| English | Russian |
| advanced control indicator set | усовершенствованный бортовой комплекс управления и индикации |
| advanced electronic warfare test set | усовершенствованный комплекс для испытаний средств радиоэлектронной борьбы |
| advanced electronic warfare test set | усовершенствованная аппаратура для испытания средств РЭБ |
| advanced flight line test set | усовершенствованная испытательная установка на местах стоянки (ЛА) |
| advanced programmable test set | усовершенствованная испытательная установка с программным управлением |
| advanced simulation facility interconnection and set-up subsystem | подсистема установки и подсоединения усовершенствованного учебно-тренировочного комплекса |
| air base augmentation support set | дополнительный комплект средств тылового обеспечения АБ |
| air vehicle launch equipment test set | установка для контроля аппаратуры запуска летательного аппарата |
| air warning set | система оповещения о воздушном нападении |
| airborne surveillance set | бортовая разведывательная аппаратура |
| aircraft warning set | система оповещения о воздушном нападении |
| aircraft weapons release set | механизм отделения средств поражения |
| aircraft weapons release set | устройство отделения средств поражения |
| air-launched cruise guidance set | аппаратура наведения КР воздушного базирования |
| air-launched cruise missile guidance set | аппаратура наведения крылатой ракеты воздушного базирования |
| alignment countdown set | блок предстартового отсчёта времени выравнивания |
| alignment countdown set | блок предстартового отсчёта времени выставки |
| alignment countdown set inertial guidance | инерциальное наведение с блоком предстартового отсчёта времени выставки |
| altitude set panel | панель установки высотомера |
| aluminum-equipment repair set | комплект материалов и инструмента для ремонта алюминиевых элементов (понтонного моста) |
| angle rate bombing set | синхронный бомбардировочный прицел с измерением скорости перемещения угла визирования цели |
| antidim set | набор средств от запотевания стёкол (очков противогаза) |
| armature reaction welding set | электросварочный агрегат поперечного поля |
| atomic demolition set | установка для подрывных работ с применением атомных взрывчатых веществ |
| atomic demolition set | установка для подрывных работ с применением атомных ВВ |
| attack radar set | прицельная РЛС |
| attitude heading reference set | централь измерения углов тангажа, крена и курса |
| attitude heading reference set | централь отсчёта углов тангажа, крена и курса |
| attitude set | аппаратура пространственной ориентации |
| attitude set and gimbal position display | индикатор заданного углового положения и положения рамок карданного подвеса |
| automated communications set | автоматизированная аппаратура связи |
| automated ground engine test set | автоматизированный наземный стенд для испытаний двигателей |
| automated ground engine test set | автоматизированная наземная установка для испытаний двигателей |
| automatic checkout set | автоматическая система контроля |
| automatic checkout set | комплект автоматической контрольно-проверочной аппаратуры |
| automatic transistor test set | прибор для автоматической проверки транзисторов |
| automatic zero set | автоматическая установка нуля |
| balanced set | комплектный набор (имущества) |
| balanced set | комплект (имущества) |
| balanced set of partial disarmament | сбалансированный комплекс мер по частичному разоружению |
| barometric pressure set | ручка установки барометрического давления |
| barometric pressure set | установка барометрического давления |
| basic bridge set | основной комплект материальной части мостового парка |
| basic bridge set | табельный комплект мостового имущества |
| basic set | табельный комплект (имущества) |
| beach maintenance set | комплект имущества для обеспечения десанта (определенной численности) |
| beam communications set | аппаратура направленной связи |
| bench maintenance test set | испытательная установка для стендового технического обслуживания |
| blacksmith set | комплект кузнечного инструмента |
| blowpipe set | набор оборудования для анализа пород при помощи паяльной трубки |
| blowpipe testing set | набор оборудования для анализа пород при помощи паяльной трубки |
| bridge set | комплект материальной части мостового парка |
| captive firing test set | комплект для статических огневых испытаний |
| centrex electronic key set | система электронных ключей для автоматического соединения |
| chaff countermeasures set | автомат сбрасывания дипольных отражателей |
| charging set | аккумуляторная зарядная станция |
