Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil and gas technology containing seal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic set-and-seal slipsавтоматические уплотнительно-посадочные клинья (TatyanaDyom)
body sealуплотнение корпуса
bonnet sealуплотнение крышки задвижки
bottom labyrinth seal of rotary tableнижнее лабиринтное уплотнение ротора
buoyancy sealплавучее уплотнение (Уплотнение от сухих испарений, которое снижает количество продувочного газа, необходимого для защиты от проникновения воздуха.(стандарт ISO 23251:2006) Эсмеральда)
cup sealманжетный сальник
cup-type mud sealгрязевой манжетный сальник вертлюга
double-lip sealсдвоенное манжетное уплотнение
dry-seal lifting roofплавающая крыша резервуара с сухими затворами
dual pressurized cartridge sealдвойное патронное уплотнение, работающее под давлением (Калинин)
dual unpressurized cartridge sealдвойное патронное уплотнение, работающее без давления (Калинин)
duo-cone sealдвойной конический уплотнитель
floating sealзатвор плавающей крыши
floating-roof sealзатвор плавающей крыши нефтяного резервуара
gas seal buffer systemбуферная система газового уплотнения (Telepnev)
lip of the sealкромка уплотнения
marine riser-seal assemblyуплотнительный узел водоотделяющей колонны
marine riser-torque sealуплотнительный узел водоотделяющей колонны (срабатывающий под действием вращающего момента; источник: словарь Извекова)
marine riser-torque sealуплотнительный узел водоотделяющей колонны (срабатывающий под действием вращающего момента; источник: словарь Извекова)
metal-backed sealуплотнение, армированное металлом
metal-to-metal seal jointплотное соединение "металл-металл"
molecular sealлабиринтный затвор (на факельной установке; см. также молекулярный затвор CopperKettle)
multicap sealмногоманжетное уплотнение
multiple-lip sealмногоманжетное уплотнение
Off Gas Seal VesselКолонна уплотнения отбросного газа (Масъуд)
packer seal nippleуплотнительный ниппель пакера
primary sealглавное уплотнение
reinforced sealусиленное уплотнение
rubber-fabric chevron sealрезинотканевое шевронное уплотнение
rubber-to-metal sealгуммированный сальник
seal adapterопорный узел уплотнения
seal air fanвентилятор уплотняющего воздуха (TR-R)
seal assemblyстыковочный узел (пакера igisheva)
seal coatизоляционное покрытие
seal curtainуплотнение плавающей крыши резервуара
seal failureнарушение уплотнения
seal flush planбуферная система промывки уплотнений (Telepnev)
seal hangerподвеска затвора плавающей крыши резервуара
seal liquidгерметизирующая жидкость (YGA)
seal packingгерметизирующее уплотнение
seal potбуферная ёмкость системы уплотнения затвора насоса (Telepnev)
seal sectionпротектор погружного электродвигателя
seal subуплотнительный переводник (пакера; источник: словарь Извекова)
seal subуплотнительный переводник (пакера; источник: словарь Извекова)
seal tankрезервуар для герметизирующей жидкости затвора
single cartridge sealодинарное патронное уплотнение (для установки на центробежных и роторных насосах Калинин)
spiral face sealспиральное торцевое уплотнение
SRL sealненарезное радиальное манжетное уплотнение (Straight radial lip seal Andrey250780)
stainless steel band sealлинейное уплотнение из нержавеющей стали (NikolaiPerevod)
stuffing-box sealсальниковое уплотнение
top labyrinth sealверхнее лабиринтное уплотнение ротора
treamie sealперемычка трубы подводного бетонирования
two-row sealдвухрядный сальник
unidirectional-type sealманжета с односторонними кромками
valve sealуплотнение клапана
velocity sealструйный затвор (gas-burners.ru YGA)
velocity sealгидрозатвор (Telepnev; Молекулярный затвор (чаще используется газ, нежели жидкость) Aksakal; кинетический скоростной газовый затвор Aksakal)

Get short URL