English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
arctic snow plow carrier	плужный снегоочиститель для работы в полярных условиях
armored snow plow	танковый плужный снегоочиститель
Army Snow and Mountain Warfare School	школа специалистов СВ по ведению боевых действий в условиях заснеженной и горной местности
blowing snow	снежная буря
blowing snow	буран
bridging the mine by a snow layer	образование снежного свода над миной (при уплотнении снега)
channel snow plow	снегоочиститель для отрывки глубоких траншей в снегу
compacted-snow mat	слой уплотнённого снега
domed snow-block house	снежное иглу
domed snow-block house	куполообразное укрытие из снега
double check snow plow	двухотвальный плужный снегоочиститель
emergency snow clearing	срочная расчистка снежных заносов
fast snow	плотно слежавшийся снег
ice and snow on runway	взлётно-посадочная полоса покрыта снегом и льдом
loose snow on runway	рыхлый снег на взлётно-посадочной полосе
mud-snow tire	шина повышенной проходимости по снегу и вязкой почве
no-snow	неявившийся (по вызову)
packed snow on runway	уплотнённый снег на взлётно-посадочной полосе
packed snow on runway	укатанный снег на взлётно-посадочной полосе
Peter Snow Miller	"Питер Сноу Миллер" (траншейный экскаватор для работ в снеговом покрове)
portable snow protection	переносное снегозащитное ограждение
predominant snow area	местность с преимущественно снежным покровом
predominant snow area	местность, большую часть года покрытая снегом
rain and snow	снег с дождём
rain and snow catchment area	водосборная площадь, питаемая атмосферными осадками
recent snow shower	недавний ливневый снег
rotary snow plow	центробежный снегоочиститель
single-cheek snow plow	одноотвальный плужный снегоочиститель
snow and ice on runways	взлётно-посадочные полосы покрыты снегом и льдом
snow and ice on runways	снег и лёд на взлётно-посадочной полосе
snow and ice runway thermal clearance vehicle	машина для очистки ВПП от снега и льда тепловым способом
snow and mountain warfare	ведение боевых действий в условиях заснеженной и горной местности (Alex_Odeychuk)
snow and swamp-going vehicle	снегоболотоход
snow block	снежный кирпич (для построек из снега)
snow block	снежный блок (для построек из снега)
snow block	снежная глыба
snow-block construction	снежное иглу
snow-block construction	постройка из снежных блоков
snow-block house	снежное иглу
snow-block house	постройка из снежных блоков
snow camouflage net	зимняя маскировочная сеть
snow-cat	гусеничный трактор-снегоход
snow-clearing snow-removal vehicle	снегоуборочная машина
snow-compacting roller	каток-снегоуплотнитель
snow-compaction equipment	оборудование для уплотнения снега
snow-compaction equipment	машины для уплотнения снега
snow-covered	заснеженная взлётно-посадочная полоса
snow depth increase in past hour	увеличение толщины снегового покрова за прошедший час
snow fence	снежный щит
snow-freighter	грузовой автомобиль-снегоход (с прицепом)
snow-gallery	лавинозащитная галерея
snow-going vehicle	снегоходная машина
snow grains	снежная крупа
snow hole	перекрытая одиночная щель в снегу
snow house	укрытие типа землянки в снежном покрове
snow hurdle	снеговой щит
snow hurdle	снегозащитный плетень
Snow, Ice and Permafrost Research Establishment	Научно-исследовательский институт снега, льда и вечной мерзлоты (в системе инженерного корпуса армии США)
snow, ice, and permafrost research establishment	НИИ по изучению снега, льда и вечной мерзлоты
snow knife	нож для нарезания снежных блоков (для построек из снега)
snow-melting system	установка для растапливания снега
snow-mixer	снегосмеситель (для глубинного уплотнения снежного покрова)
snow-mobile	приспособленный для движения по снегу
snow modification	изменение состояния атмосферы с целью вызвать интенсивный снегопад (в военных целях)
snow NOTAM	информация для лётчиков о снежном покрове
snow on runways	снег на взлётно-посадочной полосе
snow patch net	зимняя маскировочная сеть (с заполнением из лоскутов белого материала)
snow pit	снеговая нора (групповое укрытие в снегу на 2-3 человека)
snow pit	групповое укрытие в снегу (на 2-3 человека)
snow-plough	двухотвальный снегоочиститель
snow-removal equipment	снегоуборочные машины
snow removal terrain deactivation	дезактивация местности снятием заражённого снега
snow-removal vehicle	снегоуборочная машина
snow road	ледяная дорога
snow runway	лётная полоса со снежным покрытием
snow shed	лавинозащитный навес
snow shed	снегозащитное ограждение
snow shelter	убежище в толще снегового покрова
snow shower	умеренный дождь со снегом
snow slide	лавина
snow squall	снежный шквал
snow-suit	зимний маскировочный костюм
snow survey	разведка снегового покрова
snow-track eraser	приспособление для разравнивания колейных следов на снегу (в целях маскировки)
snow-train	грузовой снегоходный автопоезд (для полярных условий)
snow warfare	ведение боевых действий в условиях заснеженной местности (Alex_Odeychuk)
snow water equivalent	водный эквивалент снега
spot survey of snow conditions	выборочная снегомерная съёмка
V-type snow-plough	двухотвальный снегоочиститель
V-type snow plow	плужный снегоочиститель с двусторонним носовым отвалом
V-type snow plow	плужный двухотвальный снегоочиститель