| check-out test set | контрольно-испытательная установка |
| clothing impregnation chemical set | комплект для импрегнирования обмундирования |
| coaxial fixture set | комплект коаксиальных соединительных элементов |
| code continuous wave radio set | радиотелеграфный аппарат шифрсвязи |
| command radio set | радиостанция командования |
| command set | радиостанция командования |
| communication interface set | комплект интерфейсной аппаратуры связи |
| communication set | средство связи |
| communications set | средство связи (в комплекте) |
| communications system control set | приёмник контроля системы связи |
| communications system control set | блок контроля системы связи |
| communications test set | комплект для проверки средств связи |
| communications test set | установка для испытания средств связи |
| components of the bridge set | элементы комплекта мостового имущества |
| components of the bridge set | материальная часть мостового парка |
| components test set | установка для испытания компонентов (системы) |
| components test set | установка для испытания |
| continuously set vector bombing sighting system | автоматическая система бомбометания по вектору скорости с непрерывным уточнением данных |
| control set | контрольный прибор |
| conversion set | модифицированный комплект (имущества) |
| conversion set | видоизменённый комплект (имущества) |
| countermeasures set | станция помех |
| critical working set | критический рабочий комплект |
| cruise missile guidance set | аппаратура наведения крылатой ракеты |
| cruise missile guidance set | аппаратура наведения КР |
| cryptographic set | шифрустройство |
| cryptographic set | шифратор |
| current target set | текущий комплекс целей (Reuters Alex_Odeychuk) |
| data link set | комплект аппаратуры линии передачи данных |
| data link test set | аппаратура проверки линии передачи данных |
| Data Loader set | набор носителей данных (WiseSnake) |
| data recording set | устройство записи данных |
| data storage set | матрица запоминающего устройства |
| data storage set | система запоминающих устройств |
| data storage set | массив в памяти |
| decontamination pack set | ранцевый дегазационный прибор |
| defense package set | комплект военного снаряжения в упаковке |
| defensive grenade igniter set | запал оборонительной ручной гранаты |
| demining set | комплект разминирования |
| detector set | прибор обнаружения (в комплекте) |
| detector set | детекторный радиоприёмник |
| detector set | миноискатель |
| detector set | детекторный приёмник |
| DF set | пеленгатор (direction finder set) |
| diagnostic test set | контрольно-диагностический комплект |
| diatomite water purification set | оборудование для диатомитового фильтрования |
| diatomite water purification set | диатомитовая водоочистная установка |
| direction finding set | пеленгатор |
| direction finding set | пеленгаторная установка |
| diver's set | комплект водолазного снаряжения (в мостовом парке) |
| division equipment set | дивизионный табельный комплект боевой техники и имущества (для предварительного складирования на вероятном ТВД) |
| division set | дивизионный комплект |
| division set | группа подразделений дивизии |
| Doppler receiving set | доплеровская приёмная аппаратура |
| Doppler velocity altimeter radar set | доплеровская радиолокационная станция измерения скорости и высоты |
| drafting and duplicating set | набор чертёжно-копировальных инструментов |
| drafting set | набор чертёжных инструментов |
| drape net set | комплект маски-перекрытия |
| electric lighting set | электроосветительный агрегат |
| electrical mine detecting set | электрический миноискатель |
| electrical mine detecting set | индукционный миноискатель |
| electrical mine-detecting set | электрический миноискатель |
| electronic reconnaissance access set | аппаратура выборки данных РТР |
| electronic reconnaissance set | аппаратура радиотехнической разведки |
| electronic reconnaissance set | аппаратура РТР |
| electronic system test set | аппаратура для испытаний электронных систем |
| electronic systems test set | комплект аппаратуры для испытания электронных систем |
| electronic test set | электронная испытательная установка |
| engineering set-up | режим работы механизмов |
| European Activity Set | европейский комплект военной техники (т. е. комплект военной техники, размещенной в Европе vasily.m.biryukov) |
| facsimile set | аппарат факсимильной связи |
| false set | вспомогательный оклад крепи |
| field impregnation set | полевой комплект для импрегнирования обмундирования |
| field lighting set | полевая осветительная установка |
