English ⇄ Arabic Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified French German Italian Japanese Korean Portuguese Russian Spanish Ukrainian

English	Russian
certificate of military service	проходное свидетельство
certificate of release to service	свидетельство о выпуске в эксплуатацию
medical certificate of release/discharge from military service	справка об освобождении от военной обязанности (WiseSnake)
certificate of service	воинский билет
certificate of service	проходное свидетельство
certificate of service	аттестат
certificate of service	свидетельство о прохождении службы
continuous service certificate	свидетельство о выслуге лет
continuous service certificate	свидетельство о непрерывном стаже службы
military service registration certificate	приписное свидетельство
Presidential Service certificate	грамота за безупречную службу в аппарате президента
service certificate	служебная характеристика
service certificate	военный билет (Johnny Bravo)