DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mechanics containing side | all forms | exact matches only
EnglishRussian
approach sideведущая сторона (напр. зуба зубчатого колеса)
arm-side inertiaинерция звена манипулятора
bottom sideповерхность ножки зуба
coast sideнерабочая сторона
compressive sideсторона сжатия
discharge side of cylinderсливная полость цилиндра
downhill sideпрофиль зуба, не видимый с переднего торца
drive sideведущая сторона
forward sideведущая сторона
high side of rangeзона высоких значений (напр. скорости)
ingoing side of cylinderнагнетательная полость цилиндра
leading sideведущая сторона (напр. зуба зубчатого колеса)
left-hand sideлевая часть (уравнения)
lip side clearance angleбоковой задний угол
low side of rangeзона низких значений (напр. скорости)
low-side pressure angleугол профиля правой поверхности
low-pressure angle sideбоковая поверхность с меньшим углом профиля
machine on one sideобрабатывать с одной стороны
machined on one sideобработанный с одной стороны
machining on one sideобрабатывающий с одной стороны
machining on one sideобработка с одной стороны
master sideуправляющая часть
move the left hand side of an equation to the rightперенести из правой части (hand side)
move the right hand side of an equation to the leftпереносить из правой части (hand side; уравнения)
move the right hand side of an equation to the leftперенести из правой части (hand side; уравнения)
move the right hand side of an equation to the leftпереносить из правой части (уравнения; hand side)
move the right hand side of an equation to the leftперенести из правой части (уравнения; hand side)
move the right hand side of an equation to the left-hand sideпереносить из правой части (уравнения)
move the right hand side of an equation to the left-hand sideперенести из правой части (уравнения)
move the right hand side of an equation to the left-hand sideпереносить из правой части (уравнения)
on the left-hand sideв левой части уравнения
on the right-hand sideв правой части уравнения
opposing sidesпротивоположные стороны
right sideправая часть
right-hand sideправая часть
rod side of pistonштоковая сторона поршня
rotor-side inertiaинерция двигателя и редуктора
saddle of side headкаретка бокового суппорта
side cutterкусачки (Yeldar Azanbayev)
side cutterбоковые кусачки (Yeldar Azanbayev)
side cuttersкусачки (боковые Yeldar Azanbayev)
side-to-side motionдвижение из стороны в сторону
slack-sideненагруженный (напр. о профиле зуба зубчатого колеса)
slave sideисполнительная часть
table sideбоковая поверхность стола
top sideповерхность головки зуба
trailing sideзадний ход
unload sideнерабочая сторона
uphill sideпрофиль зуба, видимый с переднего торца
we need to get rid of the 4 on the left hand side by dividing by 4Нам надо избавиться от четвёрки в левой части уравнения, разделив его на 4