| English | Russian |
| boxing ring | выгульная площадка |
| boxing ring | боксёрский ринг (jagr6880) |
| cut off the ring | "срезать" ринг (ограничить возможность для соперника уйти от атаки mirAcle) |
| cut off the ring | "срезать" дистанцию, чтобы подобраться поближе к сопернику (mirAcle) |
| mount the ring | выйти на ринг (jagr6880) |
| ring announcer | ринганнонсер (человек, объявляющий выход на ринг бойцов в боксе и боевых искусствах Александр_10) |
| ring announcer | конферансье (Александр_10) |
| ring apron | отмостки ринга (jagr6880) |
| ring generalship | контроль ринга (умение боксера диктовать ход, темп боя, навязывать манеру ведения боя противнику, быстро пользоваться представившейся возможностью, справляться с любой ситуацией, предугадывать и нейтрализовывать способ атаки противника mirAcle) |
| ring girl | девушка, которая носит табличку между раундами в спортивных состязаниях (Andy) |
| ring name | прозвище на ринге (stage name used by a professional wrestler, martial artist or boxer. Fight name.) |
| ring rusty | боксёр, давно не выходивший на ринг (mirAcle) |
