semi – phrases

Terms for subject Military containing semi | all forms | exact matches only

English	Russian
APC semi-spherical cavity HEAT projectile	ПТ кумулятивный снаряд с полусферической выемкой
artillery semi-caponier	ОРПК (орудийный полукапонир Ying)
generic semi-active radar	универсальная полуактивная радиолокационная станция
Individual Semi-Automatic Airburst System	индивидуальная полуавтоматическая система воздушного подрыва (qwarty)
individual semi-automatic grenade launcher	индивидуальный полуавтоматический гранатомёт
joint semi-automated forces	комплексное полуавтоматизированное моделирование боевых сил (simulation)
laser anti-tank semi-active homing	лазерная полуактивная система наведения ПТУР
laser semi-active homing	лазерное полуактивное самонаведение
laser semi-active missile	управляемая ракета с лазерной полуактивной системой самонаведения
laser semi-active missile	управляемая ракета с лазерной полуактивной системой наведения
light antisurface semi-automatic optical	лёгкая ПКР с полуавтоматической оптической ГСН
missile with semi-automatic laser beam-riding guidance	ракета с автоматической системой лазерно-лучевого наведения (Sergei Aprelikov)
semi-active	полуактивный
semi active fuse	полуактивный взрыватель
semi-active homing	полуактивное самонаведение
semi-active homing guidance	полуактивное самонаведение
semi-active homing guidance system	полуактивная система самонаведения
semi-active homing head	полуактивная головка самонаведения
semi-active homing system	полуактивная система самонаведения
semi-active laser-guided aerial munitions	авиационные боеприпасы с полуактивной лазерной системой наведения
semi-active laser/infrared	полуактивная лазерная инфракрасная головка самонаведения (seeker)
semi-active launch	пуск в полуактивном режиме наведения
semi-active radar homing	полуактивное радиолокационное самонаведение
semi-active radar homing	полуактивная система наведения (4uzhoj)
semi-active seeker	полуактивная головка самонаведения
semi-active unit	частично регулярная часть
semi-active unit	полурегулярная часть
semi-amphibious landing air cushion vehicle	полуамфибийное десантно-высадочное средство на воздушной подушке
semi-AP/ HE/fragmentation warhead	полубронебойная осколочно-фугасная БЧ
semi-AP warhead	полубронебойная БЧ
semi-AP warhead	БЧ с ограниченными бронебойными характеристиками
semi-AP/HE/fragmentation warhead	полубронебойная осколочно-фугасная БЧ
semi-armor piercing ammunition	бронебойные боеприпасы ограниченного пробивного действия
semi-armor piercing bomb	полубронебойная авиабомба (Киселев)
semi-armor piercing projectile	полубронебойный снаряд
semi-armor-piercing	полубронебойный
semi-armor-piercing	с ограниченной бронебойностью
semi-armor-piercing shell	полубронебойный снаряд
semi-armour-piercing shell	полубронебойный снаряд
semi-automated flight inspection	полуавтоматический осмотр летательного аппарата в полёте
semi-automated force	полуавтоматизированное моделирование боевых сил (simulation)
semi-automated functional requirements analysis	полуавтоматизированный анализ функциональных требований
semi-automated ground environment	полуавтоматическая система наземного управления средствами противовоздушной обороны "Сейдж" (system)
semi-automated ground equipment	полуавтоматическое наземное оборудование
semi-automated IMINT processing	полуавтоматическая обработка видовой разведывательной информации
semi-automatic	самозарядный (полуавтоматический)
semi-automatic air traffic control	полуавтоматическая система управления воздушным движением (system)
semi-automatic backup	полуавтоматический резерв
semi-automatic command to line-of-sight	полуавтоматическая система наведения по линии визирования
semi-automatic command-to-line-of-sight	система полуавтоматического командного наведения по линии визирования (system)
semi-automatic command-to-line-of-sight	система полуавтоматического командного наведения по линии прицеливания (system)
semi-automatic command-to-line-of-sight	полуавтоматическое командное наведение по линии визирования
semi-automatic detection device	полуавтоматический детектор средств радиоэлектронного подавления
semi-automatic facility for terminal area control	полуавтоматический центр управления воздушным движением диспетчерской зоны аэродрома
