site – phrases

English ⇄

Terms for subject Caspian containing site | all forms | exact matches only

English	Russian
at the sites	непосредственно на объектах (Yeldar Azanbayev)
between sites	между объектами (Yeldar Azanbayev)
construction site traffic management	управление движением автотранспорта на строительной площадке (Yeldar Azanbayev)
contaminated site remediation	рекультивация загрязненных участков (Yeldar Azanbayev)
cultural heritage site	участок культурного наследия (Yeldar Azanbayev)
dimensional site survey	обмер площадки (Yeldar Azanbayev)
direct to site materials	материалы, поставляемые непосредственно на строительную площадку (Yeldar Azanbayev)
disposal site	полигон для сброса отходов (Yeldar Azanbayev)
drilling site	площадка бурения (Yeldar Azanbayev)
environmental sites management lead specialist	ведущий специалист по управлению экологическими участками (Yeldar Azanbayev)
ESD-site	площадка клапанов-отсекателей (Yeldar Azanbayev)
fabrication site manager	менеджер по производственно-сборочным работам (Yeldar Azanbayev)
foraging site	кормовые угодья (raf)
greenfield site	неосвоенная площадка (Yeldar Azanbayev)
haul-out site	лежка (raf)
hazardous waste site	полигон для опасных отходов (raf)
integrated site management team	объединённая группа управления на площадке (Yeldar Azanbayev)
local site effects	локальные эффекты (raf)
local site effects	влияние месторасположения (raf)
maintenance and site utilities	цех технического обслуживания и и коммуникационных сетей (Yeldar Azanbayev)
maintenance and site utilities	цех техобслуживания и коммуникационных сетей объекта (Yeldar Azanbayev)
maintenance & site utilities	цех технического обслуживания и и коммуникационных сетей (Yeldar Azanbayev)
maintenance & site utilities	цех техобслуживания и коммуникационных сетей объекта (Yeldar Azanbayev)
mid point ESD site	площадка клапанов-отсекателей (Yeldar Azanbayev)
module completion on site	завершение работ по модулям на площадке (Yeldar Azanbayev)
on-site roads	внутризаводские дороги (Yeldar Azanbayev)
on-site telephone networks	площадочные сети телефонной связи (Yeldar Azanbayev)
on-sites	непосредственно на объектах (Yeldar Azanbayev)
operations site superintendent	руководитель эксплуатационного участка (Yeldar Azanbayev)
physically at sites	непосредственно на объектах (Yeldar Azanbayev)
pipeline site investigation plan	исследовательский план участка трубопровода (Yeldar Azanbayev)
project manager site construction	менеджер проекта по строительным работам на площадке (Yeldar Azanbayev)
required on site	требуемая дата поставки (Yeldar Azanbayev)
security site plan	план безопасности объектов (Yeldar Azanbayev)
security site plan	план обеспечения безопасности на объекте (Yeldar Azanbayev)
site acceptance test	приёмочные испытания на объекте (Yeldar Azanbayev)
site assessment and remediation	оценка и восстановление нарушенных участков (Yeldar Azanbayev)
site assessment remediation decommissioning abandonment	оценка, рекультивация, вывод из эксплуатации и ликвидация участка (Yeldar Azanbayev)
Site Check	проверка объекта (Yeldar Azanbayev)
Site Check	проверка участка (Yeldar Azanbayev)
site closure	закрытие объекта (Yeldar Azanbayev)
site conceptual module	концептуальная модель (Yeldar Azanbayev)
site construction contracts advisor	консультант по контрактам на производство строительных работ на площадке (Yeldar Azanbayev)
site/discipline supervisor	начальник участка/профильный руководитель (Yeldar Azanbayev)
site engineering	инженеры на площадке (Yeldar Azanbayev)
site engineering manager	менеджер строительных работ (Yeldar Azanbayev)
Site Entry Team Task Leader	руководитель группы по оценке условий на месте аварии (Yeldar Azanbayev)
site execution manager	руководитель строительной площадки (Yeldar Azanbayev)
site execution manager	менеджер по подготовке строительной площадки (Yeldar Azanbayev)
site execution manager	менеджер по производству работ на рабочих участках (Yeldar Azanbayev)
site graded areas	отметки участков площадки (Yeldar Azanbayev)
site I & E construction representative	представитель по электромонтажным работам и КИП на площадке (Yeldar Azanbayev)
site installation	установка на объекте (Yeldar Azanbayev)
site integration test	комплексные испытания на площадке (Yeldar Azanbayev)
site investigation objectives	задачи исследования местности (raf)
site layout indicating the location of the trial area	местонахождение площадки пробной закладки (Yeldar Azanbayev)
site maintenance building	ремонтная (Yeldar Azanbayev)
site mechanical and piping construction representative	представитель по механическим и трубомонтажным работам на площадке (Yeldar Azanbayev)
site overview	обзор участка (Yeldar Azanbayev)
site prep	подготовка площадки (Yeldar Azanbayev)
site prep and earth moving	подготовка площадки и земляные работы (Yeldar Azanbayev)
site quality manager	менеджер по качеству на площадке (Yeldar Azanbayev)
site quality manual	руководство по обеспечению качества на строительной площадке (Yeldar Azanbayev)
site queries	запросы на объекте (Yeldar Azanbayev)
site reference elevation	контрольная отметка участка (Yeldar Azanbayev)
site safe	обеспечение безопасности объекта (Yeldar Azanbayev)
site safe area	безопасная зона на объекте (Yeldar Azanbayev)
site safety officer	специалист по технике безопасности на месте аварии (Yeldar Azanbayev)
site security and protective system assessment	система оценки безопасности и охранной системы производственного участка (Yeldar Azanbayev)
site services coordinator	координатор по обслуживанию на строительной площадке (Yeldar Azanbayev)
site specific emergency response plan	ЛПЛА (Yeldar Azanbayev)
site specific induction	специальный инструктаж на рабочем месте (Yeldar Azanbayev)
site-specific risk assessment	оценка риск, специфичный для конкретного объекта (Yeldar Azanbayev)
site-specific risk assessment	конкретная оценка риска на месте (Yeldar Azanbayev)
site-specific risk assessment	оценка рисков на каждом конкретном участке (Yeldar Azanbayev)
site specific traffic plan	локальный план организации дорожного движения (Yeldar Azanbayev)
site studies	изучение участка (Yeldar Azanbayev)
site translation pool	отдел перевода на участке (Yeldar Azanbayev)
site verification audit	проверка участка (Yeldar Azanbayev)
site vulnerability assessment	оценка уязвимости объекта (Yeldar Azanbayev)
site walkdown engineer	инженер по обходу на производственном участке (Yeldar Azanbayev)
site works log	журнал производства работ (Yeldar Azanbayev)
solid domestic waste disposal sites	полигон твердых бытовых отходов (Yeldar Azanbayev)
spawning site	нерестилище (raf)

Get short URL