simultaneous – phrases

Terms for subject Makarov containing simultaneous | all forms | exact matches only

English	Russian
boron and arsenic simultaneous diffusion	одновременная диффузия бора и мышьяка (BORSENIC)
coherent superposition of electronic states can be achieved by simultaneous laser excitation at different frequencies	когерентная суперпозиция электронных состояний может быть достигнута синхронным лазерным возбуждением при различных частотах
continuous production and simultaneous precipitation of a dipeptide in a reversed micellar membrane reactor	непрерывная продукция и одновременная преципитация дипептида в мембранном реакторе с обращёнными мицеллами
maximum simultaneous demand	пиковая нагрузка
non-simultaneous fading	неодновременное замирание
photoreaction via simultaneous two-photon absorption	фотореакция через одновременное двухфотонное поглощение
process for simultaneous extraction of dispersed and dissolved hydrocarbon contaminants from water	способ и устройство для удаления из сточных вод соединений углеводорода в диспергированной и растворённой формах
simultaneous access	параллельный доступ
simultaneous analysis	одновременный анализ (напр., нескольких элементов в почве или в растениях)
simultaneous analysis	совместный анализ (напр., нескольких элементов в почве или в растениях)
simultaneous analysis	совместный анализ (напр., нескольких элементов в почве или в растениях)
simultaneous analysis	совместный анализ
simultaneous analysis	одновременный анализ (напр., нескольких элементов в почве или в растениях)
simultaneous analysis of membrane potential and calcium mobilization in a pancreatic _b-cell line MIN6 by use of a double-probe imaging microscope-system	одновременное определение потенциала мембраны и мобилизации кальция в панкреатической _b-клетке MIN6 с использованием двукратного изображения микроскопических систем
simultaneous application methods of physical therapeutic methods	сочетанные методы физиотерапии
simultaneous broadcasting	одновременная передача программы (несколькими станциями)
simultaneous colour television	цветное телевидение с одновременной передачей цветов
simultaneous determination of nitrate and nitrite in water by cyclic voltammetry with ultramicroelectrodes	одновременное определение нитрата и нитрита в воде методом циклической вольтамперометрии на ультрамикроэлектродах
simultaneous display	сеанс одновременной игры
simultaneous earing	дружное выколашивание
simultaneous electronic computer	ЭВМ одновременного действия
simultaneous equations	уравнения одной системы
simultaneous equations	рассматриваемые совместно уравнения
simultaneous events	события, происходящие одновременно
simultaneous failure	внезапное разрушение
simultaneous implantation	одновременная имплантация (разных ионов)
simultaneous iteration method	метод одновременных итераций
simultaneous large-amplitude vibrations	одновременно происходящие колебания с большой амплитудой
simultaneous majority	большинство, полученное одновременно (в двух палатах законодательного собрания, в нескольких избирательных округах и т.п.)
simultaneous measurements	одновременные измерения
simultaneous mutations	одновременные мутации
simultaneous nucleation	совместное образование зародышей
simultaneous reactions	одновременные реакции
simultaneous reflections	одновременные отражения (в рентгеноструктурном анализе)
simultaneous removal	одновременное удаление
simultaneous response	стратегия симультанной реакции
simultaneous-sequential system	одновременно смешанная система цветного телевидения
simultaneous-sequential system	одновременно последовательная система цветного телевидения
simultaneous system	совместная система (ур-ний)
simultaneous TV system	одновременная система цветного телевидения
the formation of the trimethylene oxide is assumed to arise from a simultaneous shift of electrons	предполагается, что образование триметиленоксида возникает при одновременном сдвиге электронов

Get short URL