| field radio set | полевая радиостанция |
| field set-up | развёртывание войск и техники в полевых условиях |
| field water quality control set | набор оборудования и реагентов для анализа воды в полевых условиях |
| fighting swimmer's hydroacoustic set | индивидуальная станция гидроакустической связи боевых пловцов |
| firing circuit test set | контрольно-испытательная аппаратура цепи управления пуском (ракеты) |
| firing circuit test set | контрольно-измерительная аппаратура цепи управления пуском |
| firing range test set | испытательная установка ракетного полигона |
| firing set | блок подрыва (в ядерном боеприпасе) |
| firing set | пульт управления за пуском (ракет, двигателя) |
| firing set | пульт управления запуском (ракет, двигателя) |
| firing set | пульт управления пуском (ракет, двигателя) |
| firing set maintenance spares | запасные части для ремонта пульта управления пуском |
| firing unit test set | испытательная установка огневого подразделения |
| floatation water treatment purification set | флотационная водоочистная установка |
| forward area rawinsonde set | комплект аппаратуры радиозонда для передового района |
| forward area voice radio set | полевой радиотелефон для связи в передовом районе |
| forward set-up message | сообщение об установлении прямого соединения |
| forward-looking infrared attack set | тепловизионный комплект обеспечения атаки в передней полусфере |
| forward-looking infrared attack set | пусковые устройства, сопряжённые с ИК системой переднего обзора |
| forward-looking radar set | комплект радиолокационных станций переднего обзора |
| forward-looking radar set | РЛ устройство переднего обзора |
| four-piece set | полный оклад рамы (перекладина, две стойки, лежень) |
| four-stick set | полный оклад рамы (перекладина, две стойки, лежень) |
| four-stick set | полный дверной оклад |
| four-wire terminating set | переходник для четырёхпроводной линии |
| frame set | шаблон для шпангоута |
| frequency hopping radio set | радиостанция с мгновенной перестройкой частот |
| frequency set-on receiver system | частотно-избирательная приёмная система |
| frequency-modulated radio set | радиостанция с частотной модуляцией |
| fuze set subsystem | подсистема взрывателя |
| fuze set system | система взрывателя |
| fuze set test set | установка для испытания взрывателей |
| gas identification set | набор для распознавания боевых ОВ |
| gas identification set | набор для распознавания БОВ |
| gas turbine generator set | комплект газотурбинного генератора |
| general purpose concealment set | универсальный комплект масок |
| general purpose shop set | комплект оборудования и инструмента мастерской общего ремонта |
| general set for field lighting | полевая осветительная электростанция |
| general-purpose automatic test set | универсальный автоматический испытательный комплект |
| generating set | полевая электростанция |
| generic ESM test set | комплексный стенд для отработки средств электронной поддержки |
| girder bridge cable-reinforcing set | тросовый комплект усиления среднего балочного моста |
| go-no-go indication field test set | полевой прибор проверки готовности к пуску с индикацией по схеме "да-нет" |
| grab set | ложное схватывание (бетона) |
| ground equipment test set | установка для испытания наземного оборудования |
| ground wave radio set | радиостанция поверхностной волны |
| guidance acceptance test set | установка для приёмочных испытаний системы наведения |
| guidance monitor set | прибор контроля работы системы наведения |
| guidance monitor set | прибор контроля системы наведения |
| guidance set | прибор выработки команд (ПТУР) |
| guidance system test set | установка для испытания системы наведения |
| guidance test set | установка для испытания системы наведения |
| half-set | половинная рама (стойка с перекладиной, опирающейся одним концом на грунт) |
| hand set | портативный набор инструментов |
| hand-emplaced minefield marking set | комплект устанавливаемых вручную средств маркировки минного поля (для прохода своих войск) |
| hand-held radio set | портативная ручная радиостанция |
| Harpoon aircraft command and launch control set | аппаратура приёма и передачи команд и управления пуском авиационной противокорабельной ракеты "Гарпун" |
| Harpoon aircraft command and launch control set | аппаратура приёма и передачи команд и управления пуском авиационной ракеты Гарпун |
| head set | комплект головных телефонов |
| helmet radio set | шлемная радиостанция |
| high-altitude infrared detecting set | высотное устройство обнаружения ИК излучения |
| high-power transmit set | высокомощный передатчик |
