товар
sell out
предавать
sell out
продавать
(
denghu
)
sell out
продать
(напр., "продать Родину" / as in 'Judas sold Jesus out for 30 pieces of silver'
denghu
)
sell out
разбирать
(Fresh bread ranges from 75 cents to $1.50 a loaf – but get there early. They usually sell out by 9 a.m. – его быстро разбирают
ART Vancouver
)
sell out
продаться
(to
bookworm
)
sell out
продать свой офицерский патент
sell out
становиться предателем
sell out
продать
sell out
предать
sell out
ликвидировать
(фирму)
sell out
pass
распродать
sold out
нет в продаже
sold-out
продажный
("laid blame squarely on "soldout leaders and officials"
visitor
)
sold-out
notice
аншлаг
(
Alexander Demidov
)
sold-out
show
аншлаг
(контекстуальный перевод
Ремедиос_П
)
sold-out
show
шоу при полном аншлаге
(
Ремедиос_П
)
that shop is never
sold out
of bread
в этом магазине всегда есть в продаже хлеб
(
Taras
)
the book is
sold out
тираж книги распродан
the book is
sold out
книга распродана
the book is
sold out
книги нет в продаже
the book
sold out
эта книга разошлась
the concert is
sold out
все билеты на этот концерт были распроданы
the edition is
sold out
весь тираж распродан
the edition is
sold out
всё издание распродано
the edition is
sold out
всё издание разошлось
the evening performance is
sold out
все билеты на вечерний спектакль проданы
(
Taras
)
the New Year number was
sold out
in December
новогодний номер разошёлся в декабре
the shirts were cheap and
sold out
fast
рубашки были недорогие и быстро разошлись
the show is
sold out
пьеса идёт с аншлагом
the show is
sold out
for every performance
пьеса идёт с аншлагом
the "
sold out
" notice
аншлаг
the union leader
sold out
to the bosses
Профсоюзный лидер продался хозяевам
tickets
sold out
билетов нет
(
sankozh
)
we're
sold out
of small sizes
маленьких размеров уже нет
we're
sold out
of small sizes
маленькие размеры распроданы
Get short URL
