Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing set | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a set of sailsкомплект парусов
altitude depth sonar sounding setгидролокатор, измеряющий возвышение подводного аппарата над дном моря и глубину его погружения
altitude depth sonar sounding setгидролокатор для измерения возвышения над дном моря
asdic setгидроакустическая станция
auxiliary setвспомогательный агрегат
BA setкомплект дыхательного аппарата (Johnny Bravo)
be set adriftлежать в дрейфе (Val_Ships)
booster propulsion setускорительная энергетическая установка
Butterworth pumping setнасосная установка система мойки танков (на танкере)
Butterworth pumping setнасосная установка системы мойки танков
cargo pumping setгрузовая насосная установка
charging setнаддувочный агрегат
closed-circuit television setзамкнутая телевизионная система
cross-channel setбоковой снос судна на фарватере
Decontamination setКомплект для очистки спецодежды и снаряжения (Konstantin 1966)
degaussing setразмагничивающее устройство
deviation from set courseотклонение от заданного курса
directional listening sonar receiving setшумопеленгатор
docking sonar transponder setгидроакустический ответчик системы обеспечения стыковки
Doppler sonar setдоплеровская гидроакустическая станция
double permanent setдвойная остаточная деформация
echo-ranging setгидролокационная станция
echo-ranging setгидролокатор
ECM setстанция радиопротиводействия
electric-lighting setэлектроосветительный агрегат
electronic countermeasure setстанция радиопротиводействия
emergency generating setаварийная генераторная установка
emergency lighting setгенератор системы аварийного освещения
emergency lighting setаварийная осветительная установка
emergency setаварийный агрегат
evaporator setиспарительная установка
excitation motor-generator setпреобразователь цепи возбуждения
exciter setвозбудительный агрегат
exitation motor-generator setпреобразователь сети возбуждения
exiter setвозбудительный агрегат
fore-and-aft setпродольный снос
fuel-oil separating setагрегат сепарации топлива
gas-turbine booster propulsion setускорительная газотурбинная энергетическая установка
gas-turbine generator setгазотурбинная генераторная установка
geared-turbine setтурбозубчатый агрегат
generating setгенераторная агрегат
generating setгенераторная установка
group setзип групповой (BorisKap)
heave and setиспытывать сильную качку, стоя на якоре
heave and setстоя на якоре
heave and setиспытывать вертикальную качку, стоя на якоре
heave and setиспытывать сильную вертикальную качку, стоя на якоре (вк)
heave and setиспытывать сильную вертикальную качку
homing sonar transponder setприводной гидроакустический ответчик
horizontal obstacle sonar detecting-ranging setгидроакустическая станция поиска объектов в горизонтальной плоскости
insulation testing setмеггер
insulation testing setприбор для измерения сопротивления изоляции
lighting motor-generator setосветительный двигатель-генератор
lighting setосветительная установка
lighting setэлектроосветительный агрегат
lighting setосветительный агрегат
lighting-up setзапальное устройство
listening setшумопеленгатор
listening setшумопеленгаторная станция
main generating setглавная генераторная установка
main turbine setглавный турбинный агрегат
marine generator setкорабельная генераторная установка
MG setдвигатель-генератор
motor-generator setдвигатель-генератор
navigation setнавигационная аппаратура
on-board setзип одиночный (BorisKap)
one-body arc-welding setоднокорпусный электросварочный аппарат
one-body arc-welding setоднокорпусный электросварочный агрегат
outdrive setдвигатель с винторулевой колонкой
oxygen cutting setаппарат для кислородной резки (Johnny Bravo)
permissible permanent setдопускаемая остаточная деформация
pre-set course of movementпринятый курс движения
processing computer setвычислительная машина для обработки данных
pumping setнасосная установка
radar setрадиолокационная станция
radio-receiving setприёмная радиостанция
radio-receiving setрадиоприёмник
radio-transmitting setпередающая радиостанция
radio-transmitting setрадиопередатчик
ranging setблок дальности
ranging-and-listening setгидроакустическая станция
repair setзип ремонтный (BorisKap)
roll setкомплект шаблонов для проверки кривизны обшивки
salinometer setкомплект солемера
set a compassделать крюк
set a courseзапеленговать (pf of пеленговать)
set a sail flyingпоставить парус на леере (без штага вк)
set adriftлежащий в дрейфе (о корабле или судне Val_Ships)
set adriftпускать по течению
set afloatспущенный на воду
set afloatспускать на воду
set boltсборочный болт
set boltмонтажный болт
set boltкрепительный болт
set-boltболт, которым скрепляют обшивные доски
set by the sternсадиться кормой
set courseустановленный курс
set courseназначенный курс
set deformationостаточная деформация
set depthустановленное углубление мины
set depthзаданное углубление мины
set directlyдвигаться прямо (on; на)
set downсадиться на грунт
set hammerобжимка (для заклёпок)
set hammerрихтовальный молоток
set headголовка заклёпки
set inприжимать судно к стенке
set inвмятина
set inсносить
set inидти к берегу
set inначинаться (о приливе)
set inподниматься (о ветре)
set inдуть с моря
set ironлекало (для работы на гибочной плите)
set ironметаллический шаблон
set lap jointсоединение внахлёстку по отогнутым кольцам
set noiseсобственные шумы радиоприёмника
set of boat davitsкомплект шлюпбалок (правая и левая шлюпбалки, работающие в паре в составе шлюпочного устройства LyuFi)
set of coloursкомплект флагов
set of flagsкомплект флагов
set of measurementsсерия измерений
set of nozzlesгруппа сопел
Set of Responder resupplyКомплект для пополнения запасов для сотрудников аварийно-спасательной службы (Konstantin 1966)
set of the currentнаправление течения
set of tideнаправление приливного течения
set of tideнаправление приливоотливного течения
set offвыходить
set offотжимать
set offотправление
set offзубец
set-offотправление
set offотваливать
set offотправляться
set off the courseуклоняться от курса
set onнаваливать (напр., на пирс)
set onприжимать
set onнавалиться (на судно, стенку и т.п.)