| hollow-charge set | подрывной комплект из кумулятивных зарядов |
| hot set | кузнечное зубило |
| hot set | зубило для горячей обработки металла |
| hydraulic set | твердение в воде (бетона) |
| illumination set | система освещения |
| impact predictor monitor set | контрольный прибор вычислителя места падения (ракеты) |
| individual countermine body armor set | индивидуальный бронекомплект для защиты от взрывных устройств |
| individual set list | ведомость одиночного комплекта |
| inertial measuring set | инерциальный измерительный блок |
| inertial navigation set | инерциальная навигационная установка (Киселев) |
| infantry entrenching set | комплект пехотного шанцевого инструмента |
| infantry entrenchment set | комплект пехотного шанцевого инструмента |
| infantry set | пехотный комплект (напр., переправочного имущества) |
| infantry sound ranging set | пехотный приёмник звуковой разведки |
| infantry support raft set | комплект имущества пехотного парома |
| infrared detecting set | устройство обнаружения ИК излучения |
| infrared detection set | приёмник ИК излучения |
| infrared detection set | приёмник инфракрасного излучения |
| infra-red DF set | инфракрасный пеленгатор (брит.) |
| infra-red direction-finder set | инфракрасный пеленгатор (брит.) |
| instruction set | серия команд |
| instruction set architecture | структура набора команд |
| instructional gas identification set | набор для распознавания учебных ОВ |
| integrated communications/navigation/ identification control set | устройство управления комплексной системой связи, навигации и опознавания |
| integrated communications/navigation/identification control set | устройство управления комплексной системой связи, навигации и опознавания |
| integrated keyboard set | интегральный кнопочный номеронабиратель |
| integrated laser optical sight set | комплексное оптическое прицельное устройство |
| integrated laser optical sight set | комплексное лазерное оптическое прицельное устройство |
| intercommunication set | внутреннее переговорное устройство |
| intrenching equipment set | комплект шанцевого инструмента |
| IR search set | ИК поисковый прибор |
| knapsack radio set | ранцевая радиостанция |
| knapsack set | ранцевая установка |
| laboratory set | комплект лабораторного оборудования |
| laboratory test set | лабораторная испытательная установка |
| land combat support set | установка обеспечения испытаний боевых средств |
| laser search and track set | лазерное устройство поиска и сопровождения цели |
| laser target designation set | лазерная станция целеуказания |
| laser target identification set | лазерная аппаратура опознавания целей |
| laser target identification set | лазерная станция опознавания целей |
| launch complex set | установка стартового комплекса |
| launch equipment evaluation set | установка для оценки пускового оборудования |
| launch equipment test set | установка для испытания пускового оборудования |
| launch preparation equipment set | комплект оборудования для подготовки пуска |
| launch vehicle safety system test set | установка для испытания системы обеспечения безопасности ракеты-носителя |
| launching equipment checkout set | установка для проверки пускового оборудования |
| liaison net set | радиостанция сети взаимодействия |
| light warning radar set | лёгкая РЛС оповещения |
| light warning radar set | лёгкая РЛС обнаружения |
| light warning radar set | облегчённая РЛС оповещения |
| light warning set | лёгкая радиолокационная станция обнаружения |
| lighting set | осветительное оборудование |
| lighting set | система освещения |
| lightweight radar set | лёгкая РЛС |
| line monitor set | аппаратура контроля проводных линий связи |
| lining set | рама подземной галереи |
| lining set | оклад |
| man-on-move backpack set | носимая ранцевая радиостанция |
| manpack radio set | ранцевая радиостанция |
| manpack satellite communications set | ранцевая радиостанция спутниковой радиорелейной связи |
| man-portable radio set | ранцевая радиостанция |
| master control station set | главная станция управления |
| master control station set | центральная станция управления |
| maximal connected set | максимально связанная группа |
| measuring set | измерительная установка |
| meteorological measuring set | комплект метеорологических измерительных приборов |
| microwave test set | микроволновая испытательная аппаратура |
| microwave transmission line test set | стенд для испытаний сверхвысокочастотной линии |
| mine detection set | миноискатель |
| mine detector set | миноискатель |
| mine-detecting set | миноискатель |
| minefield marking set | комплект оборудования для обозначения одного прохода в минном поле (глубиной около 360 м) |
