 |
| English | Russian |
| big smoke | большой город |
| smoke-ho | перекур (Anglophile) |
| smoke-ho | перерыв (Anglophile) |
| smoke-ho | кофейная пауза (Anglophile) |
| smoke-o | кофейная пауза (Anglophile) |
| smoke-o | перерыв (Anglophile) |
| smoke-o | перекур (Anglophile) |
| smoke-oh | перекур (Anglophile) |
| smoke-oh | перерыв (Anglophile) |
| smoke-oh | кофейная пауза (Anglophile) |
| smoke O.P. | "стрелять" сигареты (a person who is always borrowing cigarettes = smokes Other People's andreevna) |
| the big smoke | большой город (преим. о Мельбурне и Сиднее) |
| the big smoke | большой дым |