set onнаправляться
set onиметь направление (на)
set one third of the wayпоставить на 1/3 хода (Himera)
set outразличать
set outставить (напр., трал)
set outзаводить
set out the sweepпоставить трал
set parallel toидти параллельно
set pinпробка
set pointзаданная величина
set-point adjusterрегулятор задаваемого режима
set-point adjusterмеханизм установки на регулируемое значение
set runзаданная дальность хода
set sailвыходить в рейс (Later he left California and set sail for Australia, searching for gold. Val_Ships)
set sailотплыть (pf of отплывать)
set sailраспускать паруса
set sailотплывать (impf of отплыть)
set sailотправиться в рейс (Dad rented a yacht, and we're about to set sail for the Caribbean. Val_Ships)
set screwрегулировочный винт
set screwустановочный нажимный винт
set speedзаданная скорость
set tautобтягивать
set tautвыбирать втугую
set taut"Выбрать слабину!"
set the courseзадавать курс
set the courseпрокладывать курс
set the courseповернуть судно на назначенный путь
set the courseназначать курс
set the course by the compassназначить курс по компасу
set the landпроизводить съёмку береговой черты
set the linesзаводить швартовы
set the linesзаводить концы
set the paravane!охранитель поставить!
set the rudderустанавливать угол перекладки руля
set the sailвыходить в плавание (под парусами)
set the sailподнимать парус
set the sailвыходить в море (под парусами)
set the sailsподнимать парус
set the sailsподнимать паруса
set the sailsвыходить в плавание (под парусами)
set the sailsставить парус
set the sailsвыходить в море (под парусами)
set the ship in motionдавать судну ход
set the strokeрегулировать темп гребли (о загребном)
set the watchустанавливать вахту
set upобтягивать втугую (снасти)
set upвытягивать (такелаж)
set up guardвыставлять караул
set up hardзатягивать до отказа
set up the beaconставить знак
set valueустановленное значение (регулируемой величины)
set weatherустановившаяся погода
short-range sonar detecting-ranging setгидроакустическая станция обнаружения предметов на близком расстоянии
signal data generator computer setвычислительная машина для обработки данных
signal data recorder-reproducer setблок записи и воспроизведения информации вычислительной машины для обработки данных
sonar beacon setгидроакустический запросчик-ответчик
sonar communication setгидроакустическая станция связи
sonar interrogator setгидроакустический запросчик
sonar setгидроакустическая станция
sonar setГАС
stand-by generating setрезервная генераторная установка
stand-by generating setаварийная генераторная установка
submarine radio setлодочная радиостанция
submarine radio setподводная радиостанция
television setтелевизионная установка
tension setотносительное удлинение после разрыва
the heading set into the directional gyroкурс, введённый в гироазимут (Himera)
three-dimensional sonar interrogator-receiver setтрёхкоординатная гидроакустическая станция
three-dimensional sonar interrogator-receiver setтрёхмерная гидроакустическая станция
tracking sonar transponder setгидроакустический ответчик системы слежения
transmitting setпередающая радиостанция
turbine generator setтурбогенераторный агрегат
underwater communications setстанция звукоподводной связи
underwater communications setстанция подводной связи
valve setламповый радиоприёмник
ventilating setвентиляционная установка
vertical obstacle sonar detecting-ranging setгидроакустическая станция поиска объектов в вертикальной плоскости
wind set-upнагон воды ветром
with all sails setидти под всеми парусами

Get short URL