English | Russian |
be skilled in something | быть искусным в (чем-либо) |
be skilled in something | иметь сноровку в (чем-либо) |
become skilled | поднатореть (at, in; в) |
but now, to his despair, he felt that his patient herself was fighting against his skill | теперь, к своему отчаянию, он понял, что против него борется и сама пациентка |
get skilled | навостриться (at) |
highly skilled worker | высококвалифицированный работник |
one skilled in carpentry | человек, получивший профессию столяра |
one skilled in keeping accounts | человек, получивший профессию счетовода |
one skilled in teaching music | человек, получивший профессию учителя музыки |
reinforce with skilled personnel | укреплять квалифицированными кадрами |
replenish with skilled personnel | укрепить квалифицированными кадрами |
replenish with skilled personnel | укреплять квалифицированными кадрами |
skilled behaviour | умелое поведение |
skilled behaviour | квалифицированное поведение |
skilled debator | опытный спорщик |
skilled debator | искусный спорщик |
skilled farmer | квалифицированный фермер |
skilled planner | квалифицированный инженер-технолог |
skilled watch-maker | искусный часовщик |
skilled worker | практик |
the company is led by a team of skilled businessmen | компанией руководит команда опытных бизнесменов |
the department was reinforced with skilled personnel | отдел был укреплён квалифицированными кадрами |
the skilled brains of the country | квалифицированные мужи страны |
the statue took on life in the sculptor's skilled hands | статуя ожила в умелых руках скульптора |
we need another highly skilled player to stave off defeat for our team | чтобы предотвратить поражение, нам нужен ещё один игрок высокого класса |
we need another highly skilled player to stave off defeat for our team | нам нужен ещё один игрок высокого класса, чтобы предотвратить поражение |