| mobile automatic test set | подвижная установка автоматического контроля |
| mobile meteorite communications set | подвижная установка метеорной радиосвязи |
| mobile radar set | подвижная РЛС |
| mobile radar set | мобильная РЛС |
| mobile subscriber set | комплект аппаратуры абонента в системе связи с подвижными объектами |
| mobile test set | передвижная контрольно-испытательная лаборатория |
| modified central computer display set | модифицированный комплекс дисплеев центральной вычислительной машины |
| module test set | испытательный стенд для проверки модулей |
| mortar concealment set | миномётная маска |
| multichannel radio set | многоканальная радиостанция |
| multichannel terminal set | многоканальная оконечная радиорелейная станция |
| multipurpose control set | многоцелевой комплект аппаратуры управления |
| muted radio set | радиостанция с устройством засекречивания (переговоров) |
| nerve agent detector set | комплект средств для обнаружения ОВ нервно-паралитического действия |
| net set | комплект маскировочной сети |
| net-capable radio set | радиостанция с возможностью работы в сети |
| nuclear yield calculator set | вычислитель мощности ЯВ |
| nuclear calculator set | вычислитель мощности ЯВ |
| nuclear calculator set | вычислитель мощности ЯВ |
| nuclear yield calculator set | вычислитель мощности ЯВ |
| outrigger set | выносные опоры (строительной машины) |
| overall net set | маска-перекрытие |
| overall test set | установка для проведения испытаний по полной программе |
| pack radio set | носимая радиостанция |
| pack radio set | ранцевая радиостанция |
| pack radio set | вьючный радиоаппарат |
| pack set | ранцевая установка |
| pack set | вьючная установка |
| peripheral equipment test set | установка для испытания периферийного оборудования |
| pioneer tools set | комплект шанцевого инструмента |
| pioneer tools set | комплект сапёрного инструмента |
| pipelaying set | комплект оборудования для монтажа трубопроводов |
| pipelaying set | комплект инструмента для слесарно-водопроводных работ |
| poison detecting set | набор препаратов для анализа воды на наличие ядов |
| ponton set | понтонный парк |
| ponton set | понтонно-мостовой парк |
| pony set | дополнительный дверной оклад (при сильном горном давлении) |
| pony set | дополнительная рама (при сильном горном давлении) |
| power-supply set | агрегат питания |
| press-to-talk radio set | радиостанция с клавишным переключателем работы на передачу (с фиксированным каналом связи) |
| protective clothing set | защитный комплект |
| radar altimeter and altitude warning set | РЛ высотомер и устройство сигнализации о минимальной высоте полёта |
| radar altimeter and altitude warning set | радиолокационный высотомер и устройство сигнализации о минимальной высоте полёта |
| radar set | РЛ станция |
| radar set | РЛС |
| radar set | локатор |
| radar set control | аппаратура управления РЛС |
| radar set control group | блок аппаратуры управления РЛС |
| radar set-on receiver/jammer | встроенный радиолокационный приёмопередатчик помех системы радиоэлектронного подавления |
| radar test set | установка для испытаний РЛС |
| radiation survey training set | дозиметрический тренажёр |
| radio beam communications set | аппаратура направленной радиосвязи |
| radio communications set | радиостанция |
| radio DF set | радиопеленгаторная станция (radio direction-finding set) |
| radio direction-finding set | радиопеленгаторная станция |
| radio frequency test set | ВЧ тестер |
| radio frequency test set | установка для испытания ВЧ аппаратуры |
| radio receiver set | радиоприёмник |
| radio radio set | радиоприёмник |
| radio radio set | приёмник |
| radio set | радиостанция |
| radio set frequency hopping radioset | радиостанция с мгновенной перестройкой частот |
| radio terminal set | оконечная радиоаппаратура |
| radio terminal set | оконечное устройство радиоаппаратуры |
| radio test set | комплект контрольноизмерительных приборов для радиоаппаратуры |
| radiorelay set | радиостанция радиорелейной связи |
| radioteletypewriter set | буквопечатающий радиотелеграфный аппарат |
| radioteletypewriter set | телетайп |
| raise a radio set | устанавливать связь с станцией |
| raise a radio set | устанавливать связь с радиостанцией |
| range set-up for training | учебное оборудование стрельбища |
| rate of set | быстрота схватывания (напр., цемента) |
| rear link radio set | радиостанция связи с тыловым эшелоном штаба |
| radio receiving set | радиоприёмник |
| radio receiving set | приёмник |
| reentry vehicle test set | стенд для полуавтоматической проверки электроцепей головной части |