semi-automatic failure anticipation recording in instrumentation	полуавтоматическая система прогнозирования отказов контрольно-измерительной аппаратуры "Сафари"
semi-automatic flight operations center	полуавтоматический центр управления воздушным движением
semi-automatic gear	полуавтоматика
semi-automatic ground environment air traffic integration	полуавтоматический наземный комплекс управления воздушным движением
semi-automatic ground environment manual control center	неавтоматизированный центр управления наземной полуавтоматической системы управления средствами ПВО (система "Сейдж")
semi-automatic guidance	полуавтоматическое наведение
semi-automatic gun	полуавтоматическое орудие
semi-automatic laying	полуавтоматическая наводка
semi-automatic line test equipment	полуавтоматическая линейная контрольно-измерительная аппаратура
semi-automatic mechanism	полуавтоматика
semi-automatic program checkout equipment	полуавтоматическая аппаратура программного контроля
semi-automatic programming	полуавтоматическое программирование
semi-automatic rifle	полуавтоматическая винтовка
semi-automatic sight	полуавтоматический прицел
semi-automatic small arms	полуавтоматическое стрелковое оружие
semi-automatic small arms	самозарядное стрелковое оружие
semi-automatic sniper rifle	полуавтоматическая снайперская винтовка (Alex_Odeychuk)
semi-automatic system	полуавтоматика
semi-automatic test equipment	полуавтоматическое испытательное оборудование
semi-automatic test equipment	полуавтоматическая контрольно-проверочная аппаратура
semi-automatic weapon	полуавтомат
semi-automatic weapon	самозарядное оружие
semi automatic-loading	полуавтоматическое заряжание
semi-automation	малая автоматизация
semi-autonomous mission module	полуавтономный модуль
semi-caponier	полукапонир (Larapan)
semi-closed country	полузакрытая местность
semi-combustible cartridge case	полусгораемая гильза
semi-concealed gun position	полузакрытая огневая позиция (guns hidden unless firing)
semi-conventional war	война промежуточного типа
semi-custom logic	полузаказные логические схемы
semi-enclosed car	полузакрытый автомобиль
semi-fixed loading ammunition	артиллерийский выстрел раздельно-гильзового заряжания (vas)
semi-hard	полузащищённый от действия ядерного взрыва
semi-hardened	полузащищённый от действия ядерного взрыва
semi-hardened	частично защищённый (от поражающих факторов ЯО)
semi-hardened	полузаглублённого типа (о защитных сооружениях)
semi-hardened launcher	полузаглублённая ПУ
semi-hardened target	полузаглублённая, частично защищённая цель (qwarty)
semi-improved road	дорога с временным покрытием
semi-improved road	частично улучшенная грунтовая дорога
semi-inclined tank driver's position	положение механика-водителя танка полулёжа
semi-independent	ограниченно самостоятельный
semi-indirect shooting	стрельба с полузакрытой огневой позиции
semi-indirect shooting	стрельба с полузакрытой ОП
semi-insulating layer	полуизолирующий слой
semi-meltable explosive	легкоплавкое ВВ
semi-mobile land ICBM basing mode	вариант размещения МБР на полустационарных наземных ПУ
semi-monthly	происходящий раз в две недели
semi-monthly	двухнедельный
semi-monthly progress report	двухнедельный промежуточный отчёт
semi-open self-propelled artillery mount	самоходная артиллерийская установка полузакрытого типа
semi-open SP artillery mount	САУ полузакрытого типа
semi-reclined position	положение полулёжа (Киселев)
semi-selective jamming	полуприцельные помехи (electronic countermeasures)
semi-self propelled projectile	АРС
semi-self propelled projectile	активно-реактивный снаряд
semi-self-propelled	активно-реактивный снаряд
semi-self-propelled	активно-реактивный снаряд (projectile)
semi-smoothbore weapon	огнестрельное оружие со стволом с частичной нарезкой
semi-spherical cavity HEAT projectile	ПТ кумулятивный снаряд с полусферической выемкой
semi-steel shell	сталечугунный снаряд
Semi-submersible Remotely Piloted vehicle	полупогружной телеуправляемый подводный аппарат
swept-back wing with semi-positive sweepback	стреловидное крыло с полуположительной стреловидностью (Киселев)
tracked and semi-tracked vehicles	гусеничные и полугусеничные машины

Get short URL