English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
period of rest at non-stop production included in the shift working hours	междусменный отдых (MichaelBurov)
period of rest at non-stop production included in the shift working hours	период времени отдыха персонала на непрерывном производстве, включаемый в период работы
rest and recreation trip	поездка на отдых или лечение (MichaelBurov)
rest between rotations	межвахтовый отдых (MichaelBurov)
rest & recreation trip	поездка на отдых или лечение (MichaelBurov)
sulfur rest	остаток серы
the rest of the field	остальная часть месторождения (The analysis appears to show different oil composition compared to the rest of the field. ArcticFox)