DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing smoke | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cargo smoke detection unitблок обнаружения задымления грузового отсека (Speedbird555)
clearing smokeочистить от дыма (2usern)
colored smoke signalцветной дымовой сигнал
day smoke signalдневной дымовой сигнал
exhaust smoke emissionдымность отработанных газов двигателя
low-smoke engineдвигатель с низким уровнем дымления
pilot smoke hoodпротиводымный капюшон для пилота (elena.kazan)
smoke alarmсистема дымоизвещения
smoke alarmпожарная сигнализация дыма
smoke alarmдымоизвещатель
smoke detection systemсистема обнаружения дыма (в кабине воздушного судна)
smoke detectorдымоизвещатель
smoke emissionдымление (двигателя)
smoke emissionдымообразование
smoke emissionвыделение дыма (декоративно-отделочным материалом пассажирского салона)
smoke extractionудаление дыма
smoke-filled cabinзадымлённая кабина
smoke-filled cabinзадымлённый салон (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
smoke floatплавучая дымовая шашка
smoke flow photographфотоснимок дымового спектра обтекания
smoke gogglesдымозащитные очки
smoke injector pipeдымовыводящая трубка (системы визуализации обтекания)
smoke numberдымное число
smoke patternдымовой спектр (обтекания)
smoke pictureдымовой спектр (обтекания)
smoke podконтейнер с дымовой шашкой
smoke protection equipmentдымозащитное оборудование
smoke requirementsтребования к характеристикам дымообразования (материалов)
smoke standardsнормы дымообразования (материалов в кабинах)
smoke suppressantпротиводымная присадка
smoke testиспытание материала на способность к дымообразованию
smoke visualizationдымовая визуализация
smoke wandдымовая индикаторная струя (при визуализации течения)
smoke-wire methodметод нагретой проволочки (для визуализации течения)
there is a smoke of unknown origin in the cockpitв кабине экипажа дым по неизвестной причине (типовое сообщение по связи)