| English | Russian |
| Adelaide series | серия Аделаида (протерозой Австралии) |
| alkali-lime series | щёлочно-известковая серия |
| andalusite-sillimanite facies series | андалузит-силлиманитовая фациальная серия (lxu5) |
| Animikian series | анимикская серия протерозоя |
| Animikian series | анимики |
| Animikie series | анимикская серия протерозоя |
| Animikie series | анимики |
| anorthosite-granite series | анортозит-гранитовая серия (lxu5) |
| anorthositenorite-charnockite series | анортозит-норит-чарнокитовая серия (lxu5) |
| anorthositenorite-charnockite series | чарнокит-анортозитовая серия (lxu5) |
| Arenig Series | аренигская серия (MichaelBurov) |
| Arenig Series | аренигская толща (MichaelBurov) |
| Arenig Series | арениг (MichaelBurov) |
| Arenig Series | аренигский ярус (MichaelBurov) |
| Arenigian Series | арениг (MichaelBurov) |
| Barth's crystallization series | кристаллизационный ряд Барта (lxu5) |
| base of series | основание свиты |
| Baskirian Series | башкирский отдел (MichaelBurov) |
| Baskirian Series | башкир (MichaelBurov) |
| Baskirian Series | башкирская эпоха (MichaelBurov) |
| Beaufort series | серия Бофорт (континентальные отложения, входящие в систему Карру Южной Африки) |
| Beltian series | белтская серия (MichaelBurov) |
| Beltian series | бельтская серия (MichaelBurov) |
| Biarmian Series | Биармийский отдел (сред. отдел пермской системы lxu5) |
| bimodal series | бимодальная серия (lxu5) |
| boninite series | бонинитовая серия (lxu5) |
| Bottnian series | ботнийская серия докембрия Финляндии |
| Bowen's crystallization series | кристаллизационный ряд Боуэна (lxu5) |
| Canadian series | канадская серия нижнего ордовика Сев. Америки |
| charnockite-anorthosite series | анортозит-норит-чарнокитовая серия (lxu5) |
| charnockite-anorthosite series | чарнокит-анортозитовая серия (lxu5) |
| Charnokite series | чарнокитовая серия (пород) |
| Cincinnatian series | цинциннатьянская серия (верхнего ордовика Сев. Америки) |
| coal series | свита угленосных пластов |
| Colorado series | серия Колорадо верхнего мела (запад США) |
| Comanche series | серия Команч (морской нижний мел югозападной части США) |
| continuous reaction series | непрерывный реакционный ряд |
| Damodar series | серия Дамодар (входит в Гондванскую систему Индии) |
| Damuda series | серия Дамодар (входит в Гондванскую систему Индии) |
| Delyun-Uran series | делюн-уранская серия |
| dike series | свита даек |
| discontinuous reaction series | прорывные реакционные серии |
| Dizi Series | дизская серия (Efimovich) |
| Dwyka series | серия Двайка (входит в систему Карру Южной Африки) |
| earthquake series | серия землетрясений |
| emergence of salt series | подъём соляной свиты |
| emergence of salt series | выход соляной свиты на поверхность |
| Eocene series | эоценовый отдел |
| Eocene series | эоценовый отдел или эпоха |
| Gondite series | гондитовая серия |
| Grand Canyon series | серия Гранд Каньон (включает свиты Ункар (внизу) и Чуар (вверху), протерозой Аризоны, США) |
| Grenville series | серия Гренвиль (низы протерозоя или верхи архея США) |
| gypsum salt series | гипсо-соленосная серия |
| Gzelian Series | гжельское время (MichaelBurov) |
| Gzelian Series | гжельская эпоха (MichaelBurov) |
| Gzelian Series | гжельский отдел (MichaelBurov) |
| Gzelian Series | гжель (MichaelBurov) |
| high-alumina series | высокоглинозёмистая серия (lxu5) |
| humolith series | гумолитовый ряд (гумопель, гумокол, гумодил, гумодит, гумантракон, гумантрацит) |
| humosapropelic series | гумосапропелевый ряд |
| Huronian series | гуронская серия (протерозой области Великих озёр, США) |
| in series | свита |
| in series | пачка |
| intersecting series of faults | пересекающиеся линии сбросовых нарушений |
| Jatulian series | ятулийская серия докембрия Финляндии |
| Jotnian series | иотнийская серия докембрия Финляндии |
| Kasimovian Series | касимовский отдел (MichaelBurov) |
| Kasimovian Series | касимовская эпоха (MichaelBurov) |
| Kasimovian Series | касимовское время (MichaelBurov) |
| Kasimovian Series | касимов (MichaelBurov) |
| Keewatin series | серия киватин (наиболее древние отложения архея области Великих озёр, США) |
| Kirtar series | киртарская серия (эоцен Индии) |
| Kolchugino series | кольчугинская серия (Efimovich) |
| Konka series | конкская серия (tat-konovalova) |
