Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Medical containing seal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acid-sealкислотоустойчивый
acid-sealкислотоупорный
acid-sealкислотостойкий
Asherman chest sealокклюзионная повязка Ашермана (guiselle)
border sealграница базиса протеза
break-seal ampoulампула с отбиваемым кончиком
break-seal ampulампула с отбиваемым кончиком
break-seal ampuleампула с отбиваемым кончиком
break-seal ampuleампула с отбиваемым концом (MichaelBurov)
chest sealокклюзионный пластырь (Tauka)
chest sealгерметизирующая повязка (применяется при проникающих ранениях грудной клетки для предотвращения дальнейшего попадания воздуха в плевральную полость AnnaBergman)
clamp sealфиксатор (Andy)
Confirmation of an appropriate seal of the face maskудостоверение в соответствующем прилегании маски к лицу (реанимация Инесса Шляк)
doctor's personal sealличная печать врача
doctor's private sealличная печать врача
double sealвременная пломба с лечебной прокладкой
flip-off sealодноразовый колпачок на медицинском флаконе, отламывающийся при поддевании пальцем (вариант перевода термина приведен в книге Дугласа Робинсона "Как стать переводчиком". Изд-во КУДИЦ-ПРЕСС, Москва, 2007. О. Шишкова)
Fluid-tight sealГерметичный водонепроницаемый замок (Andy)
golden-sealжелтокорень Hydrastis
golden-sealгидрастис
harvesting cannula sealэластичный порт для введения канюли (exten.ru concord)
heat-seal jointтермосклеиваемое соединение (amatsyuk)
hermetic sealплотная повязка (на ране)
hermetical sealплотная повязка (sealing; на ране)
lack of lip sealнарушенное смыкание губ
lip-sealсмыкание губ
palatal sealизоляция небного торуса (съемного протеза)
palatal sealизоляция нёбного торуса съёмного протеза
posterior palatal sealлиния А протезного ложа
posterior palatal sealзадняя нёбная граница полного съёмного протеза
protective sealзащитная мембрана (Andy)
residual seal forceостаточное усилие обжима колпачков (флаконов amatsyuk)
retromolar sealретромолярная граница протезного поля
seal-fin deformityдеформация пальцев кости в виде тюленьих ласт (при ревматоидном артрите)
seal zoneзона покрытия (Для установки стента требуется проксимальная зона имплантации не менее 10 мм и достаточная зона покрытия между надаортальными ветвями и областью поражения стенки аорты. bartov-e)
Solomon's sealкупена лекарственная (Polygonatum officinale L.)
tamper-evident sealзащитная плёнка (bigmaxus)
tamper-evident sealзащитная крышка (bigmaxus)
underwater sealподводное дренирование
underwater sealподводный дренаж
underwater seal chest drainподводный закрытый грудной дренаж
water seal drainageподводный дренаж (для дренирования плевральной полости)

Get short URL