| English | Russian |
| fines secondary X-ray machine | вторичная РЛС мелкой фракции (Leonid Dzhepko) |
| mining secondary school | горный техникум |
| secondary access | второй выход (из забоя или из шахты) |
| secondary ball mill | вторичная шаровая мельница |
| secondary binder | вторичное вяжущее (вещество) |
| secondary blasting | взрывной способ вторичного дробления |
| secondary cleat | второстепенный кливаж |
| secondary crusher | дробилка для вторичного дробления |
| secondary crusher | дробилка второй стадии дробления |
| secondary crushing | вторая стадия дробления |
| secondary crushing circuit | контур вторичного дробления (soa.iya) |
| secondary deposit | россыпь |
| secondary deposit | вторичное месторождение |
| secondary development | проходка горно-подготовительных выработок (SME Mining Engineering Handbook, 3rd Ed., 2011:
"Two types of development exist in mining: primary and secondary. The main difference between these two types is the life expectancy of the development.
Primary implies long life and includes such items as shafts, declines, and other mine accesses; main tunnels, haulages, crosscuts, ore- and waste passes, crusher chambers, and other large chambers. Thus primary development is the development of the more permanent features of a mine. These do not have to be developed early in a mine life, but they need to have a relatively long life span.
Secondary development is more temporary in nature and tends to be associated with the needs of a particular production unit or units. In many cases this type of development is consumed as production proceeds. Thus a typical lifetime for this type of development is 1 or 2 years and is often less than this." masizonenko) |
| secondary development | эксплуатационная подготовка (alann) |
| secondary development | горно-подготовительные выработки (SME Mining Engineering Handbook, 3rd Ed., 2011:
"Two types of development exist in mining: primary and secondary. The main difference between these two types is the life expectancy of the development.
Primary implies long life and includes such items as shafts, declines, and other mine accesses; main tunnels, haulages, crosscuts, ore- and waste passes, crusher chambers, and other large chambers. Thus primary development is the development of the more permanent features of a mine. These do not have to be developed early in a mine life, but they need to have a relatively long life span.
Secondary development is more temporary in nature and tends to be associated with the needs of a particular production unit or units. In many cases this type of development is consumed as production proceeds. Thus a typical lifetime for this type of development is 1 or 2 years and is often less than this." masizonenko) |
| secondary development | горно-подготовительные работы (SME Mining Engineering Handbook, 3rd Ed., 2011:
"Two types of development exist in mining: primary and secondary. The main difference between these two types is the life expectancy of the development.
Primary implies long life and includes such items as shafts, declines, and other mine accesses; main tunnels, haulages, crosscuts, ore- and waste passes, crusher chambers, and other large chambers. Thus primary development is the development of the more permanent features of a mine. These do not have to be developed early in a mine life, but they need to have a relatively long life span.
Secondary development is more temporary in nature and tends to be associated with the needs of a particular production unit or units. In many cases this type of development is consumed as production proceeds. Thus a typical lifetime for this type of development is 1 or 2 years and is often less than this." masizonenko) |
| secondary drilling | разбуривание негабаритов (Coloboque) |
| secondary explosive costs | затраты на взрывчатые вещества для вторичного дробления |
| secondary fan | вентилятор частичного проветривания |
| secondary float feed | питание вторичной флотации |
| secondary floatation | вторичная флотация |
| secondary grizzly | вторичный колосниковый грохот |
| secondary gyratory | конусная дробилка второй стадии дробления |
| secondary hole blasting | взрывание скважин вторичного дробления |
| secondary irregularities | вторичные нарушения (в залегании месторождения) |
| secondary mill | мельница второй стадии измельчения |
| secondary mineralization | вторичная минерализация (igisheva) |
| secondary mining | добыча и использование вторичных минеральных ресурсов (из отвалов и отходов обогащения jerschow) |
| secondary mining school | горный техникум |
| secondary oil production | вторичная добыча нефти (lxu5) |
| secondary primer | вторичный инициатор |
| secondary recovery | вторичная эксплуатация |
| secondary recovery | вторичное извлечение |
| secondary recovery | вторичная добыча (нефти) |
| secondary recovery method | метод вторичной добычи (нефти) |
| secondary-recovery operation | вторичная добыча (нефти) |
| secondary rock | осадочная горная порода |
| secondary rock pressure | вторичное горное давление |
| secondary settling | вторичная осадка (lxu5) |
| secondary shooting | вторичное взрывание |
| secondary split | ответвление второго порядка (о вентиляционной струе) |
| secondary split | вторичная вентиляционная струя |
| secondary ventilation | вентиляция вторичной струёй |
