 |
| English | Russian |
| an associate is an entity over which the Group has significant influence. | Зависимая организация-- это организация, в отношении которой Группа обладает значительным влиянием. (Andrew052) |
| individually significant | индивидуально значимый (актив Andrew052) |
| significant assets | существенные активы (Andrew052) |
| significant influence | существенное влияние (способность инвестирующей компании определять текущую и финансовую политику другой компании, даже если инвестор владеет менее чем 50% акций с правом голоса (voting stock)) |
| significant test | проверка по критерию значимости |
| significant testing | проверка по критерию значимости |
| summary of significant accounting policies | существенные положения учётной политики (gaap.ru yo) |
| summary of significant accounting policies | краткое изложение учётной политики (часть годового отчёта (annual report) корпорации) |
| test for significant changes | критерий статистически значимых изменений |