| regulation camouflage net set | комплект табельной маски |
| rivet set | обжимка (заклёпочных головок) |
| round set-up | комплектность выстрела |
| set a date | назначить дату |
| set a meeting | назначить совещание |
| set a meeting | назначать совещание |
| set a standard | установить стандарт |
| set a standard | установить норму |
| set a standard | устанавливать норму |
| set aside a question | отложить проблему |
| set aside a question | отложить вопрос |
| set aside a question | не касаться проблемы |
| set aside a question | не принимать во внимание вопрос |
| set aside a question | не касаться вопроса |
| set attack | планомерное наступление |
| set-back force | сила земного притяжения |
| set cap | перекладина рамы (подземной галереи) |
| set configuration | заданная определённая конфигурация |
| set contents | состав комплекта (WiseSnake) |
| set-dov/л area | зона высадки (посадочного десанта) |
| set-down area | зона высадки (посадочного десанта) |
| set-down mission | вертолётный вылет на задание с посадкой |
| set-forward chart | упреждений карточка |
| set-forward point | ркт. упреждённая |
| set-forward point | точка упреждения |
| set-forward point | упреждённая точка |
| set-forward point | учреждённая точка |
| set-forward rule | линейка для определения упреждений |
| set forward scale | шкала установки упреждений |
| set limits | установленные границы |
| set limits | установленные пределы |
| set of a mine detector | комплект миноискателя |
| set of cables | набор кабелей (WiseSnake) |
| set of compatible operational frequencies | набор совместимых эксплуатационных частот |
| set of emplacement equipment | комплект установочного оборудования |
| set of falls | тали |
| set of falls | полиспаст |
| set of mine | комплект мины |
| set of problems | комплекс проблем (Alexander Demidov) |
| set of prohibitions | ряд запрещений |
| set of wires | сеть проводов (напр., электровзрывной цепи) |
| set patterns | привычные стереотипы |
| set-piece attack | планомерное наступление |
| set-piece battle | планомерная операция |
| set post | стойка рамы (подземной галереи) |
| set post | стойка оклада крепи |
| set ting ring | установочное кольцо |
| set rules | установленные правила |
| set setting | разводка пилы |
| set sill | лежень рамы (подземной галереи) |
| set sill | лежень оклада крепи |
| set situation | заданная обстановка |
| set task | поставленная задача |
| set task | определённое задание |
| set the fuze | вставлять взрыватель |
| set-up | приведение в боевое положение |
| set-up | приведение в рабочее положение |
| set-up | военная выправка |
| set up a blockade | установить блокаду |
| set up a blockade | устанавливать блокаду |
| set up a commission | создать комиссию |
| set up a government | сформировать правительство |
| set up a roadblock | перерезать дорогу |
| set up suppressive fire | вести огонь на подавление (4uzhoj) |
| set-up time | время развёртывания (материальной части) |
| set-up unit | часть, развёрнутая в боевой порядок |
| set-up unit | подразделение развёрнутая в боевой порядок |
| set-up/tear-down time | время развёртывания и свёртывания (установки, системы) |
| shelter set | комплект имущества убежища |
| sight set | комплект прицела |
| signal data recording set | устройство записи сигналов |
| single-band fast-frequency hopping radio set | однополосная радиостанция с быстрой перестройкой частот |
| single-band slow-frequency hopping radio set | однополосная радиостанция с медленной перестройкой частот |
| six-part set of falls | тали из двух трёхшкивных блоков |
| six-part set of falls | гини |
| sky wave radio set | радиостанция пространственной волны |
| sky wave radio set | радиостанция ионосферной волны |
| sound set | станция звуковой разведки |
| sound-locating set | станция звуковой разведки |
| sound-ranging set | станция звуковой разведки |
| station set | оборудование станции |
| station set | станционная аппаратура |
| steam electric set | паровая электрогенераторная установка |
| stores management set | устройство управления наружными подвесками вооружений |
| submarine sonar calibration set | установка для калибровки ГАС ПЛ |
| supervisory radio set | контрольная радиостанция |
| swinging false set | качающаяся вспомогательная рама (для проходки подземных галерей) |
| system checkout test set | контрольно-испытательная установка для проверки систем |
| system test set | установка для испытания системы |
| tactical facsimile set | аппарат тактической факсимильной связи |
| tactical imagery processing set | комплект аппаратуры обработки тактической видовой информации |
