Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Business containing situation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accurate assessment of the situationточная оценка ситуации (The experts provided an accurate assessment of the current situation. ART Vancouver)
agreement of factual situationсоглашение по фактическим обстоятельствам (Viacheslav Volkov)
alive to situationчуткий к ситуации (dimock)
avoid a situationизбежать ситуации (that needs ... – ..., которая требует ... Alex_Odeychuk)
be able to cope with a new situationбыть способным справиться с новой ситуацией
be evaluating the situationоценивать ситуацию (New York Times Alex_Odeychuk)
business situationсостояние дел (translator911)
challenging situationбыстроменяющаяся ситуация (Johnny Bravo)
competitive situationсостояние конкуренции
credit situationположение на рынке кредита
critical situationкритическая ситуация
current situationтекущее состояние дел (translator911)
deal positively with difficult situationsпозитивно относиться к трудностям (translator911)
depending on the real-time situationс учётом изменения обстановки в реальном времени (CNN Alex_Odeychuk)
disputed situationконфликтная ситуация (dimock)
drive the situationуправлять ситуацией
earnings situationситуация с доходами
ease a situationразрешить ситуацию
ease a situationоблегчить ситуацию
economic situationэкономическая ситуация
economic situationэкономическая конъюнктура
economic situationсостояние экономики
employment situationположение на рынке труда
examine the current situation at the companyизучить текущее положение дел в компании (Soulbringer)
export situationположение на экспортном рынке
exposure situationнезащищённая ситуация
feel out of control of the situationчувствовать, что ситуация вышла из-под контроля
general economic situation analysisанализ общеэкономической ситуации
gravity of situationсерьёзность положения (dimock)
handle situationсправляться с ситуацией
handling difficult situationsобсуждение сложных ситуаций
have smb to drive the situationиметь кого-л. для управления ситуацией
if an unforeseen situation arisesпри возникновении непредвиденных ситуаций (Soulbringer)
in specialized situationsв особых случаях (Alex_Odeychuk)
income situationсостояние доходов
interest rate situationсостояние ставки процента
labor situationположение на рынке труда
lack of control over the situationнедостаток контроля над ситуацией
looking into the situationрассмотреть данную ситуацию (dimock)
market situationситуация на рынке
market situationконъюнктура товарного рынка
market situationтоварная конъюнктура
market situationположение на рынке (Alexander Demidov)
market situationсостояние рынка
market situation surveyисследование конъюнктуры рынка
misunderstand the situationнеправильно понимать ситуацию
misunderstand the situationнеправильно понимать обстановку
out-of-stock situationситуаций отсутствия товаров на складе (Alina Barrow)
price situationсостояние цен
relevant to a situationсоответствующий требованиям ситуации (Alex_Odeychuk)
review the situationпересматривать ситуацию
sales situationрыночная конъюнктура
situation managementситуационное управление
situation of conflictсостояние конфликта
situation sounds quite strict and sternситуация довольно трудная и запутанная (Johnny Bravo)
start-up situationситуация при создании нового бизнеса (особенно нуждающегося в финансах)
tangled situationсложная ситуация
tangled situationзапутанная ситуация
Tax situationналоговый режим (tarantula)
Tax situationналоговая ситуация (tarantula)
the State Expertise of the RF Ministry of Emergency SituationsГосэкспертиза Министерства по чрезвычайным ситуациям РФ
tight economic situationнапряжённая экономическая ситуация
tricky situationхитрая ситуация (Johnny Bravo)
uncertain situationнеопределённая ситуация
unfamiliar situationнезнакомая ситуация
unfortunate situationнеприятная ситуация (dimock)
war-like situationположение, подобное военному
waste time on hopeless situationвпустую тратить время на безвыходное положение
we are sorry for this situationприносим наши извинения за сложившуюся ситуацию (dimock)

Get short URL