DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Marketing containing shares | all forms
EnglishRussian
boost market shareувеличивать долю на рынке (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
capture share of marketзанять (долю рынка MingNa)
customer shareдоля потребления (Lelkin)
gain market shareувеличивать рыночную долю (англ. оборот взят из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
global market shareдоля на мировом рынке (thenextweb.com Alex_Odeychuk)
share growthрост доли рынка (lavis)
share of throatдоля конкретного напитка в суммарных объёмах всех потребляемых напитков (nelly the elephant)
share of voiceдоля информационного присутствия в конкурентном поле (Viacheslav Volkov)
share of voiceдоля "рекламного голоса" компании (Viacheslav Volkov)
share of voiceуровень слышимости (Viacheslav Volkov)
share of voicesдоля голосов (Отношение рейтингов, набранных рекламной кампанией определённого рекламодателя, к количеству рейтингов всей категории Alexander Oshis)
share-of-walletдоля всех затрат в категории, приходящаяся на определённую марку (Lelkin)
share-of-walletдоля кошелька покупателя
Top market shareОсновная доля рынка (Andy)
wallet shareдоля компании в расходах клиента (sss00r00p)
wallet shareдоля кошелька (also known as competitive value KSy)
win market shareзавладеть долей рынка (translator911)
with a market share ofс рыночной долей в размере (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
with a market share ofс долей на рынке в размере (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
with the goal of increasing market share and brand awarenessc целью увеличения рыночной доли и узнаваемости торговой марки (CNET News Alex_Odeychuk)