| tactical ponton set | тактический понтонно-мостовой парк |
| tactical radio set | тактическая радиостанция |
| tactical set-up | тактическая обстановка |
| tactical set-up | оперативно-тактическая обстановка |
| tactical test set | войсковая испытательная установка |
| tail warning set | радиолокационная станция защиты хвоста |
| target data display set | блок отображения данных о целях |
| target set | комплекс целей |
| telemetry data monitoring set | устройство контроля телеметрических данных |
| television camera set | блок телевизионной камеры |
| television camera set | передающая ТВ камера |
| test bench set | стендовая испытательная установка |
| test equipment maintenance set | комплект средств для ремонта испытательного оборудования |
| test programme set | набор тестовых программ |
| test set | проверочный прибор |
| test set | контрольно-испытательная аппаратура |
| test set | комплект контрольно-измерительной аппаратуры |
| test set | комплект испытательных приборов |
| test set fault | отказ испытательного комплекта |
| test set fault | ошибка испытательной установки |
| test set, guided missile system | испытательная установка для проверки управляемой ракеты |
| test set operational signal converter | операционный преобразователь сигнала испытательного комплекта |
| test set simulator | тренажёр испытательной установки |
| thermal imaging navigation set | тепловизионный навигационный прибор |
| thermal imaging navigation set | комплект навигационной тепловизионной аппаратуры |
| third stage test set | установка для испытаний третьей ступени |
| timber set | рама подземной галереи |
| TOW field test set | полевая испытательная установка для противотанкового ракетного комплекса "Тоу" |
| TOW field test set | полевая испытательная установка для ПТРК Тоу |
| toxic gas set | набор образцов ОВ |
| tracker test set supplemental unit | дополнительный блок установки для испытаний приборов сопровождения (цели) |
| tracking system test set | установка для испытания системы слежения |
| tracking system test set | установка для испытания системы сопровождения |
| tracking system test set | установка для испытаний системы сопровождения |
| training equipment set | тренажёр |
| transmission set | радиопередатчик |
| truck body set | оборудование кузова грузового автомобиля под перевозку специального имущества |
| UHF system mine-detecting set | миноискатель симметричной ультравысокочастотной системы |
| unit set | секция |
| vehicle checkout set | установка для автоматической проверки бортовых систем ракет |
| vehicle checkout set | комплект оборудования для технического осмотра машин |
| vehicle clip-in radio set | съёмная радиостанция (на БМ) |
| verification unit test set | тестовый комплект проверки блока |
| verification unit test set | установка для проверочных испытаний прибора |
| VHF/FM radio set | УВЧ радиостанция с частотной модуляцией (WiseSnake) |
| visual target acquisition set | визуальная система обнаружения и захвата цели |
| voice set | радиотелефонный аппарат |
| voice/radioteletypewriter radio set | телефонотелетайпная радиостанция |
| water contamination analysis set | комплект средств для анализа воды на заражённость |
| water course training set | комплект учебного переправочного имущества |
| water deactivation set | вододезактивационная установка |
| water pre-set | прибор автоматической установки режима работы дозатора воды (в бетоносмесительной установке) |
| water purification set | комплект имущества для оборудования водоочистной установки |
| water purification set | водоочистная установка |
| water quality control set | набор реактивов и лабораторного оборудования для полевого анализа воды |
| water quality control set | комплект оборудования для проверки качества воды |
| water decontamination set | установка для обеззараживания воды |
| water sterilizing set | установка для обеззараживания воды |
| water supply set | комплект имущества для оборудования пункта водоснабжения |
| water-sterilizing set | установка для обеззараживания воды |
| weapon system test set | установка для испытаний СО |
| weapon system training set | тренажёр системы оружия |
| weapon system training set | тренажёр СО |
| weapons release computer set | вычислительное устройство системы управления отделением авиационного средства поражения |
| weapons release computer set | вычислительное устройство системы управления отделением средств поражения |
| wheel set axle | ось колёсной пары |
| wheel set balancing | балансировка колёсной пары |
| wireless set | радиоустановка |
| woodworking set | комплект оборудования для механической обработки древесины |