| kyanite-sillimanite facies series | кианит-силлиманитовая фациальная серия (lxu5) |
| Ladogian series | ладожская серия докембрия Карело-Финской ССР и Финляндии |
| Laki series | серия Лаки (эоцен Индии) |
| Laurentian series | лаврентьевская серия архея |
| linear series of craters | линейный ряд кратеров |
| Llandeilian Series | лландейлская эпоха (MichaelBurov) |
| Llandeilian Series | лландейлский отдел (MichaelBurov) |
| Llandeilian Series | лландейло (MichaelBurov) |
| Llandeilo Series | лландейлская эпоха (MichaelBurov) |
| Llandeilo Series | лландейлский отдел (MichaelBurov) |
| Llandeilo Series | лландейло (MichaelBurov) |
| Llanvirn Series | лланвирнский отдел (MichaelBurov) |
| Llanvirn Series | лланвирн (MichaelBurov) |
| Llanvirnian Series | лланвирнский отдел (MichaelBurov) |
| Llanvirnian Series | лланвирн (MichaelBurov) |
| Machadeva series | серия Махадева (часть Гондванской системы Индии) |
| Maikop series | майкопская серия (Minta) |
| middle division of productive series | средний отдел продуктивной толщи |
| Mohawkian series | средняя часть ордовика Северной Америки |
| Mohawkian series | мохокэн |
| Moscovian Series | московская эпоха (MichaelBurov) |
| Moscovian Series | москва (MichaelBurov) |
| Moscovian Series | московский отдел (MichaelBurov) |
| Nelinda series | нелиндинская серия |
| Neocomian Series | неокомский ярус (MichaelBurov) |
| Neocomian Series | неокомский отдел (MichaelBurov) |
| Neocomian Series | неоком (MichaelBurov) |
| observation time series | временной ряд наблюдений (lxu5) |
| ophiolitic series | офиолитовая серия |
| Padrin series | падринская серия |
| Panchet series | серия Панчет (входит в гондванскую систему Индии, соответствует триасу) |
| partial series | частичный ряд |
| phanerocrystalline series | фанеро-кристаллическая изверженная порода |
| Pilskian series | пильская свита |
| Ranikot series | раникотская серия (низы палеогена Индии) |
| reaction series | реакционные серии |
| rock series | свиты или серии горных пород |
| rock series | свиты горных пород |
| rock series | свита горных пород |
| rock series | серии горных пород |
| Rotliegende – European series, especially in Germany, Lower and Middle Permian, below Zechstein | красный лежень (MichaelBurov) |
| Rotliegende European series, especially in Germany, Lower and Middle Permian, below Zechstein | красный лежень (MichaelBurov) |
| Rotliegende – European series, especially in Germany, Lower and Middle Permian, below Zechstein | стратиграфическое подразделение нижней перми Европы – ниже цехштейна – красный лежень (MichaelBurov) |
| Rotliegende European series, especially in Germany, Lower and Middle Permian, below Zechstein | стратиграфическое подразделение нижней перми Европы ниже цехштейна красный лежень (MichaelBurov) |
| salt series | соляная свита |
| saprohumolith series | сапрогумолитовый ряд |
| sapropelite series | сапропелитовый ряд |
| Scythian Series | скифский отдел (MichaelBurov) |
| Scythian Series | эпоха скиф (MichaelBurov) |
| Scythian Series | отдел скиф (MichaelBurov) |
| Scythian Series | скифская эпоха (MichaelBurov) |
| Scythian Series | скифское время (MichaelBurov) |
| Scythian Series | скиф (MichaelBurov) |
| sedimentary series | осадочная серия |
| Senonian Series | сенонский отдел (MichaelBurov) |
| Senonian Series | сенонская эпоха (MichaelBurov) |
| Senonian Series | сенонский ярус (MichaelBurov) |
| Senonian Series | сенонский возраст (MichaelBurov) |
| Senonian Series | сенонское время (MichaelBurov) |
| Senonian Series | сенон (MichaelBurov) |
| series of strata | группа или свита пластов |
| series of veins | свита жил |
| Shasta series | отдел Шаста (нижний мел Калифорнии и Орегона США) |
| Sparagmite series | спарагмитовая серия (протерозой Норвегии и Швеции) |
| step-like series | ступенчатые серии |
| Talchir series | серия Талчир (нижняя серия гондванской системы Индии; соответствует карбону) |
| thorium series | ряд тория |
| Tostur series | тостурская серия |
| transition series | переходная группа слоёв |
| Tremadoc Series | тремадок (MichaelBurov) |
| Tremadoc Series | тремадокский отдел (MichaelBurov) |
| Tremadoc Series | тремадокская эпоха (MichaelBurov) |
| uranium series | ряд урана |
| Uriconian series | уриконская серия (протерозой Англии) |
| vein series | жильная серия |
| Virgil series | серия Вирджил (средний и верхний карбон Пенсильвании, США) |
